Fliegende Blätter (188.1938 (Nr. 4823-4848) = 94. Jahrg.)

„Ja, so ein Glückwunsch-Telegramm solls fein, aber eins
zur Entlobuug."

Noch ein Jahr

(Noch ein Jahr lang dürfen in der Schmiede von Gretna Green Eheschließungen
vorgenommen werden; dann tritt das gesetzliche Verbot in Kraft. Infolgedessen
mpcht sich schon jetzt ein Andrang von Heiratslustigen bemerkbar.)

Ein Jahr noch darf in Gretna Green
Der Schmied nach altem Brauche trauen.

Dann ist es aus. Dann heißt’s für ihn,

Mit dem Geschäftszweig abzubauen,

Der immerhin ganz lohnend war,

Denn öfters gab es eine reiche Spende,

Wenn über’m Amboß sich ein Paar
Zum Ehebund gereicht die Hände.

Ein Jahr geht ja so schnell dahin.

Man muß die Möglichkeit benützen;

Drum stellt jetzt manches Paar den Sinn
Darauf, nach jenem Dorf zu flitzen,

Wo noch mit voller Geltungskraft,

Obwohl er dabei dilettantisch,

Der Schmiedemeister Ehen schafft —

Ein Vorgang, der doch höchst romantisch.

Dem Standesamt und dem Altar
Muß laut Gesetz der Amboß weichen,

Drum wird in diesem letzten Jahr
Der Schmied wohl den Rekord erreichen.

Auf, auf! Man eilt nach Gretna Green;

Das schöne Ziel winkt nicht mehr lange,

Und, eh’ die letzten Tage fliehn,

Da steht man vor der Schmiede Schlange.

Dann aber ist es wirklich Schluß.

Kein Liebespaar wird dann mehr reisen
Hach Gretna Green; aufs Handwerk muß
Der Schmied beschränken sich beim Eisen.

Ach, wären fest wie Eisen doch
Bei jedem Paar, vom Glück umfriedet,

Die Ehefesseln, die er noch
In diesem letzten Jahr geschmiedet!

— on.

Grand

PriX Pari!<«17

Alle olympischen
Faltboot-Siege 1936
mit Klepper-Booten

Alle Klepper- Boote
mit Patentbordwän-
den u. Vollkielboden

11 deutsche Reichs-
patente

6 Monatsraten
Auslieferung sofort

Klepper-Unterdach-
zelte : Grand Prix

Neuen Boots/Zeitka-
talog kostenlos, bit-
ten wir anzufordern

KLEPPER-WERKE
ROSENHEIM - RK

Größte Faltboot-
Werft der Welt I

Herzleiden

»f e Herzklopfen, Atemnot,Schwindel-
anfälle, Arterienverkalk., Wassersucht,
Angstgefühl stellt der Arzt fest. Schon
vielen hat der bewährte Toledol-Herz-
fast die gewünschte Besserung u. Stär-
kung des Herzens gebracht. Warum
quälen Sie sich noch damit? Pckg. ,'.>>»
Mk. in Apoth. Verlangen Sie sofoN
kostenlose Aufklärungsschrift von Dr.
NentschlerLCo.,Laupheim W 2?Wbg.

Quälender

Husten

chronische Verschleimung, Luftröhrenkatarrh,
hartnäckige Bronchitis mit Auswurf,Asthma
wurden mit JDr. Boether.Tabletten auch in
alten Fällen erfolgreich bekämpft. Bewährtes
unschädliches, kräuterhaltiges Spezialmittel.
Enthält 2 erprobte Wirkstoffe. Stark lösend,
auswurssördernd.Reinigt, beruhigt u. kräftigt
die angegriffenen Gewebe. In Apoth. M-1.43
und 3.60 Begeisterte Dankschreiben von
Patienten, zahlreiche schriftl. Anerkennungen
von Ärzten! Intereff. Broschüre mit Dank,
schreiben und Probe gratis. Schreiben Sie an
M» Or BoetherGmbH. Müncherl6/N 74-»

In der ganzen Welt gesammelt

von Postverwaltungen und Wohlfahrts-Instituten
sind die Missions-Marken, die ich völlig undurcli-
sucht verkaufe. Vs Kilo kostet RM 0.75, 1 Kilo
einschl. Beigabel9.50,2Kilo einschl. Beigabe 27.50.
Ktlg.-Wert d. Beigabe RM 30.— bezw. 50.—. Be-
stellen Sie gleich; denn die Abgabe kann nur nach
Maßgabe des Vorrats erfolgen. Kasse voraus oder
Nachn. Umtausch innerh. 24 Stund, gern gestattet.

Mlssionsmarken-Verwertungsstelle
_Hamburg 39 B R_

aarausfall ?

Glat3e

muß nicht fein,
denn

3£erü

aus reinen Pflanzenftoffen

wirkt! Flafche Rmk. 3.50
Ga ran Ke für Erfolg ,

Viele Anerkennungen
3(jBrd-Vertrieb-München

T«l. 12538 Sonnenstr. 7/111 Abt. A

^ixtraktrelch, alkoholarm (unt. l7t°/o)
Bewährtes Stärkungsmittel fürKranke,
Schwache, Rekonvaleszenten und
Frauen. Fragen Sie den Arztl
Bezugsquellen: Apoth., Orog., Zelnkostgesch.,
Kolonlalwarenhandlg. und Gastwirtschaften

Nllelahirsteller

Hackerbräu München

Ti.infefen*«8*

gegen

Arterienverkalkung, Fett-
sucht,Hämorrhoidalleiden,
chronische Verstopfung,
Magen- und Darmleiden,
Leber- und Gallenleiden,
Stoffwechselkrankheiten
mit dem altbewährten

Friedrichshaller
Bitterwasser

Deutschlands
Bitterwasser seit 1843

Zu haben in allen Apotheken, Droge-
rien und Mineralwasserhandlungen.

Brunnenbetrieb d.LandkreisesHildburghauien
früher C.OppeldCo., B.G., Eisfeld 8, Thüringen

Kopfschmerzen beseitigt

Beim Kopfschmerz wirken Nerven, Blut-
beschaffenheit und Blutbewegung zusam-
men; so kommt es, daß die Ursachen selbst
nicht im Kopf zu liegen brauchen. Sie haben
es vielleicht auch schon an einem einfachen
Fall beobachten können, welche Zusammen-
hänge beispielsweise zwischen dem Ver-
dauungssystem und den Kopfschmerzen
bestehen. Gerade weil der Kopfschmerz an
seinen verzweigten Wurzeln angepackt wer-
den muß, deswegen sind die bekannten
Spalt-Tabletten geschaffen worden. Spalt-
Tabletten sind ein Kombinationspräparat,
das auch die spastischen Ursachen der Kopf-
schmerzen bekämpft — und zwar in einer
dem Körper zusagenden harmlosen Form.
Es ist kein Wunder, daß die guten Erfah-
rungen mit Spalt-Tabletten zu einer sich
täglich steigernden Beliebt heit geführt ha-
ben. Zu Ihrer Bequemlichkeit wird übrigens
jeder Zwanziger-Packung eine kleine Flach-
dose beigegeben, in der Sie 4 Tabletten
für „alle Fälle“ immer in der Tasche bei
sich tragen können. Preis : 10 Stück 59 Pfg.,
20 Stück RM 1.09, 60 Stück RM 2.71.

Bei Anfragen oder Bestellungen wollen Sie sich gefl. auf die „Fliegenden Blätter“ beziehen-

319