Stimmen der Zeit
Aus Garmisch
Ein ältrer Lerr trinkt mürrisch aus
And hebt sich in die Löh,
Schlurrt langsam durch die Nacht nach Laus —
Ihm tun die Knochen weh.
Sein Leimatort liegt an der Ilm,
Er kam gereist von dort,
Loch angeregt durch einen Film
Von Ski und Wintersport.
Run steht er trostlos mittenmang
In dieser weißen Welt
Am hintertück'schen Aebungshang
And fällt und fällt und fällt.
And Sachen, die er sonst nicht fühlt.
And die der Mensch nicht weiß.
Sind plötzlich wahrnehmungsumspült,
Z. B. Knie und Steiß.
Von toller Schußfahrt nicht die Spur,
Kein Schwung trägt ihn bergab.
Sein Skikurs macht die erste Tour —
Der ältre Lerr schnallt ab.
Er stapft von dannen sehr getrost.
Jetzt nicht mehr desperat.
And findet im Lotel „Zur Post"
Zwei Mann zum Dauerskat.
Bäume im Winter
Wenn man die Bäume recht betrachtete
Sie haben jetzt.
Worauf man viel zu wenig achtet.
Schon wieder Knospen angeseht.
Sie sind schon wieder vorbereitet
Auf einen fernen, künftgen Mai,
Damit, wenn er die Fahnen breitet.
Nicht etwas zu versäumen sei.
Sie wissen also, was wir hoffen.
And handeln danach, frisch und prompt.
Sie scheinen keineswegs betroffen,
Daß wieder neu der Frühling kommt.
Selbstbewußt
„Loffentlich legen Sie mehr Wert auf gute Behandlung als auf hohen Lohn?"
„Nee, gnä' Frau, der Lohn is die Lauptsache. Mir foll eener schlecht behandeln!"
Das macht nun wieder leicht Vertrauen.
Darum: vergrabt nicht euer Pfund!
Wir wollen für die Zukunft bauen
And Wurzeln senken in den Grund!
American life
Im höchsten Gebäude der Welt, dem Empire State Building
in New Bork, haben unlängst die Liftboys ein Fahrstuhlwettrennen
veranstaltet. Auf einen Pistolenschuß drückten sie auf die Start-
knöpfe und sausten los; alle Fahrstühle aber kamen zur gleichen
Sekunde oben an, womit die Genauigkeit ihrer Konstruktion be-
wiesen war.
Jedenfalls waren keine Wetten auf einen Sieger abgeschloffen
worden; sonst wäre das Ergebnis wohl doch beeinflußt worden.
In Chicago widerfuhr eS vor einiger Zeit einem Fräulein Nadine
Snow, daß ein Frisör ihr Laar durch Anwendung eines falschen
Mittels in Blau verfärbte. Ein sehr wohlhabender junger Kaufmann
aber verliebte sich in das Blau und hat die Dame jetzt geheiratet.
44
Da ist der Frisör noch glücklich einem Schadenersatzprozeß ent-
gangen. Ja, er wird die Kundin sogar behalten, denn natürlich muß er
weiterhin dafür sorgen, daß auch das nachwachsende Laar blau wird.
Das Städtchen Fidelio im Staate Arizona ist seit 1924 zehnmal
umbenannt worden; es bekam jedesmal den Namen eines reichen
Mannes, der der Stadt genügend dafür bezahlte. Anfangs 1935
aber fand sich kein Geldgeber mehr, und da wählte man den Namen
Fidelio — auf Wunsch des Bürgermeisters, der die Oper „Fidelio"
einmal in New Pork gesehen hatte.
Vielleicht heißt gar die Gattin des Bürgermeisters Leonore. —
Immerhin wird die Stadtverwaltung bedauern, nicht mehr durch
Amtaufen Einnahmen zu haben. Wenn sie keinen einzelnen Kapita-
listen mehr findet, sollte sie eine Anzahl Träger des gleichen Namens
gewinnen, die zusammenlegen. Sie müßte sich mal an alle Miller
oder Smith in den Vereinigten Staaten wenden.
Aus Garmisch
Ein ältrer Lerr trinkt mürrisch aus
And hebt sich in die Löh,
Schlurrt langsam durch die Nacht nach Laus —
Ihm tun die Knochen weh.
Sein Leimatort liegt an der Ilm,
Er kam gereist von dort,
Loch angeregt durch einen Film
Von Ski und Wintersport.
Run steht er trostlos mittenmang
In dieser weißen Welt
Am hintertück'schen Aebungshang
And fällt und fällt und fällt.
And Sachen, die er sonst nicht fühlt.
And die der Mensch nicht weiß.
Sind plötzlich wahrnehmungsumspült,
Z. B. Knie und Steiß.
Von toller Schußfahrt nicht die Spur,
Kein Schwung trägt ihn bergab.
Sein Skikurs macht die erste Tour —
Der ältre Lerr schnallt ab.
Er stapft von dannen sehr getrost.
Jetzt nicht mehr desperat.
And findet im Lotel „Zur Post"
Zwei Mann zum Dauerskat.
Bäume im Winter
Wenn man die Bäume recht betrachtete
Sie haben jetzt.
Worauf man viel zu wenig achtet.
Schon wieder Knospen angeseht.
Sie sind schon wieder vorbereitet
Auf einen fernen, künftgen Mai,
Damit, wenn er die Fahnen breitet.
Nicht etwas zu versäumen sei.
Sie wissen also, was wir hoffen.
And handeln danach, frisch und prompt.
Sie scheinen keineswegs betroffen,
Daß wieder neu der Frühling kommt.
Selbstbewußt
„Loffentlich legen Sie mehr Wert auf gute Behandlung als auf hohen Lohn?"
„Nee, gnä' Frau, der Lohn is die Lauptsache. Mir foll eener schlecht behandeln!"
Das macht nun wieder leicht Vertrauen.
Darum: vergrabt nicht euer Pfund!
Wir wollen für die Zukunft bauen
And Wurzeln senken in den Grund!
American life
Im höchsten Gebäude der Welt, dem Empire State Building
in New Bork, haben unlängst die Liftboys ein Fahrstuhlwettrennen
veranstaltet. Auf einen Pistolenschuß drückten sie auf die Start-
knöpfe und sausten los; alle Fahrstühle aber kamen zur gleichen
Sekunde oben an, womit die Genauigkeit ihrer Konstruktion be-
wiesen war.
Jedenfalls waren keine Wetten auf einen Sieger abgeschloffen
worden; sonst wäre das Ergebnis wohl doch beeinflußt worden.
In Chicago widerfuhr eS vor einiger Zeit einem Fräulein Nadine
Snow, daß ein Frisör ihr Laar durch Anwendung eines falschen
Mittels in Blau verfärbte. Ein sehr wohlhabender junger Kaufmann
aber verliebte sich in das Blau und hat die Dame jetzt geheiratet.
44
Da ist der Frisör noch glücklich einem Schadenersatzprozeß ent-
gangen. Ja, er wird die Kundin sogar behalten, denn natürlich muß er
weiterhin dafür sorgen, daß auch das nachwachsende Laar blau wird.
Das Städtchen Fidelio im Staate Arizona ist seit 1924 zehnmal
umbenannt worden; es bekam jedesmal den Namen eines reichen
Mannes, der der Stadt genügend dafür bezahlte. Anfangs 1935
aber fand sich kein Geldgeber mehr, und da wählte man den Namen
Fidelio — auf Wunsch des Bürgermeisters, der die Oper „Fidelio"
einmal in New Pork gesehen hatte.
Vielleicht heißt gar die Gattin des Bürgermeisters Leonore. —
Immerhin wird die Stadtverwaltung bedauern, nicht mehr durch
Amtaufen Einnahmen zu haben. Wenn sie keinen einzelnen Kapita-
listen mehr findet, sollte sie eine Anzahl Träger des gleichen Namens
gewinnen, die zusammenlegen. Sie müßte sich mal an alle Miller
oder Smith in den Vereinigten Staaten wenden.
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Selbstbewusst"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1936
Entstehungsdatum (normiert)
1931 - 1941
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Fliegende Blätter, 184.1936, Nr. 4720, S. 44
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg