DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3299#0109
PAL. LAT. 1600
67r-77v PS.-LYSIAS, EPITAPHIUM (translatio latina). (67r-68v) FRANCISCUS
PHILELPHUS, DEDICATIO AD PALLANTEM STROZZIUM. >Franciscus Phi-
lelfus preclaro equiti Pallanti Strozae salutem plurimam diciu. Soleo certe nonnum-
quam, Pallas... -... legas et ceteris legendam des te vehementer rogo. >Vale, et cetera<.
Text: Principum et illustrium virorum epistolae, Amsterdam 1644, S. 385-389 und öf-
ter; (68v) EPITAPHIUM. >Lysie oratoris funebris oratio pro iis Atheniensibus, qui
Corinthiis adversus Lacedemonios auxilium ferentes proelio interiere<. Si fieri posse
existimacione... -... sepultos deploremus necesse est. >Ffinis [!]<. Lateinische Überset-
zung des Franciscus Philelphus (1429). Text: Basel 1522. Vgl. VD 16, L 7743 und öf-
ter; dazu Guido Avezzü (Hg.), Lisia. Apologia per l'uccisione di Erastostene. Epita-
fio, Padua 1985, S. XXX.
77v-83v LYSIAS, ERASTOTHENES (translatio latina). (77v-78v) FRANCISCUS
PHILELPHUS, DEDICATIO AD PALLANTEM STROZZIUM. >Franciscus Phi-
lelfus clarissimo equiti Pallanti etc.<. Fuere nonnulli etprudentes... Text: Principum...
epistolae, S. 389-391. Vgl. Bertalot2, Nr. 7759; (78v) ERASTOTHENES. >Lysie
oratoris de Eratosthenis adulteri nece defensio<. Plurimi certe facerem, viri Athenien-
ses... - ... civitatis legibus paruerim. Lateinische Übersetzung des Franciscus Philel-
phus (1429). Text: Basel 1522. Vgl. VD 16, L 7745 und öfter; dazu Avezzü, a. a. O.,
S.XXX.
VP
PAL. LAT. 1600
Augustinus Dati • Leonardo Bruni • Conradus Colmach • Ps.-Boethius • Adam
Teutonicus • Theologica
Papier • IV + 311 + III Bl. • 21,2 x 15,8 cm • Deutschland • 1489
Wasserzeichen: bis ca. Bl. 110 (oft schlecht zu erkennen) Krone mit zweikonturigem Bügel und
Kreuz (vgl. Piccard 1, XII/44); danach Ochsenkopf mit zweikonturigem Kreuz und Schlange
(vgl. Piccard 2, XVI/192); Bl. 192 gotisches ,P' mit Blume (vergleichbar mit Piccard 4,
VII/21), Bl. c Wappenschild mit Buchstabe ,G', darüber Blume mit Schlange. Lagen:
(VI+2)H + 8 VI"0 + (VI-2)I20 + VI132 + V142 + II146 + (VI+l)I59 + 2 VI'83 + (V-2)191 + VII205+ 4
VI253 + (VI+l)266 + 3 VI293(ohnc271'mit263a-270a'272a) + (VI-2)303, vereinzelte Reste von Lagensignatu-
ren, Reklamanten zuweilen erhalten. Bl. 192 und 205 bilden ein nachträglich eingefügtes Dop-
pelblatt. Foliierung des 17.Jhs.: 7-270, 272 (kein Blattverlust), 263z-303. Moderne Bleistiftfo-
liierung: a-c, 304-305 (alte Vorsätze). Schriftraum: 14,5-21,0 x 8,8-15,0 cm, 13-45 Zeilen. Ba-
starda. Drei Hände (2r-291v, 292v-293r sowie 294v-303v, 293v-294r). lr-292r dichte Interlinear-
und Marginalglossierung: Bastarda cursiva. Eine Hand (wahrscheinlich identisch mit der er-
sten Texthand). Rubriziert (nur 2-13v, 51r, 63-188"). 2' 4zeilige Lombarde mit einfacher Or-
42
67r-77v PS.-LYSIAS, EPITAPHIUM (translatio latina). (67r-68v) FRANCISCUS
PHILELPHUS, DEDICATIO AD PALLANTEM STROZZIUM. >Franciscus Phi-
lelfus preclaro equiti Pallanti Strozae salutem plurimam diciu. Soleo certe nonnum-
quam, Pallas... -... legas et ceteris legendam des te vehementer rogo. >Vale, et cetera<.
Text: Principum et illustrium virorum epistolae, Amsterdam 1644, S. 385-389 und öf-
ter; (68v) EPITAPHIUM. >Lysie oratoris funebris oratio pro iis Atheniensibus, qui
Corinthiis adversus Lacedemonios auxilium ferentes proelio interiere<. Si fieri posse
existimacione... -... sepultos deploremus necesse est. >Ffinis [!]<. Lateinische Überset-
zung des Franciscus Philelphus (1429). Text: Basel 1522. Vgl. VD 16, L 7743 und öf-
ter; dazu Guido Avezzü (Hg.), Lisia. Apologia per l'uccisione di Erastostene. Epita-
fio, Padua 1985, S. XXX.
77v-83v LYSIAS, ERASTOTHENES (translatio latina). (77v-78v) FRANCISCUS
PHILELPHUS, DEDICATIO AD PALLANTEM STROZZIUM. >Franciscus Phi-
lelfus clarissimo equiti Pallanti etc.<. Fuere nonnulli etprudentes... Text: Principum...
epistolae, S. 389-391. Vgl. Bertalot2, Nr. 7759; (78v) ERASTOTHENES. >Lysie
oratoris de Eratosthenis adulteri nece defensio<. Plurimi certe facerem, viri Athenien-
ses... - ... civitatis legibus paruerim. Lateinische Übersetzung des Franciscus Philel-
phus (1429). Text: Basel 1522. Vgl. VD 16, L 7745 und öfter; dazu Avezzü, a. a. O.,
S.XXX.
VP
PAL. LAT. 1600
Augustinus Dati • Leonardo Bruni • Conradus Colmach • Ps.-Boethius • Adam
Teutonicus • Theologica
Papier • IV + 311 + III Bl. • 21,2 x 15,8 cm • Deutschland • 1489
Wasserzeichen: bis ca. Bl. 110 (oft schlecht zu erkennen) Krone mit zweikonturigem Bügel und
Kreuz (vgl. Piccard 1, XII/44); danach Ochsenkopf mit zweikonturigem Kreuz und Schlange
(vgl. Piccard 2, XVI/192); Bl. 192 gotisches ,P' mit Blume (vergleichbar mit Piccard 4,
VII/21), Bl. c Wappenschild mit Buchstabe ,G', darüber Blume mit Schlange. Lagen:
(VI+2)H + 8 VI"0 + (VI-2)I20 + VI132 + V142 + II146 + (VI+l)I59 + 2 VI'83 + (V-2)191 + VII205+ 4
VI253 + (VI+l)266 + 3 VI293(ohnc271'mit263a-270a'272a) + (VI-2)303, vereinzelte Reste von Lagensignatu-
ren, Reklamanten zuweilen erhalten. Bl. 192 und 205 bilden ein nachträglich eingefügtes Dop-
pelblatt. Foliierung des 17.Jhs.: 7-270, 272 (kein Blattverlust), 263z-303. Moderne Bleistiftfo-
liierung: a-c, 304-305 (alte Vorsätze). Schriftraum: 14,5-21,0 x 8,8-15,0 cm, 13-45 Zeilen. Ba-
starda. Drei Hände (2r-291v, 292v-293r sowie 294v-303v, 293v-294r). lr-292r dichte Interlinear-
und Marginalglossierung: Bastarda cursiva. Eine Hand (wahrscheinlich identisch mit der er-
sten Texthand). Rubriziert (nur 2-13v, 51r, 63-188"). 2' 4zeilige Lombarde mit einfacher Or-
42