environs de paris
— Dépêchez-vous, mes entants, je viens de trouver de l'heroe. rr/ - .f
Dessin de Dépaquit
— T'en as encore beaucoup de Yictor-Fmmanuel à nous refiler?
Dessin de H. Somm.
Le Garçon. — Sandwich... veau... fromage de cochon...
Léonie, décisive. — Un veau, d'abord.
Le Gar;on, à Edgar. — Et monsieur ?
S'il n'est plus d'hydromel, de céleste cervoise,
Tout simplement un bock de bière montmartroise.
Le (jargon disparaît et revient avee le veau de Madame,
un pain d'une livre et la bière.
Edgar, pendant que Léonie bouffe dur :
O toi, mon idéal, combien tu me captives
Avec tes yeux et tes fonctions digestives !
Léonie, qui a terminé le veau. — Garçon ! vous me dannerez une
portion sérieuse de fromage de tète... un demi et du pain...
Edgar, après que le garçon a servi le nouveau plat :
Mon amour, pour manger la tête de cochon,
Réclame du valet un fluet cornichon.
Léonie. — Garçon! le bocal... et du pain... {Au garçon qui ar-
rive.) Puis un demi. {Elle continue à bouffer d'une façon déso-
lante. — Après un temps.) Vous n'avez pas de saucisses de Franc-
fort?
c^£&*fc V* Le Garçon. — Si...
-^£<y Léonie. —Faites m'en cuire deux... puis vous apporterez du pain...
service en campagne Edgar :
- Quel est ce cosaque qui laisse tomber son arme ? _ Te voir ainsi m cela me fout ]e trac .
- Mon capitaine, c est plus fort que moi, je suis séminariste, je ne Qn doU rien s-occuper dans ton rude estomac ,
peux pas me servir d un fusil Gras un vendredi. Dessin de G. Delaw.
__ Léonie, terminant les deux saucisses et après avoir bu un cin-
quième demi. — Laisse-toi vivre. {Au garçon.) Avez-vous des
œufs durs?
LAVIEAUCAFE Le Garçon. — Et du pain ?
Léonie. — Yes !... et un demi...
Léonie s'enfile cette dernière commande avee une égale maestria.
Auprès qu'Edgar a payé pour huit francs cinquante de nourriture,
Edgar Labombe, poète simpliste, et Léonie Robinson, écuyère, elle lm Parle très bas-
LES AMOUREUX
sa folle maîtresse/viennent de pénétrer dans le café de la Libre LÉ0NIE; ~ Demande do"c au gàrôon, pour moi, où se trouve le
Esthétique. PeUt endroit
Edgar : Edgar, justicier :
i i i a Je ne mesure pas mes nobles sacrifices;
Veux-tu des nias blancs, des œillets et des roses? „, r . , , , . . P '
, . ,. -,,1 „ Pour ce cafe, pourtant, assez de benelices.
\ eux-tu de jolis vers ou de banales pro.es? Après avoh. mangé pQUr sj cher _ reconnais :
Léonie, au garçon. - Vous me donnerez un demi brune et... C'est avant ^ fallait aller aux cabinets-
qu'est-ce que vous avez à boulotter ici ? Charles Quinel.
— Dépêchez-vous, mes entants, je viens de trouver de l'heroe. rr/ - .f
Dessin de Dépaquit
— T'en as encore beaucoup de Yictor-Fmmanuel à nous refiler?
Dessin de H. Somm.
Le Garçon. — Sandwich... veau... fromage de cochon...
Léonie, décisive. — Un veau, d'abord.
Le Gar;on, à Edgar. — Et monsieur ?
S'il n'est plus d'hydromel, de céleste cervoise,
Tout simplement un bock de bière montmartroise.
Le (jargon disparaît et revient avee le veau de Madame,
un pain d'une livre et la bière.
Edgar, pendant que Léonie bouffe dur :
O toi, mon idéal, combien tu me captives
Avec tes yeux et tes fonctions digestives !
Léonie, qui a terminé le veau. — Garçon ! vous me dannerez une
portion sérieuse de fromage de tète... un demi et du pain...
Edgar, après que le garçon a servi le nouveau plat :
Mon amour, pour manger la tête de cochon,
Réclame du valet un fluet cornichon.
Léonie. — Garçon! le bocal... et du pain... {Au garçon qui ar-
rive.) Puis un demi. {Elle continue à bouffer d'une façon déso-
lante. — Après un temps.) Vous n'avez pas de saucisses de Franc-
fort?
c^£&*fc V* Le Garçon. — Si...
-^£<y Léonie. —Faites m'en cuire deux... puis vous apporterez du pain...
service en campagne Edgar :
- Quel est ce cosaque qui laisse tomber son arme ? _ Te voir ainsi m cela me fout ]e trac .
- Mon capitaine, c est plus fort que moi, je suis séminariste, je ne Qn doU rien s-occuper dans ton rude estomac ,
peux pas me servir d un fusil Gras un vendredi. Dessin de G. Delaw.
__ Léonie, terminant les deux saucisses et après avoir bu un cin-
quième demi. — Laisse-toi vivre. {Au garçon.) Avez-vous des
œufs durs?
LAVIEAUCAFE Le Garçon. — Et du pain ?
Léonie. — Yes !... et un demi...
Léonie s'enfile cette dernière commande avee une égale maestria.
Auprès qu'Edgar a payé pour huit francs cinquante de nourriture,
Edgar Labombe, poète simpliste, et Léonie Robinson, écuyère, elle lm Parle très bas-
LES AMOUREUX
sa folle maîtresse/viennent de pénétrer dans le café de la Libre LÉ0NIE; ~ Demande do"c au gàrôon, pour moi, où se trouve le
Esthétique. PeUt endroit
Edgar : Edgar, justicier :
i i i a Je ne mesure pas mes nobles sacrifices;
Veux-tu des nias blancs, des œillets et des roses? „, r . , , , . . P '
, . ,. -,,1 „ Pour ce cafe, pourtant, assez de benelices.
\ eux-tu de jolis vers ou de banales pro.es? Après avoh. mangé pQUr sj cher _ reconnais :
Léonie, au garçon. - Vous me donnerez un demi brune et... C'est avant ^ fallait aller aux cabinets-
qu'est-ce que vous avez à boulotter ici ? Charles Quinel.
Werk/Gegenstand/Objekt
Titel
Titel/Objekt
Le rire: journal humoristique
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 3555 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1897
Entstehungsdatum (normiert)
1892 - 1902
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Le rire, 3.1896-1897, No. 153 (9 octobre 1897), S. 4
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg