„Sagen Sie mir nur, warum wird denn keines Ihrer vielen Lustspiele aufgeführt?" — „Ja, wissen Sie, das ist so
eine ganz eigene Sach' mit meinen Lustspielen. Die sind so über alle Maßen lustig, daß die Schauspieler vor lauter Lachen
ihre Rollen bei der Prob' nicht lesen, noch viel weniger bei der Aufführung spielen können!"
Herr Müller, un' 's Vadderland hot mit unserer Angelegenheit
nix zu dhun. Ich Hab' Ihne nor frooge wolle, ob Sc
m'r nit Jhr'n graue Rattefänger verkaufe wolle?"
Jetz hctt cmool ’n Mensch dess G'sicht vun dem Müller
sehe solle. Er iss ball griu un' ball blaß worre, un' Hot
g'schdottert: „Un des iss Alles?"
„Ja," fegt d'r Herr Obmann, „ich Hab so viel Ratte
im Haus, un' do driwwer iss mein' Fraa troschtlos."
„Was!" kreischt do d'r Müller un' schpringt vun seim
Schdnhl uff, „ei, do soll jo e' Gewitterkeil 'neinschlage! Was
gehne dann mich Ihr Ratte an! Ei, meinctwcge kenne sc
Ihne mit sammt Ihrer Fraa die Ohre wegfressc — mein Rattc-
fänger kriche Sie nit, eher kricht'n d'r Schinncr!"
Un' draus war 'r! Dess Hundsvich Hot unglicklichcr
Weis' vor ’m Haus us ’ii gewaart, un' do hot ’r dem arme
Dhicr 'n Tritt gewwe, daß es bis ns die Mittegaß g'floge is
un' jämmerlich g'heilt Hot.
171
Deßinol iss 'r nit zum Frihschoppe 'gange. Awwer des
Hot 'm nix g'holfe, raus- un' rum'kummc iss die G'schicht doch
un' for de Schpott Hot 'r nit zu sorge brauche. Mit seiner
bollidische Carriere war 's aus, un' die Bartheiversammlunge
Hot 'r nach nit mehr besucht. D'r Rattcfänger Hot 'in zu arrig
in de Knoche gelege. ,
22*
eine ganz eigene Sach' mit meinen Lustspielen. Die sind so über alle Maßen lustig, daß die Schauspieler vor lauter Lachen
ihre Rollen bei der Prob' nicht lesen, noch viel weniger bei der Aufführung spielen können!"
Herr Müller, un' 's Vadderland hot mit unserer Angelegenheit
nix zu dhun. Ich Hab' Ihne nor frooge wolle, ob Sc
m'r nit Jhr'n graue Rattefänger verkaufe wolle?"
Jetz hctt cmool ’n Mensch dess G'sicht vun dem Müller
sehe solle. Er iss ball griu un' ball blaß worre, un' Hot
g'schdottert: „Un des iss Alles?"
„Ja," fegt d'r Herr Obmann, „ich Hab so viel Ratte
im Haus, un' do driwwer iss mein' Fraa troschtlos."
„Was!" kreischt do d'r Müller un' schpringt vun seim
Schdnhl uff, „ei, do soll jo e' Gewitterkeil 'neinschlage! Was
gehne dann mich Ihr Ratte an! Ei, meinctwcge kenne sc
Ihne mit sammt Ihrer Fraa die Ohre wegfressc — mein Rattc-
fänger kriche Sie nit, eher kricht'n d'r Schinncr!"
Un' draus war 'r! Dess Hundsvich Hot unglicklichcr
Weis' vor ’m Haus us ’ii gewaart, un' do hot ’r dem arme
Dhicr 'n Tritt gewwe, daß es bis ns die Mittegaß g'floge is
un' jämmerlich g'heilt Hot.
171
Deßinol iss 'r nit zum Frihschoppe 'gange. Awwer des
Hot 'm nix g'holfe, raus- un' rum'kummc iss die G'schicht doch
un' for de Schpott Hot 'r nit zu sorge brauche. Mit seiner
bollidische Carriere war 's aus, un' die Bartheiversammlunge
Hot 'r nach nit mehr besucht. D'r Rattcfänger Hot 'in zu arrig
in de Knoche gelege. ,
22*
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Vor d'r Landdagswahl" "Ein rechtes Malheur"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Thema/Bildinhalt (normiert)
Zweispitz <Motiv>
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Fliegende Blätter, 67.1877, Nr. 1688, S. 171
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg