YILLANELLE DE L'AMOUR SOUDAIN
(Vielles et Archiviolles)
Fronçant les beaux sourcils — Dit : Mon
cœur est de pierre. — Et je lui répondis : —
Mon cœur est pierre aussi.
Jetez dans mon jardin — jetez la jolie
pierre ; — jetez dans mon jardin — sera l'Éden
soudain...
Lors, m'appela moqueur— Et lança fort la
pierre — la pierre de son cœur — Riant de
tout son cœur.
La pierre alla frapper — Mon pauvre cœur
de pierre — Lonlanlaire ! lonlé ! — Firent
feu nos cœurs de pierre.
Apparent rari riantes in gurgite vasto !
v ' _ Traduction littérale : La Chambre pendant la discussion du Budget. Dessin de J. dépaquit.
'iM ' LES LIVRES
Notre très distingué confrère, H. Galli, publie chez Garnier frères, un
remarquable ouvrage : La Guerre à Madagascar, histoire anecdotique
illustrée de nombreuses gravures en couleurs de Bombled. C'est l'odyssée
vraiment palpitante d'une poignée de héros. Le livre, entraînant, et éloquent
est appelé au plus vif succès.
Signalons aussi, chez Ollendorff, la ravissante et spirituelle illustrat;on
de notre collaborateur L. Métivet pour la comédie de Maurice Donnoy
Amants.
Qu'est-ce que vous pensez de l'attitude du gouvernement? Le Rire à l'Étranger.
Dessin de Huard. m. Poynter, le nouveau Président de l'Académie royale de Londres.
(Moonshine, New-Yorck.)
(Vielles et Archiviolles)
Fronçant les beaux sourcils — Dit : Mon
cœur est de pierre. — Et je lui répondis : —
Mon cœur est pierre aussi.
Jetez dans mon jardin — jetez la jolie
pierre ; — jetez dans mon jardin — sera l'Éden
soudain...
Lors, m'appela moqueur— Et lança fort la
pierre — la pierre de son cœur — Riant de
tout son cœur.
La pierre alla frapper — Mon pauvre cœur
de pierre — Lonlanlaire ! lonlé ! — Firent
feu nos cœurs de pierre.
Apparent rari riantes in gurgite vasto !
v ' _ Traduction littérale : La Chambre pendant la discussion du Budget. Dessin de J. dépaquit.
'iM ' LES LIVRES
Notre très distingué confrère, H. Galli, publie chez Garnier frères, un
remarquable ouvrage : La Guerre à Madagascar, histoire anecdotique
illustrée de nombreuses gravures en couleurs de Bombled. C'est l'odyssée
vraiment palpitante d'une poignée de héros. Le livre, entraînant, et éloquent
est appelé au plus vif succès.
Signalons aussi, chez Ollendorff, la ravissante et spirituelle illustrat;on
de notre collaborateur L. Métivet pour la comédie de Maurice Donnoy
Amants.
Qu'est-ce que vous pensez de l'attitude du gouvernement? Le Rire à l'Étranger.
Dessin de Huard. m. Poynter, le nouveau Président de l'Académie royale de Londres.
(Moonshine, New-Yorck.)
Werk/Gegenstand/Objekt
Titel
Titel/Objekt
Le rire: journal humoristique
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 3555 Folio RES
Objektbeschreibung
Kommentar
Signatur
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1897
Entstehungsdatum (normiert)
1892 - 1902
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Le rire, 3.1896-1897, No. 111 (19 Décembre 1896), S. 8
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg