„Madicke, du schläfst schon wieder! Damit du wach wirst, rechne mal schnell
im Kopf aus: Wenn dein Vater von Neujahr an jede Woche 25 Mark
spart, wieviel hat er dann am Jahresende?" — „800 Mark."
„Anerhört! Kannst du nicht mal im Kopf ausrechnen, wieviel 25 mal 52 ist?"
„Kann ich! Aber 500 Mark gehen für die Sommerreise ab."
Seltsame Staöt
(Die Unduldsamkeit der kleine» Stadt Lollins in Tennessee gegen Autofahrer hat. die amerikanische Oeffent-
lichkeit veranlaßt, sich mit diesem auch sonst merkwürdigen Ort zu beschäftigen.)
Der Autofahrer soll die Stadt
Vermeiden in sehr weitem Bogen,
Weil man ihn dort nicht sehen will;
Man ist dem Auto nicht gewogen,
Ls stammt dort die Bewohnerschaft,
Die keinen fremden Zuzug leidet,
Bon strengen Puritanern ab.
Weshalb sie alles Neue meidet.
Sie will der alten Väter Art
Und Sitte ganz getreu bewahren:
Vom sogenannten Fortschritt mag
Sie noch bis heute nichts erfahren.
Die Ahnen spannten einen Gaul,
Vielleicht auch zwei vor ihren Wagen,
Drum kann auch jetzt ein Motor sich
Nicht mit der Schicklichkeit vertragen.
Wenn einst der eine dies und das
Zu sagen hatte einem andern,
Hat einen Boten er geschickt;
Vielleicht auch mußt' er selber wandern.
Drum wird auch heut' in solchem Fall
2n Lollins immer nur gestiebelt.
Kein Mensch hat dort ein Telephon:
Das würde fürchterlich verübelt.
Und wenn ihr dort ein Kino sucht,
So würdet ihr damit befremden;
Die Leinwand hat dort nur zu tun
Mit Wäsche, ganz besonders Hemden.
Lin Radiogerät — davon
Will niemand was in Lollins wissen;
Die Ahnen hätten ja solch Ding
Sofort als Teufelswerk zerschmissen.
So leben sie in Lollins streng
Nach alten Moden und Begriffen,
Und was die Ahnen nicht gekannt,
Darauf wird hoheitsvoll gepfiffen.
Sie sagen stolz: „Wir wollen nicht
Uns von der Väter Art entfernen!
Nichts Neues soll in unsre Köpf':
Wir wünschen nichts hinzuzulernen!"
PREISE: FLASCHE RM 1.80 UND RM 3 35 ’/j LITER RM 5AO
ff c~y
tfÄeußtS'K,
Betrifft das rühmlich bekannte
Taschenbuch der Heilpflanzen Bd. 1
Beschreibung, Anleitung zum Sammeln und Gebrauch von
A. Dinand. Ein praktischer Ratgeber für jedermann.
48 Farbentafeln mit 74 Abbildungen, 143 Seiten Text mit
einer Anzahl bewährter Rezepte, 38. Auflage kart. 3.80.
In Leinen gebunden 4.35 RM. Zu beziehen durch alle Buch-
handlungen. Prospekt „Zur Gesundheit" gerne kostenlos I
Verlag I. F. Schreiber, Ehlingen a. 91.
(und München 27)
Radikal-
Beseitigung
lästiger Haare durcn
die weltbekannte
Helwakakur. Aerztl. empfohlen u. klinisch er-
probt. Goldene Medaille, Großer Preis Brüssel 1932,
London 1933. Relchspatentamtl. gesch. Wz.
468509. Dankerfüllte Zuschrift, ii. Dauererfolge (Ausbleiben
des Nachwuchses). Kleinkur RM. 2.75, stark 3.25, für grüß.
Flächen 5.50 und 6.50 Nachn. Helwaka G.m.b. H., Köln 30
Schön geformte Büste
erlangten schon viele Frauen durch unser gut
schmeckend. Hormonpräparat .Hormonella"U o.E.
Unentwickelte oder erschlaffte Büste Ist unschön 1
B. Unentwicklg, nehm. Sie daher Hormonelia ,U\
bei Erschlaffg. ,E". (2-3 kl. Kaffeelöffel täglich).
Teilweise geradezu verblüffende Wirkungl
150 Gr.Packg. RM.3.50, Doppelpackg. RM.6.- dazu
Porto. Genau angeben, ob U od. E. gewünscht wird.
Versandhaus „Lebensglück",Abt57 Dresden-A.1,Marschallstr.27
— Heil-Nahrung —
für Nerven und Herz
ist die neue Lezithin-Hautkrem,
denn sie ersetzt rasch die Lezithinverluste unseres Körpers
bei Krankheiten, im Alter, bei Sportanstrengung. Lezithin-
krem kräftigt das Herz, beruhigt und ernährt die Nerven,
erhöht die Energie und bringt — ohne Betäubung — natür-
lichen Schlaf. Ueber die großen Erfolge Bericht kostenlos.
Dr. E. Klebs, Nahrungsmittel-Chemiker, Hersteller der
bekannten Joghurttabletten München 21, Schillerstraße 28
1 erprobtes Rezept:
Bei vorzeit. Schwäche nur d. DAmiPCan“ ln all. Apotheken,
bewährte Kräftigungsmittel: 100Tabl.RM.535
(braun f.d.Mann ; weise f.d. Frau). Aufklärd. Schrift m.Prob.peg.24 Ff
verschl.ohneAbsend.durch Frledr.wllh.-Apotheke,Berl!n-Charl.2,Blook 161
2 Pf
kost, jede Marke, welche Sie ohne Entnahmezwang aus l
mein. Einheits-Auswahlen entn. können. — Probeheft I
I Keg. Standesangabe. MaI Herbst. Markenil., Hamburg 36/512 I
42Pfd
Gewichtsabnahme
B sind schon durch meine Mittel erzielt worden. Prosp.
kostenlos durch Frau Karla Mast, Bremen M. 8.2
Bei Anfragen oder Bestellungen wollen Sie sich geil, auf die „Fliegenden Blätter“ beziehen,
219
im Kopf aus: Wenn dein Vater von Neujahr an jede Woche 25 Mark
spart, wieviel hat er dann am Jahresende?" — „800 Mark."
„Anerhört! Kannst du nicht mal im Kopf ausrechnen, wieviel 25 mal 52 ist?"
„Kann ich! Aber 500 Mark gehen für die Sommerreise ab."
Seltsame Staöt
(Die Unduldsamkeit der kleine» Stadt Lollins in Tennessee gegen Autofahrer hat. die amerikanische Oeffent-
lichkeit veranlaßt, sich mit diesem auch sonst merkwürdigen Ort zu beschäftigen.)
Der Autofahrer soll die Stadt
Vermeiden in sehr weitem Bogen,
Weil man ihn dort nicht sehen will;
Man ist dem Auto nicht gewogen,
Ls stammt dort die Bewohnerschaft,
Die keinen fremden Zuzug leidet,
Bon strengen Puritanern ab.
Weshalb sie alles Neue meidet.
Sie will der alten Väter Art
Und Sitte ganz getreu bewahren:
Vom sogenannten Fortschritt mag
Sie noch bis heute nichts erfahren.
Die Ahnen spannten einen Gaul,
Vielleicht auch zwei vor ihren Wagen,
Drum kann auch jetzt ein Motor sich
Nicht mit der Schicklichkeit vertragen.
Wenn einst der eine dies und das
Zu sagen hatte einem andern,
Hat einen Boten er geschickt;
Vielleicht auch mußt' er selber wandern.
Drum wird auch heut' in solchem Fall
2n Lollins immer nur gestiebelt.
Kein Mensch hat dort ein Telephon:
Das würde fürchterlich verübelt.
Und wenn ihr dort ein Kino sucht,
So würdet ihr damit befremden;
Die Leinwand hat dort nur zu tun
Mit Wäsche, ganz besonders Hemden.
Lin Radiogerät — davon
Will niemand was in Lollins wissen;
Die Ahnen hätten ja solch Ding
Sofort als Teufelswerk zerschmissen.
So leben sie in Lollins streng
Nach alten Moden und Begriffen,
Und was die Ahnen nicht gekannt,
Darauf wird hoheitsvoll gepfiffen.
Sie sagen stolz: „Wir wollen nicht
Uns von der Väter Art entfernen!
Nichts Neues soll in unsre Köpf':
Wir wünschen nichts hinzuzulernen!"
PREISE: FLASCHE RM 1.80 UND RM 3 35 ’/j LITER RM 5AO
ff c~y
tfÄeußtS'K,
Betrifft das rühmlich bekannte
Taschenbuch der Heilpflanzen Bd. 1
Beschreibung, Anleitung zum Sammeln und Gebrauch von
A. Dinand. Ein praktischer Ratgeber für jedermann.
48 Farbentafeln mit 74 Abbildungen, 143 Seiten Text mit
einer Anzahl bewährter Rezepte, 38. Auflage kart. 3.80.
In Leinen gebunden 4.35 RM. Zu beziehen durch alle Buch-
handlungen. Prospekt „Zur Gesundheit" gerne kostenlos I
Verlag I. F. Schreiber, Ehlingen a. 91.
(und München 27)
Radikal-
Beseitigung
lästiger Haare durcn
die weltbekannte
Helwakakur. Aerztl. empfohlen u. klinisch er-
probt. Goldene Medaille, Großer Preis Brüssel 1932,
London 1933. Relchspatentamtl. gesch. Wz.
468509. Dankerfüllte Zuschrift, ii. Dauererfolge (Ausbleiben
des Nachwuchses). Kleinkur RM. 2.75, stark 3.25, für grüß.
Flächen 5.50 und 6.50 Nachn. Helwaka G.m.b. H., Köln 30
Schön geformte Büste
erlangten schon viele Frauen durch unser gut
schmeckend. Hormonpräparat .Hormonella"U o.E.
Unentwickelte oder erschlaffte Büste Ist unschön 1
B. Unentwicklg, nehm. Sie daher Hormonelia ,U\
bei Erschlaffg. ,E". (2-3 kl. Kaffeelöffel täglich).
Teilweise geradezu verblüffende Wirkungl
150 Gr.Packg. RM.3.50, Doppelpackg. RM.6.- dazu
Porto. Genau angeben, ob U od. E. gewünscht wird.
Versandhaus „Lebensglück",Abt57 Dresden-A.1,Marschallstr.27
— Heil-Nahrung —
für Nerven und Herz
ist die neue Lezithin-Hautkrem,
denn sie ersetzt rasch die Lezithinverluste unseres Körpers
bei Krankheiten, im Alter, bei Sportanstrengung. Lezithin-
krem kräftigt das Herz, beruhigt und ernährt die Nerven,
erhöht die Energie und bringt — ohne Betäubung — natür-
lichen Schlaf. Ueber die großen Erfolge Bericht kostenlos.
Dr. E. Klebs, Nahrungsmittel-Chemiker, Hersteller der
bekannten Joghurttabletten München 21, Schillerstraße 28
1 erprobtes Rezept:
Bei vorzeit. Schwäche nur d. DAmiPCan“ ln all. Apotheken,
bewährte Kräftigungsmittel: 100Tabl.RM.535
(braun f.d.Mann ; weise f.d. Frau). Aufklärd. Schrift m.Prob.peg.24 Ff
verschl.ohneAbsend.durch Frledr.wllh.-Apotheke,Berl!n-Charl.2,Blook 161
2 Pf
kost, jede Marke, welche Sie ohne Entnahmezwang aus l
mein. Einheits-Auswahlen entn. können. — Probeheft I
I Keg. Standesangabe. MaI Herbst. Markenil., Hamburg 36/512 I
42Pfd
Gewichtsabnahme
B sind schon durch meine Mittel erzielt worden. Prosp.
kostenlos durch Frau Karla Mast, Bremen M. 8.2
Bei Anfragen oder Bestellungen wollen Sie sich geil, auf die „Fliegenden Blätter“ beziehen,
219
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Madicke, du schläfst schon wieder!"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1937
Entstehungsdatum (normiert)
1932 - 1942
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Fliegende Blätter, 187.1937, Nr. 4809, S. 219
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg