paar Sachen als Pfand zurücklassen!"
STIMMEN DER ZEIT
Von Peter Kringel
Vorm Ratender
Nun wird der Holender schon
merklich mager!
Ein paar mal noch Ritsch-rutsch!
Drei Monatsblätter nur noch auf
Und die sind auch bald futsch.
Was hat! ich für Vorsätze, fest
und erzen,
(Wie bin ich heute zahm!)
Als ich damals Ende Märzen
Das dritte Blatt entnahm!
Statt dessen hab ich die Zeit
verplempert,
(Die immer weiter geht).
Und wenn es dann erst einmal
septembert,
Dann ist es für dies Jahr zu spät.
Nun schimmert der Wald schon in
Zinnober,
Und schwarze K.rähen schrein.
Baldfliegt auch das Blatt für den Oktober
In den Papierkorb hinein.
November — Dezember — und dann kommt Pappe —
Das ist• der Welten Lauf!
Hinweg damit, mein Freund, und klapjye
Getrost den nächsten Holender auf!
Mit guten Wünschen — —/
Es ist bei mir eine „Neue“
Seit 1. Oktober da.
Im Zeugnis steht: Fleiß und Treue
Na ja !
Das Zeugnis scheint nicht zu lugen,
(Ganz nach Gesetz und Pflicht),
Doch Fleiß und Treue genügen
In vielen Fällen nicht.
Treu schabt sie, quer zur Maser,
Mein herrliches Parkett,
Und scheuert die Bemberg-Faser
Auf einem Eichenbrett.
Fleißig zerschmeißt sie täglich
(Da greift kein Schimpfen durch!)
—- Wie ist es denn bloß möglich? -
Ein Stück von Nymphenburg.
Sie geht am Ende des Monats
Mit guten Wünschen — ei, ei!
Sie hat eine Stelle bei Donaths.
Ihr Zeugnis heißt: fleißig und treu!
Alle- 8 Ixujz eum iCopfaäscUe- /
Länger sollten Sie bei einem Staubfänger, wie es das Haar ist, auf
keinen Fall warten — ja, man kann ohne Schaden noch öfter waschen,
wenn Staub und Dunst es erfordern!
Bedingung ist aber in jevem Falle, daß das seifenfreie, nicht-
alkalische Sckwarzkopf „Extra-Mild" verwendet wird. Dadurch ver-
meiden Sie oas Aufquellen des Haares und den häßlichen grauen
Kalkseifenbelag, sodaß das Haar gesund, straff und glänzend bleibt
Der wird vom Zahnweh nicht gepeinigt
wer täglich sich die Zähne reinigt
mit BiOX-ULTRA ÄWK'
Mehr Haltung!
Sofort gerade Haltung ohne jede Beschwerde er-
zielen Sie oder Ihr Kind durch den seit über
30 Jahre bekannten und bewährten Geradehalter
D AHO Fff rin*“ /Mark.-\ Preis: für Herr. u.Knab. RM6.-
jy DblluIUwlUI \Artikel/ für Damen u. Mädchen RM 7.-
Angenehmes, leichtes, gänzl. unauffälliges Tragen.
Es genügt folgende Maß-Angabe: Brustumfang,
mäßig stramm dicht unter den Armen gemessen.
Für Damen außerdem Taillenweite. Viele Anerken-
nungen, dauernd Nachbestellung.zufried.Kunden.
Bei Nichtgefallen anstandslos Geld zurück! Auf
Anfordern send, wir Ihnen gerne ill. Beschreibung.
E. Schaefer Macltf., B 69, Hamburg 36
(seit 40 Jahren im Handelsregister eingetragen)
Quick MtUHeaUltfa
Ist gut für Her2 und Nerven. Quick steigert die Kraft und Ausdauer fm
Beruf, beim Spo^t, auf Reisen. QuIck überwindet Müdigkeit und Ab-
spannung. Preis RM. 1.20 in Apotheken u. Droger. Probe gratis durch
„Herme i", Fabrik pharm. Präparate, München SW
Warum noch:
abstehende
^Ohren?^
Die Korrektur ist doch so einfach u
unsichtbarn. d. modernen, wissensch.
anerkannten „A-0-BE-Verfahren!“ So-
fortiger verblüffender Erfolg in jedem
Alter. Selbst ausführbar! Prospekte
kostenlos durch:
A-O-BE, Essen 1/85, Schließfach 327
di
Hämorrhoiden
Warum Hämorrhoiden mit ihren lästigen
und qualvollen Erscheinungen? Durch neue
Wege zu durchgreifenden Erfolgen, auch da,
wo andere Mittel nutzlos waren! Verl. Sic
sofort Schrift Nr. 4 gegen Einsend, von 20 Pf
Chem. Fabrik Lutegia,GmbH, Kassel 37
Scherz-fiÄis
F. Hörster, Berlin 68
500 versch. Marken
fr. geg. 70 Pfg. (Mark.)
Emil Herz, Berlin W 50
^chweriiö^
und Ohrensausen
BekÄl de? Schüchternheit
Befangenheit, Ratlosigkeit, Lampenfieber,
Furcht v. d. ander. Geschlecht, Menschen-
scheu, krankh. Erröten, Stottern, sow. and.
seel. Leid. u. d. sofort.Beseit. d. ein kostenl.
Verfahren von Prof. Dr. Lahn. Dazu Schliff
u. Lebensart. 240 Seit. Beide Werke M. 3.—
W. A. Schwarze’s Verlag, Dresden-N. 6/09
heilbar? Rat und Auskunft umsonst,
Porto beifügen.
Emil Loest, Spezial-Institut
Duderstadt 9 D a. Harz.
Erfinder d. Ohrenvibratlonsapparates „Audtto"
und anderer Apparate für Schwerhörige.
Entzückende
Wasser-
Wellen
in 15 Minuten formt die
„E t a - K a p p e“ ohne
fremde Hilfe. Die Seiden-
kautschuksprossen der
„Eta-Kappe“ formen tiefe,
reizvolle, dauerhafte Wel-
len, welche dem Haar
Leben und Frische geben.
Schmiegsam in herrlichen
Locken legt sich das Haar.
Die Frisur wird täglich
schöner und verjüngt Ihr
Aussehen. — Haar an-
feuchten, Kappe aufset-
zen, und jede gewünschte
Welle kann mit dem bei-
gegebenen Wellenleger
gemacht werden. Für
jede Frisur geeignet. Ein-
malige Ausgabe, daher
größte Ersparnis. Preis
der „Eta-Kappe“ ein-
schließlich Wellenleger
Mk. 2.10 u. Porto. (Auch
Nachnahmeversand). An-
gabe ob Scheitel- oder
Querwelle.
II
ETA
ü
chemisch-technische
Fabrik S. m. b. H.,
Berlin-Pankow 122,
Borkum-Straße 2.
Anzeigen-Annahme: Verlag „Fliegende Blätter“, München 27, Möhlstr. 34 und alle Werbe-Mittler.
265
STIMMEN DER ZEIT
Von Peter Kringel
Vorm Ratender
Nun wird der Holender schon
merklich mager!
Ein paar mal noch Ritsch-rutsch!
Drei Monatsblätter nur noch auf
Und die sind auch bald futsch.
Was hat! ich für Vorsätze, fest
und erzen,
(Wie bin ich heute zahm!)
Als ich damals Ende Märzen
Das dritte Blatt entnahm!
Statt dessen hab ich die Zeit
verplempert,
(Die immer weiter geht).
Und wenn es dann erst einmal
septembert,
Dann ist es für dies Jahr zu spät.
Nun schimmert der Wald schon in
Zinnober,
Und schwarze K.rähen schrein.
Baldfliegt auch das Blatt für den Oktober
In den Papierkorb hinein.
November — Dezember — und dann kommt Pappe —
Das ist• der Welten Lauf!
Hinweg damit, mein Freund, und klapjye
Getrost den nächsten Holender auf!
Mit guten Wünschen — —/
Es ist bei mir eine „Neue“
Seit 1. Oktober da.
Im Zeugnis steht: Fleiß und Treue
Na ja !
Das Zeugnis scheint nicht zu lugen,
(Ganz nach Gesetz und Pflicht),
Doch Fleiß und Treue genügen
In vielen Fällen nicht.
Treu schabt sie, quer zur Maser,
Mein herrliches Parkett,
Und scheuert die Bemberg-Faser
Auf einem Eichenbrett.
Fleißig zerschmeißt sie täglich
(Da greift kein Schimpfen durch!)
—- Wie ist es denn bloß möglich? -
Ein Stück von Nymphenburg.
Sie geht am Ende des Monats
Mit guten Wünschen — ei, ei!
Sie hat eine Stelle bei Donaths.
Ihr Zeugnis heißt: fleißig und treu!
Alle- 8 Ixujz eum iCopfaäscUe- /
Länger sollten Sie bei einem Staubfänger, wie es das Haar ist, auf
keinen Fall warten — ja, man kann ohne Schaden noch öfter waschen,
wenn Staub und Dunst es erfordern!
Bedingung ist aber in jevem Falle, daß das seifenfreie, nicht-
alkalische Sckwarzkopf „Extra-Mild" verwendet wird. Dadurch ver-
meiden Sie oas Aufquellen des Haares und den häßlichen grauen
Kalkseifenbelag, sodaß das Haar gesund, straff und glänzend bleibt
Der wird vom Zahnweh nicht gepeinigt
wer täglich sich die Zähne reinigt
mit BiOX-ULTRA ÄWK'
Mehr Haltung!
Sofort gerade Haltung ohne jede Beschwerde er-
zielen Sie oder Ihr Kind durch den seit über
30 Jahre bekannten und bewährten Geradehalter
D AHO Fff rin*“ /Mark.-\ Preis: für Herr. u.Knab. RM6.-
jy DblluIUwlUI \Artikel/ für Damen u. Mädchen RM 7.-
Angenehmes, leichtes, gänzl. unauffälliges Tragen.
Es genügt folgende Maß-Angabe: Brustumfang,
mäßig stramm dicht unter den Armen gemessen.
Für Damen außerdem Taillenweite. Viele Anerken-
nungen, dauernd Nachbestellung.zufried.Kunden.
Bei Nichtgefallen anstandslos Geld zurück! Auf
Anfordern send, wir Ihnen gerne ill. Beschreibung.
E. Schaefer Macltf., B 69, Hamburg 36
(seit 40 Jahren im Handelsregister eingetragen)
Quick MtUHeaUltfa
Ist gut für Her2 und Nerven. Quick steigert die Kraft und Ausdauer fm
Beruf, beim Spo^t, auf Reisen. QuIck überwindet Müdigkeit und Ab-
spannung. Preis RM. 1.20 in Apotheken u. Droger. Probe gratis durch
„Herme i", Fabrik pharm. Präparate, München SW
Warum noch:
abstehende
^Ohren?^
Die Korrektur ist doch so einfach u
unsichtbarn. d. modernen, wissensch.
anerkannten „A-0-BE-Verfahren!“ So-
fortiger verblüffender Erfolg in jedem
Alter. Selbst ausführbar! Prospekte
kostenlos durch:
A-O-BE, Essen 1/85, Schließfach 327
di
Hämorrhoiden
Warum Hämorrhoiden mit ihren lästigen
und qualvollen Erscheinungen? Durch neue
Wege zu durchgreifenden Erfolgen, auch da,
wo andere Mittel nutzlos waren! Verl. Sic
sofort Schrift Nr. 4 gegen Einsend, von 20 Pf
Chem. Fabrik Lutegia,GmbH, Kassel 37
Scherz-fiÄis
F. Hörster, Berlin 68
500 versch. Marken
fr. geg. 70 Pfg. (Mark.)
Emil Herz, Berlin W 50
^chweriiö^
und Ohrensausen
BekÄl de? Schüchternheit
Befangenheit, Ratlosigkeit, Lampenfieber,
Furcht v. d. ander. Geschlecht, Menschen-
scheu, krankh. Erröten, Stottern, sow. and.
seel. Leid. u. d. sofort.Beseit. d. ein kostenl.
Verfahren von Prof. Dr. Lahn. Dazu Schliff
u. Lebensart. 240 Seit. Beide Werke M. 3.—
W. A. Schwarze’s Verlag, Dresden-N. 6/09
heilbar? Rat und Auskunft umsonst,
Porto beifügen.
Emil Loest, Spezial-Institut
Duderstadt 9 D a. Harz.
Erfinder d. Ohrenvibratlonsapparates „Audtto"
und anderer Apparate für Schwerhörige.
Entzückende
Wasser-
Wellen
in 15 Minuten formt die
„E t a - K a p p e“ ohne
fremde Hilfe. Die Seiden-
kautschuksprossen der
„Eta-Kappe“ formen tiefe,
reizvolle, dauerhafte Wel-
len, welche dem Haar
Leben und Frische geben.
Schmiegsam in herrlichen
Locken legt sich das Haar.
Die Frisur wird täglich
schöner und verjüngt Ihr
Aussehen. — Haar an-
feuchten, Kappe aufset-
zen, und jede gewünschte
Welle kann mit dem bei-
gegebenen Wellenleger
gemacht werden. Für
jede Frisur geeignet. Ein-
malige Ausgabe, daher
größte Ersparnis. Preis
der „Eta-Kappe“ ein-
schließlich Wellenleger
Mk. 2.10 u. Porto. (Auch
Nachnahmeversand). An-
gabe ob Scheitel- oder
Querwelle.
II
ETA
ü
chemisch-technische
Fabrik S. m. b. H.,
Berlin-Pankow 122,
Borkum-Straße 2.
Anzeigen-Annahme: Verlag „Fliegende Blätter“, München 27, Möhlstr. 34 und alle Werbe-Mittler.
265
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Vorteil"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1935
Entstehungsdatum (normiert)
1930 - 1940
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Fliegende Blätter, 182.1935, Nr. 4708, S. 265
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg