Mach und nach
Als der Brite sacht gegrollt,
Weil er Butter nicht sollt1 kriegen,
Hat man tröstend ihm gesagt:
„Das ist nötig, um zu siegen!
Beides kannst du haben nicht.
An dem Scheidewege quasi
Stehst du: Willst du Butter gern
Oder lieber noch Benghasi?"
Klar schien da die Wahl dem Briten:
„Um Benghasi möcht1 ich bitten.”
Als der Brite sehr erstaunt,
Daß Benghasi mußt1 verkrachen,
Hat man ihm dazu erklärt:
„Es war klug, das so zu machen,
Denn die Truppen brauchten wir,
Weil sie auf dem Balkan wichtig.
Das bringt Deutschland in Gefahr.
Scheint dir das nicht auch ganz richtig?"
Da der Brite nun im Klaren,
Meint er: „Laß Benghasi fahren!”
Als der Brite ganz entsetzt,
Weil vom Balkan man geflüchtet,
Hieß es zur Beruhigung:
„Weislich wurde da verzichtet.
Wir zersplittern uns sonst sehr.
Alle Kräfte anzuwenden
Nur für England, gilt es jetzt.
Dazu mußt du Beifall spenden.”
Aber wenig Beifall zeigend
Nickte nur der Brite schweigend.
Denn jetzt überlegt! er doch:
„Butter hab1 ich hingegeben
Für Benghasi, dieses dann,
Balkansiege zu erstreben.
Mit dem Balkan war es nichts,
Glatt sind wir da ‘rausgeschmissen,
Aber dieses dient zum Schutz
Englands, läßt man mich jetzt wissen.”
Jammernd stöhnt er und beklommen:
„Was wird weiter danach kommen?”
Der englische „Rette-sich-wer-kann-Soldat". Bewaffnung als neben-
sächlich weggelaffen, Hauptwerk auf schnelle Rettung in See gelegt.
Kleine Chronik
Der australische Premierminister Menzies hat in, Ottawa erklärt:
„Roch haben wir nicht angefangen, diesen Krieg zu gewinnen; wir
haben bisher nur inspirierte Augenblicke gehabt, die uns Rückzüge er-
möglichten."
lind die Gelegenheiten zu diesen Inspirationen mußten sie auch erst
von uns bekommen.
Der „Manchester Guardian" hat gegen den Ernährungsminister
Lord Woolto» den Vorwurf erhoben, daß er an der Firma Lewis
beteiligt sei, einem der größten Lebensmittelgeschäfte mit Filialen über-
all in England und Schottland; diese Firma werde vorzugsweise be-
liefert und habe jetzt einen viel höheren Amsatz als vor dem Kriege.
Das Ernährungsministerium ist eben ein Amt, das seinen Man»
nährt.
4O appetitl. a. saub. ▼. Ihnen im eig.
Top! gek. mit d. 4millf. bewährt.
" Reichelts Kunsthonigpulver
auch vorzüglich zum Pfefferkuchenbacken.
Nahrhaft, gesund, köstl. schmeckend! Alle
Frauen loben. 2 Stttck (f. 4 kg reichend)
jeg. Voreinsend. 88 Pfg. (od. Nachn. 1,28)
B.Reiohelt, Breslau 5, Schließfach 36/ S
Wiederverkäufer gesucht!
Schreibers Technische Modellierbogen
erhalten Sie in allen einschlägigen Geschäften
Verlag J. F. Sehreiber, Eselingen a. N.
Wie denken Sie
darüber?
Mit gesunden Zähnen mag man gern in
einen Apfel beißen, man hat Freude an
kräftiger, gesunder Kost. Wohlbefinden
und Gesundheit sind unmittelbar abhängig
vom Zustand der Zähne. Ist es da nicht
einige Minuten des Tages wert, um die
Zähne vor Bakterien, Mundsäuren und
Zahnstein zu schützen? Mit Nivea-Zahn
pasta erhalten Sie Ihre Zähne blendend
weiß und gesund, denn Nivea-Zahnpqsta
vereint alle Vorzüge:
Starkwirksam gegen Zahnsteinansatz Zahnfleisch kräftigend mikrofein mild.oromatisch und preiswert!
f.
große Tube
die kleine Tube
Bei Anfragen oder Bestellungen wollen Sie sich bitte auf die „Fliegenden Blätter“ beziehen.
291
Als der Brite sacht gegrollt,
Weil er Butter nicht sollt1 kriegen,
Hat man tröstend ihm gesagt:
„Das ist nötig, um zu siegen!
Beides kannst du haben nicht.
An dem Scheidewege quasi
Stehst du: Willst du Butter gern
Oder lieber noch Benghasi?"
Klar schien da die Wahl dem Briten:
„Um Benghasi möcht1 ich bitten.”
Als der Brite sehr erstaunt,
Daß Benghasi mußt1 verkrachen,
Hat man ihm dazu erklärt:
„Es war klug, das so zu machen,
Denn die Truppen brauchten wir,
Weil sie auf dem Balkan wichtig.
Das bringt Deutschland in Gefahr.
Scheint dir das nicht auch ganz richtig?"
Da der Brite nun im Klaren,
Meint er: „Laß Benghasi fahren!”
Als der Brite ganz entsetzt,
Weil vom Balkan man geflüchtet,
Hieß es zur Beruhigung:
„Weislich wurde da verzichtet.
Wir zersplittern uns sonst sehr.
Alle Kräfte anzuwenden
Nur für England, gilt es jetzt.
Dazu mußt du Beifall spenden.”
Aber wenig Beifall zeigend
Nickte nur der Brite schweigend.
Denn jetzt überlegt! er doch:
„Butter hab1 ich hingegeben
Für Benghasi, dieses dann,
Balkansiege zu erstreben.
Mit dem Balkan war es nichts,
Glatt sind wir da ‘rausgeschmissen,
Aber dieses dient zum Schutz
Englands, läßt man mich jetzt wissen.”
Jammernd stöhnt er und beklommen:
„Was wird weiter danach kommen?”
Der englische „Rette-sich-wer-kann-Soldat". Bewaffnung als neben-
sächlich weggelaffen, Hauptwerk auf schnelle Rettung in See gelegt.
Kleine Chronik
Der australische Premierminister Menzies hat in, Ottawa erklärt:
„Roch haben wir nicht angefangen, diesen Krieg zu gewinnen; wir
haben bisher nur inspirierte Augenblicke gehabt, die uns Rückzüge er-
möglichten."
lind die Gelegenheiten zu diesen Inspirationen mußten sie auch erst
von uns bekommen.
Der „Manchester Guardian" hat gegen den Ernährungsminister
Lord Woolto» den Vorwurf erhoben, daß er an der Firma Lewis
beteiligt sei, einem der größten Lebensmittelgeschäfte mit Filialen über-
all in England und Schottland; diese Firma werde vorzugsweise be-
liefert und habe jetzt einen viel höheren Amsatz als vor dem Kriege.
Das Ernährungsministerium ist eben ein Amt, das seinen Man»
nährt.
4O appetitl. a. saub. ▼. Ihnen im eig.
Top! gek. mit d. 4millf. bewährt.
" Reichelts Kunsthonigpulver
auch vorzüglich zum Pfefferkuchenbacken.
Nahrhaft, gesund, köstl. schmeckend! Alle
Frauen loben. 2 Stttck (f. 4 kg reichend)
jeg. Voreinsend. 88 Pfg. (od. Nachn. 1,28)
B.Reiohelt, Breslau 5, Schließfach 36/ S
Wiederverkäufer gesucht!
Schreibers Technische Modellierbogen
erhalten Sie in allen einschlägigen Geschäften
Verlag J. F. Sehreiber, Eselingen a. N.
Wie denken Sie
darüber?
Mit gesunden Zähnen mag man gern in
einen Apfel beißen, man hat Freude an
kräftiger, gesunder Kost. Wohlbefinden
und Gesundheit sind unmittelbar abhängig
vom Zustand der Zähne. Ist es da nicht
einige Minuten des Tages wert, um die
Zähne vor Bakterien, Mundsäuren und
Zahnstein zu schützen? Mit Nivea-Zahn
pasta erhalten Sie Ihre Zähne blendend
weiß und gesund, denn Nivea-Zahnpqsta
vereint alle Vorzüge:
Starkwirksam gegen Zahnsteinansatz Zahnfleisch kräftigend mikrofein mild.oromatisch und preiswert!
f.
große Tube
die kleine Tube
Bei Anfragen oder Bestellungen wollen Sie sich bitte auf die „Fliegenden Blätter“ beziehen.
291
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Der englische Rette-sich-wer-kann-Soldat"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1941
Entstehungsdatum (normiert)
1936 - 1946
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Fliegende Blätter, 194.1941, Nr. 5002, S. 291
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg