30. Mai — 19. December 1596. 185
90. Johannes Valentinus Spar, Heidelbergensis, 27.
91. Petrus Magnus, Dresensis, 22. Octobris, gratis.
92. Abrahamus Kimedoncius, Gandauensis, inscriptionem patre rectore
factam1 me eodem prorectore2 nunc renouauit. Calendis Nouembris.
(Summa 91s.)
Nota4, hoc anno 1596. pestilens contägium, quod superiorem Rheni
tractum et vicina vtrimque loca afflixerat fere per biennium, tandem in Pala-
tinatum prorepsisse atque Heidelbergam ab Idibus Julij depopulari cepisse,
euius metus studiosam iuuentutem dissipauit multosque ex professorum
numero ad loca securiora, etiam Coloniam et Duisburgum usque, secedere sua-
sit, quibusdam tarnen Ladeburgi subsistentibus. Fuerunt interim cordatiores
Septem, qui Bub umbra alarum domini dei et patris nostri omnipotentis in
statione sua simul cum familia sua protecti permanserunt, inter quos doctor
Tossanus, doctor Calaminus, doctor Henricus Smetius, magister Hermannus
Witechindus, magister Jacobus Christmannus, doctor Janus Gruterus et
magister Aemilius Portus. Ladeburgum secesserant5 doctor Casparus
Agricola, doctor Philippus HofFman, doctor Theophilus Maderus, magister
Simon Stenius, doctor Joannes Caluinus et licentiatus Joannes Trigelius
syndicus0. Profugerant autem Coloniam doctor Marquardus Freherus7,
1 Th. II. 156 No. 191.
' Kimedoncius, am 10. September zum Prorector gewählt, hat vom 15. ej. ab
inscribirt. Der Rector Heyman verlies» erst am 22. September Heidelberg. Nach
K, s Tode (26. Nov.) wurde Tossanus Prorector magnificus, während in Ladenburg
Maderus Prorector war. S. im Uebrigen die Note im Texte und S. 187 A. 7 a. E. —
l'-s wird in den Acten der betreffenden Zeit wiederholt der Ausdruck «translatio
academiae in alium locum» gebraucht. Dass es sich aber auch diesmal, wie in
früheren Zeiten bei ähnlicher Veranlassung, nur um eine anderweitige Unter-
bringung derjenigen Universitätsmitglieder, welche in H. nicht ausharren, ander-
seits jedoch zusammen bleiben wollten, handelte, nicht um eine wirkliche Ver-
ffng der 8anzen Universität, zeigt die sonstige Darstellung, vor Allem der Be-
schluss vom 20. September: vt propter pestem nunc grassantein, praesertim in
\ieima quorundam academicorum, euitandi periculi causa et dominis professoiibus
et alijs academicis, ministris et studiosis, qui volunt, liberum sit discedere vel
aueburgum tanquam in locum communiter assignatum vel alium in locum, quo
\ennt; illi vero, qui non Ladenburgum sed alia in loca se conferant, signilicent,
luonam proficiscantur; et ex ijs dominis professoribus, qui Ladeburgum proficis-
untur, vnus aut alter rogetur, quod inspectionem studiosoruni, praesertim ex
-ontubernio et collegio Casimiriano vna assumendorum, habeat et reliqua negocia
academica ibi curet.
* 92 - l (No. 92).
Geschrieben von Henricus Smetius, dem folgenden Rector. Siehe auch die
Note im Texte unten S. 191.
■ . «Menge Octobri circa principium». Zu dieser Note haben zwei der
für"1 .'7rwänn*eni welche dieselbe später zu Gesicht bekamen und einen Vorwarf
bin S ...c'arm erblickten, Bemerkungen gemacht. So hat zu dieser Stelle Jemand
" zugefügt: aeris mutationem etiam ex consilio medicorum pvaestantissimum
'vO'fiUaxrrjptov esse rati.
tan <<cum venia atque ex iussu domini prorectoris doctoris Kimedontij; prius
t'ann U exorau't syndicus clarissimum virum dominum M. Jacobum Christmanmmi
)Lr„Uara. membruin senatus, vt, si qui forte interea haberentur conuentus Heidel-
blica P'' '^H6 -'n annotan^is sententijs vices suas obiret, cum alioquin scripta pu-
iiiiirrn" S;nt''co conficienda Ladeburgum ad reliquos dominos senatores, qui eo
spicie™! essent m'ttenda et a domino doctore Hofmanno iurisconsulto ibi in-
nüa atque corrigenda, id quod dorn. M. Christmannus libenter in se suseepit.
"«nnnlr i?°reS Ladeburgum secuti sunt duo barones cum praeceptoribus et
i nobiles aliorumque studiosoruni numerus non contemnendus». A. U.
90. Johannes Valentinus Spar, Heidelbergensis, 27.
91. Petrus Magnus, Dresensis, 22. Octobris, gratis.
92. Abrahamus Kimedoncius, Gandauensis, inscriptionem patre rectore
factam1 me eodem prorectore2 nunc renouauit. Calendis Nouembris.
(Summa 91s.)
Nota4, hoc anno 1596. pestilens contägium, quod superiorem Rheni
tractum et vicina vtrimque loca afflixerat fere per biennium, tandem in Pala-
tinatum prorepsisse atque Heidelbergam ab Idibus Julij depopulari cepisse,
euius metus studiosam iuuentutem dissipauit multosque ex professorum
numero ad loca securiora, etiam Coloniam et Duisburgum usque, secedere sua-
sit, quibusdam tarnen Ladeburgi subsistentibus. Fuerunt interim cordatiores
Septem, qui Bub umbra alarum domini dei et patris nostri omnipotentis in
statione sua simul cum familia sua protecti permanserunt, inter quos doctor
Tossanus, doctor Calaminus, doctor Henricus Smetius, magister Hermannus
Witechindus, magister Jacobus Christmannus, doctor Janus Gruterus et
magister Aemilius Portus. Ladeburgum secesserant5 doctor Casparus
Agricola, doctor Philippus HofFman, doctor Theophilus Maderus, magister
Simon Stenius, doctor Joannes Caluinus et licentiatus Joannes Trigelius
syndicus0. Profugerant autem Coloniam doctor Marquardus Freherus7,
1 Th. II. 156 No. 191.
' Kimedoncius, am 10. September zum Prorector gewählt, hat vom 15. ej. ab
inscribirt. Der Rector Heyman verlies» erst am 22. September Heidelberg. Nach
K, s Tode (26. Nov.) wurde Tossanus Prorector magnificus, während in Ladenburg
Maderus Prorector war. S. im Uebrigen die Note im Texte und S. 187 A. 7 a. E. —
l'-s wird in den Acten der betreffenden Zeit wiederholt der Ausdruck «translatio
academiae in alium locum» gebraucht. Dass es sich aber auch diesmal, wie in
früheren Zeiten bei ähnlicher Veranlassung, nur um eine anderweitige Unter-
bringung derjenigen Universitätsmitglieder, welche in H. nicht ausharren, ander-
seits jedoch zusammen bleiben wollten, handelte, nicht um eine wirkliche Ver-
ffng der 8anzen Universität, zeigt die sonstige Darstellung, vor Allem der Be-
schluss vom 20. September: vt propter pestem nunc grassantein, praesertim in
\ieima quorundam academicorum, euitandi periculi causa et dominis professoiibus
et alijs academicis, ministris et studiosis, qui volunt, liberum sit discedere vel
aueburgum tanquam in locum communiter assignatum vel alium in locum, quo
\ennt; illi vero, qui non Ladenburgum sed alia in loca se conferant, signilicent,
luonam proficiscantur; et ex ijs dominis professoribus, qui Ladeburgum proficis-
untur, vnus aut alter rogetur, quod inspectionem studiosoruni, praesertim ex
-ontubernio et collegio Casimiriano vna assumendorum, habeat et reliqua negocia
academica ibi curet.
* 92 - l (No. 92).
Geschrieben von Henricus Smetius, dem folgenden Rector. Siehe auch die
Note im Texte unten S. 191.
■ . «Menge Octobri circa principium». Zu dieser Note haben zwei der
für"1 .'7rwänn*eni welche dieselbe später zu Gesicht bekamen und einen Vorwarf
bin S ...c'arm erblickten, Bemerkungen gemacht. So hat zu dieser Stelle Jemand
" zugefügt: aeris mutationem etiam ex consilio medicorum pvaestantissimum
'vO'fiUaxrrjptov esse rati.
tan <<cum venia atque ex iussu domini prorectoris doctoris Kimedontij; prius
t'ann U exorau't syndicus clarissimum virum dominum M. Jacobum Christmanmmi
)Lr„Uara. membruin senatus, vt, si qui forte interea haberentur conuentus Heidel-
blica P'' '^H6 -'n annotan^is sententijs vices suas obiret, cum alioquin scripta pu-
iiiiirrn" S;nt''co conficienda Ladeburgum ad reliquos dominos senatores, qui eo
spicie™! essent m'ttenda et a domino doctore Hofmanno iurisconsulto ibi in-
nüa atque corrigenda, id quod dorn. M. Christmannus libenter in se suseepit.
"«nnnlr i?°reS Ladeburgum secuti sunt duo barones cum praeceptoribus et
i nobiles aliorumque studiosoruni numerus non contemnendus». A. U.