DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.20307#0254
242
Wetterau: Kopien — Notizen
5 . . . laurissamensi uel ad illam sanc- couiugis eius Engelane.
tarn congregationem monacborum que. dono ad s. N. rarem. . . .
Richbodo abb. ibidem sub uenerabili Richb.odone ab-
bate deo deseruire uidetur donatum-
que . . . confirmo in pago Wetdereiba
10 in uilla Oberenhoue quicquid ibidem in Oberenhoue 8iue in in Owrenhouermarcaom-
habere uideor in mansis campis pra- Wanebach dimidietatem nia que habuit in mansis,
tis siluis aquis. Similiter in Wanen- omnis possessionis me^ campisetaliisrebus, et in»)
back dono dimidietatem posses- perpetualiter . . * . Wanebacher marca medie-
sionis iuee perpetualiter .... tatem rerum suarum.
2934. 3758a. (Reg. 2272.)
bi. 175,2. Donatio Dorolfib) in Wanalbach0), Bercheim, Donatio Dorolfi clerici in ibi. 22
Eueristat et in Cruftila. In pago wormac. in Uuanebach.
uilla Deu[n]enheimd).
790 Dez. 26. In Christi nomine sub die VII kl. ianuarii, anno Per idem tempus
Karoius rox. XXIII Karoli regis, ego Dorolf clericus pro animq mee. donauit Dorolf clericus
remedio dono ad s. N. rarem, qui requiescit in corpore
in pago renensi in monasterio laurish. uel ad illam
5 sanctam congregationem monacborum que. ibidem
Richbodo abb. sub uenerabili Richbodone abb. deseruire uidetur in Wanebach et in Bercheim1) et in
donatumque . . . confirmo in pago Wetdereiba in uilla Euiristat et in Crufteler marca et in
Wanalbach0) et in Bercheim1) et in Eueristat et in pago wormaüensi in Dinenheimere
Cruftila et in pago wormatiensi, in uilla Deufnjen- marca portionem suam de uineis,
10 heim*) quidquid habere uisus sum in uineis, e) f)et V mancipia et quidquid in
mansis campis pratis siluis aquis domibus edificiis iam dictis locis habuit in mansis,
et quinque mancipia, a die presenti de iure meo in campis, pratis, pascuis, peruiis,
ius et dominium s. N. dono trado atque transfundo siluis, uineis, domibus, edificiis
perpetualiter .... f) et omni peculiari.
2946. 3758 b. (Reg. 2303.)
bi. 176 1 Donatio Walthelmi in eademg) uilla. Donatio Walthel(mi) pri. in
Birchenlaren.
791 Marz 6. In Christi nomine sub die II non. martii, anno Item
Karoius r. XXIII Karoli regis ego Walthelmus *) pro anima predictus Walthelmus prbr.x)
Frunolfi2) dono ad s. N. mrem. . . . laurissamensi super ex parte Frunolfi2) tradidit
Richbodo abb. fiuuio Wisgoz ubi uenerabilis Richbodo abb. preesse
10 uidetur donatumque . . . confirmo in pago Wetdereiba
in BirJcenlare marca et in Müsch enheimer marca iur- in Birchenlare marca et in Muscenheim
nales XXX de terra aratoria, stipulatione . . . XXX iurnales de terra aratoria.
2995. 3758 c. (Reg. 2283.)
bi. 179,1. Donatio Hunarc in eademh) uilla. Donatio Hunarchi in
Uuizelere [marca].
In Christi nomine sub die IUI id. Item,
79Ka!ius r.°' ianuarii, anno XXIII Karoli regis ego Hunarcl) pro HunarchJ)
a) m[arca] getilgt. b) -1- überschrieben. °) Das -1- im Namen Wanabach, Wohnbach
findet sich nur in den ersten beiden Urk. der Gruppe Wohnbach (die zweite 2935 = 3746d), fehlt
in den Notizen gänzlich und scheint ein (vielleicht durch das folgende b veranlaßter) Schreibfehler
zu sein. d) Vielleicht wollte der Kopist Denenheim (statt Theonanbeim der Vorlage) schreiben.
Aber auch westgerm. eu, also Deunen-, Theunanheim, wäre in dieser Zeit noch möglich, s. J. Franck,
Altfränk. Gram. § 40. e) Offenbar soll sich, trotz des Punktes auch vor in uineis, die Pertinenzformel
nicht bloß auf Dienheim beziehen, wo nur die Weingüter lagen, sondern auf alle vorgenannten
Orte. Richtiger also in der Notiz: et quidquid in iam dictis locis habuit. f) Die Notiz stellt mit
Unrecht die Hörigen von ihrem gewöhnlichen Platze am Schlüsse fort. Den formelrechten Wortlaut
der Vorlage ergibt die Verbindung von Kopie und Notiz: et quinque mancipia cum omni peculiari
[eorum]. s) Vorher: Birklar nö. Butzbach. h) Vorher: Hoch-, Nd.-Weisel nw. Friedberg.
2934 = 3758a] l) Bergheim, wüst zwischen Grüningren und Eberstadtnw. Butzbach; G. W. J. Wagner,
Wüstungen, Oberhessen 101. 2946 = 3758b] *) Der oft Genannte. 2) Noch zwei weitere
Schenkungen pro anima Frumolfi s. 3003 = 3751c. 2995 = 3758c] ») 2929 = 3739c u. ö.
Wetterau: Kopien — Notizen
5 . . . laurissamensi uel ad illam sanc- couiugis eius Engelane.
tarn congregationem monacborum que. dono ad s. N. rarem. . . .
Richbodo abb. ibidem sub uenerabili Richb.odone ab-
bate deo deseruire uidetur donatum-
que . . . confirmo in pago Wetdereiba
10 in uilla Oberenhoue quicquid ibidem in Oberenhoue 8iue in in Owrenhouermarcaom-
habere uideor in mansis campis pra- Wanebach dimidietatem nia que habuit in mansis,
tis siluis aquis. Similiter in Wanen- omnis possessionis me^ campisetaliisrebus, et in»)
back dono dimidietatem posses- perpetualiter . . * . Wanebacher marca medie-
sionis iuee perpetualiter .... tatem rerum suarum.
2934. 3758a. (Reg. 2272.)
bi. 175,2. Donatio Dorolfib) in Wanalbach0), Bercheim, Donatio Dorolfi clerici in ibi. 22
Eueristat et in Cruftila. In pago wormac. in Uuanebach.
uilla Deu[n]enheimd).
790 Dez. 26. In Christi nomine sub die VII kl. ianuarii, anno Per idem tempus
Karoius rox. XXIII Karoli regis, ego Dorolf clericus pro animq mee. donauit Dorolf clericus
remedio dono ad s. N. rarem, qui requiescit in corpore
in pago renensi in monasterio laurish. uel ad illam
5 sanctam congregationem monacborum que. ibidem
Richbodo abb. sub uenerabili Richbodone abb. deseruire uidetur in Wanebach et in Bercheim1) et in
donatumque . . . confirmo in pago Wetdereiba in uilla Euiristat et in Crufteler marca et in
Wanalbach0) et in Bercheim1) et in Eueristat et in pago wormaüensi in Dinenheimere
Cruftila et in pago wormatiensi, in uilla Deufnjen- marca portionem suam de uineis,
10 heim*) quidquid habere uisus sum in uineis, e) f)et V mancipia et quidquid in
mansis campis pratis siluis aquis domibus edificiis iam dictis locis habuit in mansis,
et quinque mancipia, a die presenti de iure meo in campis, pratis, pascuis, peruiis,
ius et dominium s. N. dono trado atque transfundo siluis, uineis, domibus, edificiis
perpetualiter .... f) et omni peculiari.
2946. 3758 b. (Reg. 2303.)
bi. 176 1 Donatio Walthelmi in eademg) uilla. Donatio Walthel(mi) pri. in
Birchenlaren.
791 Marz 6. In Christi nomine sub die II non. martii, anno Item
Karoius r. XXIII Karoli regis ego Walthelmus *) pro anima predictus Walthelmus prbr.x)
Frunolfi2) dono ad s. N. mrem. . . . laurissamensi super ex parte Frunolfi2) tradidit
Richbodo abb. fiuuio Wisgoz ubi uenerabilis Richbodo abb. preesse
10 uidetur donatumque . . . confirmo in pago Wetdereiba
in BirJcenlare marca et in Müsch enheimer marca iur- in Birchenlare marca et in Muscenheim
nales XXX de terra aratoria, stipulatione . . . XXX iurnales de terra aratoria.
2995. 3758 c. (Reg. 2283.)
bi. 179,1. Donatio Hunarc in eademh) uilla. Donatio Hunarchi in
Uuizelere [marca].
In Christi nomine sub die IUI id. Item,
79Ka!ius r.°' ianuarii, anno XXIII Karoli regis ego Hunarcl) pro HunarchJ)
a) m[arca] getilgt. b) -1- überschrieben. °) Das -1- im Namen Wanabach, Wohnbach
findet sich nur in den ersten beiden Urk. der Gruppe Wohnbach (die zweite 2935 = 3746d), fehlt
in den Notizen gänzlich und scheint ein (vielleicht durch das folgende b veranlaßter) Schreibfehler
zu sein. d) Vielleicht wollte der Kopist Denenheim (statt Theonanbeim der Vorlage) schreiben.
Aber auch westgerm. eu, also Deunen-, Theunanheim, wäre in dieser Zeit noch möglich, s. J. Franck,
Altfränk. Gram. § 40. e) Offenbar soll sich, trotz des Punktes auch vor in uineis, die Pertinenzformel
nicht bloß auf Dienheim beziehen, wo nur die Weingüter lagen, sondern auf alle vorgenannten
Orte. Richtiger also in der Notiz: et quidquid in iam dictis locis habuit. f) Die Notiz stellt mit
Unrecht die Hörigen von ihrem gewöhnlichen Platze am Schlüsse fort. Den formelrechten Wortlaut
der Vorlage ergibt die Verbindung von Kopie und Notiz: et quinque mancipia cum omni peculiari
[eorum]. s) Vorher: Birklar nö. Butzbach. h) Vorher: Hoch-, Nd.-Weisel nw. Friedberg.
2934 = 3758a] l) Bergheim, wüst zwischen Grüningren und Eberstadtnw. Butzbach; G. W. J. Wagner,
Wüstungen, Oberhessen 101. 2946 = 3758b] *) Der oft Genannte. 2) Noch zwei weitere
Schenkungen pro anima Frumolfi s. 3003 = 3751c. 2995 = 3758c] ») 2929 = 3739c u. ö.