DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3299#0327
PAL. LAT. 1870 • PAL. LAT. 1871
PAL. LAT. 1870
Friedrich (V.) Pfalzgraf bei Rhein
Papier • 70 Bl. • 19,9 x 15,8 cm • Sedan (?) • 1609
Wasserzeichen undeutlich: kurpfälzisches Wappen (?). Lagen: 9 IV71 (mit beidcn sPicseln>. Foliierung
des 17.Jhs.: 1-61; 63; 63a-70. Schriftraum uneinheitlich: 16,5-18,5 x 9,2-11,0 cm, 15-24 Zeilen.
Humanistica cursiva und deutsche Kurrent. Eine Hand (Pfg. Friedrich). Einband: Heidelberg,
1610(Schunke2,S.899).
Herkunft: Wie Pal. lat. 1865. V Frideric conte Palatin. Dulce ac decorum est pro patria mori.
Honora parentes. 3' Anno 1609, 4 Augusti. Das selbe Datum erscheint auf Vorderspiegel und
Vorderdeckel. Weitere Einträge auf dem Vorderdeckel: 6; Capsa-Nr.: C. 7; FCP [Fridericus co-
mes Palatinus]; alte Signatur der Vaticana: 180.
1 r-70r FRIEDRICH (V.) PFALZGRAF BEI RHEIN, INTERPRETATIONES. Die
Verräter haben kein Gluck, entweder werden sie... -... ut venenum filio propinari iu-
raret. Deutsch-lateinische Übersetzungsübungen des Kurprinzen (vgl. Pal. lat. 1865—
69,1871 und 1874).
PAL. LAT. 1871
Friedrich (V.) Pfalzgraf bei Rhein
Papier • 38 Bl. • 22,3 x 16,3 cm ■ Sedan • um 1608-1609
Wasserzeichen: Traube mit Buchstaben ,B + Y (vgl. Piccard 14,1/790, Beschriftung belegt für
Paris 1602, 1603). Lagen: (VI-2)10 + 4 VIII74 4- (VI-2)84, bei den .fehlenden' Bl. der ersten und
letzten Lage scheint es sich um Seiten zu handeln, die als Spiegel verklebt wurden. Foliierung
des 17Jhs.: 1-21, 21a, 23-43 (Bl. 44-84 unbezeichnet). Schriftraum: 20,0-20,5 x 10,0-11,1 cm,
16-26 Zeilen. Humanistica cursiva und deutsche Kurrent. Eine Hand (Pfg. Friedrich). 26r-38r
Überschriften und Textbeginn zum Teil in Rot. Einband: Heidelberg, um 1610 (Schunke 2,
S. 899).
Herkunft: Wie Pal. lat. 1865. Einträge auf dem Vorderdeckel: 7; Capsa-Nr.: C. 1;F.C.P. [Fride-
ricus comes Palatinus] 1610, 25. Mail.
2 v-38r FRIEDRICH (V.) PFALZGRAF BEI RHEIN, INTERPRETATIONES. Sä-
pio und Hannibal seind zu Epheso zusammen gekommen... - ... motus fuit Ptolema-
eus at tarn insignem Bibliotbecam instrueret. Deutsch-lateinische Übersetzungs-
übungen des Kurprinzen (vgl. Pal. lat. 1865-70 und 1874). - 38v-84v leer.
260
PAL. LAT. 1870
Friedrich (V.) Pfalzgraf bei Rhein
Papier • 70 Bl. • 19,9 x 15,8 cm • Sedan (?) • 1609
Wasserzeichen undeutlich: kurpfälzisches Wappen (?). Lagen: 9 IV71 (mit beidcn sPicseln>. Foliierung
des 17.Jhs.: 1-61; 63; 63a-70. Schriftraum uneinheitlich: 16,5-18,5 x 9,2-11,0 cm, 15-24 Zeilen.
Humanistica cursiva und deutsche Kurrent. Eine Hand (Pfg. Friedrich). Einband: Heidelberg,
1610(Schunke2,S.899).
Herkunft: Wie Pal. lat. 1865. V Frideric conte Palatin. Dulce ac decorum est pro patria mori.
Honora parentes. 3' Anno 1609, 4 Augusti. Das selbe Datum erscheint auf Vorderspiegel und
Vorderdeckel. Weitere Einträge auf dem Vorderdeckel: 6; Capsa-Nr.: C. 7; FCP [Fridericus co-
mes Palatinus]; alte Signatur der Vaticana: 180.
1 r-70r FRIEDRICH (V.) PFALZGRAF BEI RHEIN, INTERPRETATIONES. Die
Verräter haben kein Gluck, entweder werden sie... -... ut venenum filio propinari iu-
raret. Deutsch-lateinische Übersetzungsübungen des Kurprinzen (vgl. Pal. lat. 1865—
69,1871 und 1874).
PAL. LAT. 1871
Friedrich (V.) Pfalzgraf bei Rhein
Papier • 38 Bl. • 22,3 x 16,3 cm ■ Sedan • um 1608-1609
Wasserzeichen: Traube mit Buchstaben ,B + Y (vgl. Piccard 14,1/790, Beschriftung belegt für
Paris 1602, 1603). Lagen: (VI-2)10 + 4 VIII74 4- (VI-2)84, bei den .fehlenden' Bl. der ersten und
letzten Lage scheint es sich um Seiten zu handeln, die als Spiegel verklebt wurden. Foliierung
des 17Jhs.: 1-21, 21a, 23-43 (Bl. 44-84 unbezeichnet). Schriftraum: 20,0-20,5 x 10,0-11,1 cm,
16-26 Zeilen. Humanistica cursiva und deutsche Kurrent. Eine Hand (Pfg. Friedrich). 26r-38r
Überschriften und Textbeginn zum Teil in Rot. Einband: Heidelberg, um 1610 (Schunke 2,
S. 899).
Herkunft: Wie Pal. lat. 1865. Einträge auf dem Vorderdeckel: 7; Capsa-Nr.: C. 1;F.C.P. [Fride-
ricus comes Palatinus] 1610, 25. Mail.
2 v-38r FRIEDRICH (V.) PFALZGRAF BEI RHEIN, INTERPRETATIONES. Sä-
pio und Hannibal seind zu Epheso zusammen gekommen... - ... motus fuit Ptolema-
eus at tarn insignem Bibliotbecam instrueret. Deutsch-lateinische Übersetzungs-
übungen des Kurprinzen (vgl. Pal. lat. 1865-70 und 1874). - 38v-84v leer.
260