RÉPERTOIRE DU DEMI-THÉATRE en corset et en caraco do nuit, terminant ses papillotes... Ah ! c'est
- un joli spectacle. e
ledoux, regardant à la serrure. — Mais non... Elle est en pei-
FLIRT NOCTURNE snoir rose--- Elle n'a pas de papillotes.
_ adèle, étonnée. — Pas possible?
ledoux. — Et elle te peint les yeux... !
Le Vicomte NARCIZZIO, Le Brigadier LEDOUX, Mme LHOMME, adèle, l'écartant et se mettant à sa place. — Montre... Oui, elle a
La Bonne, ADÈLE rais son beau peignoir, elle s'est badigeonnée de frais.
ledoux. — Ça me paraît louche. Si cette grosse femme se fait
Un salon bourgeois, secrétaire, commode, mobilier cossu. Au belle, c'est qu'elle attend un amant.
lever du rideau la bonne introduit le brigadier Ledoux, qui est en adèle, se redressant. - Allons donc! Cette vieille Cour des
tenue de sergent de ville. Comptes prendrait feu une seconde fois ?
ÇPFNF ï ledoux. —Je le crains... Si elle te dit de préparer à souper, il n'y
1 aura pjug ^Q doute.
ADÈLE, LEDOUX adèle. — Pas de danger qu'elle offre à souper! Elle est trop rat.
Mon chéri, continue ta tournée, et reviens sur le coup de dix heures.
adèle. — Entre donc... je te dis qu'il n'y a que moi. ledoux. — Entendu,... divine créature... (Il lui donne un chaste
ledoux, entrant avec précaution. — Et ta patronne? baiser.)
— Entre donc, je te dis qu'il n'y a que mol.
— Entendu,... dfvtne créature...
voix de mme lhomme. — Adèle !
ledoux. — Acrais ! Vlà la renâcle. (Il se sauve.)
adèle. — Elle ne sort pas de sa chambre, passé huit heures. Le SrPNF TT
singe est parti en voyage pour une semaine. A cette heure-ci, la ' J
mère Lhomme s'enferme, et puis, dodo toute la nuit. ,. T „„,,,„ . „
0 „'. r ' , „ . . . Mme LHOMME, ADELE
ledoux. — Bon, une lois ma tournée finie, je remonterai tout
doucement ; tu me conduiras à ta chambre et nous passerons le reste m™ lhomme, bellement habillée. - Encore à bavarder,
de la nuit de la laçon la plus agréable qui soit. , . . . .... ,
., , , , . .. adkle. — Je causais avec la nourrice de 1 entresol.
adele. — Ah ! qu en termes galants, ces choses-la sont mises ! »,, , , j
, , tt. x -ï ■ ■ , , i , mme lhomme. — Allez dans ma chambre, vous trouverez des pa-
m ledoux, l embrassant. — Faut-il que je t aime ! Au bout du compte, quets que j>ai apportés tantôt. C'est de la charcuterie fine ; vous la
je risque gros... mettrez sur des assiettes, auprès de la bouteille de Champagne ;
adèle. — Je risque autant que toi ; si nous sommes découverts, vous apporterez des verres et des serviettes,
on me fiche dehors... adèle. - Combien de couverts ?
ledoux. — Moi, on me fiche dedans. Tu es sûre qu'il n'y a pas de
danger.
— Bien, madame.
-Mais non... Elle est en peJgnoir rose... Elle n*. pas de papillote.. *T LH0MME' ~ Ca ne V0US r6^arde paS' jô 16 C°UV6rt
moi-même.
adèle. — Regarde au trou de la serrure... tu verras la patronne adèle. — Bien, madame. (Elle sort.)
- un joli spectacle. e
ledoux, regardant à la serrure. — Mais non... Elle est en pei-
FLIRT NOCTURNE snoir rose--- Elle n'a pas de papillotes.
_ adèle, étonnée. — Pas possible?
ledoux. — Et elle te peint les yeux... !
Le Vicomte NARCIZZIO, Le Brigadier LEDOUX, Mme LHOMME, adèle, l'écartant et se mettant à sa place. — Montre... Oui, elle a
La Bonne, ADÈLE rais son beau peignoir, elle s'est badigeonnée de frais.
ledoux. — Ça me paraît louche. Si cette grosse femme se fait
Un salon bourgeois, secrétaire, commode, mobilier cossu. Au belle, c'est qu'elle attend un amant.
lever du rideau la bonne introduit le brigadier Ledoux, qui est en adèle, se redressant. - Allons donc! Cette vieille Cour des
tenue de sergent de ville. Comptes prendrait feu une seconde fois ?
ÇPFNF ï ledoux. —Je le crains... Si elle te dit de préparer à souper, il n'y
1 aura pjug ^Q doute.
ADÈLE, LEDOUX adèle. — Pas de danger qu'elle offre à souper! Elle est trop rat.
Mon chéri, continue ta tournée, et reviens sur le coup de dix heures.
adèle. — Entre donc... je te dis qu'il n'y a que moi. ledoux. — Entendu,... divine créature... (Il lui donne un chaste
ledoux, entrant avec précaution. — Et ta patronne? baiser.)
— Entre donc, je te dis qu'il n'y a que mol.
— Entendu,... dfvtne créature...
voix de mme lhomme. — Adèle !
ledoux. — Acrais ! Vlà la renâcle. (Il se sauve.)
adèle. — Elle ne sort pas de sa chambre, passé huit heures. Le SrPNF TT
singe est parti en voyage pour une semaine. A cette heure-ci, la ' J
mère Lhomme s'enferme, et puis, dodo toute la nuit. ,. T „„,,,„ . „
0 „'. r ' , „ . . . Mme LHOMME, ADELE
ledoux. — Bon, une lois ma tournée finie, je remonterai tout
doucement ; tu me conduiras à ta chambre et nous passerons le reste m™ lhomme, bellement habillée. - Encore à bavarder,
de la nuit de la laçon la plus agréable qui soit. , . . . .... ,
., , , , . .. adkle. — Je causais avec la nourrice de 1 entresol.
adele. — Ah ! qu en termes galants, ces choses-la sont mises ! »,, , , j
, , tt. x -ï ■ ■ , , i , mme lhomme. — Allez dans ma chambre, vous trouverez des pa-
m ledoux, l embrassant. — Faut-il que je t aime ! Au bout du compte, quets que j>ai apportés tantôt. C'est de la charcuterie fine ; vous la
je risque gros... mettrez sur des assiettes, auprès de la bouteille de Champagne ;
adèle. — Je risque autant que toi ; si nous sommes découverts, vous apporterez des verres et des serviettes,
on me fiche dehors... adèle. - Combien de couverts ?
ledoux. — Moi, on me fiche dedans. Tu es sûre qu'il n'y a pas de
danger.
— Bien, madame.
-Mais non... Elle est en peJgnoir rose... Elle n*. pas de papillote.. *T LH0MME' ~ Ca ne V0US r6^arde paS' jô 16 C°UV6rt
moi-même.
adèle. — Regarde au trou de la serrure... tu verras la patronne adèle. — Bien, madame. (Elle sort.)
Werk/Gegenstand/Objekt
Titel
Titel/Objekt
Flirt nocturne
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Le rire: journal humoristique
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 3555 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1898
Entstehungsdatum (normiert)
1893 - 1903
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Le rire, 4.1897-1898, No. 183 (7 Mai 1898), S. 2
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg