AU THEATRE MONTMARTRE
• Oui,, monsieur,. Déroulède est mort moralement. le régisseur. — Allons, vous, l'armée romaine, c'est à votre tour d'entrer
— Mort Allemand! Qu'est-ce qui aurait dit ça d'un si bon Français ? en scène. Dessins de j. Dépaquit.
LES CONCOURS DU " RIRE "
CONCOURS DÉTYMOLOGIES FANTAISISTES
Le succès de notre récent concours de découpage nous a
engagés, ainsi que nous l'avions annoncé à nos lecteurs, à re-
commencer le plus tôt possible ces sortes de passe-temps.
Aujourd'hui nous inaugurons un concours d'un genre tout
à fait inédit,
UN CONCOURS D'ÉTYMOLOGIES FANTAISISTES
Ainsi que le titre l'indique, il s'agira, sinon de retrouver,
du moins d'inventer une explication ou une origine amusante
de certaines locutions ou expressions.
Nous commencerons par mettre au concours l'étymologie
de l'expression suivante :
FAIRE SA POIRE î
Le concours est ouvert à partir d'aujourd'hui, et les solu-
tions pourront revêtir deux formes :
Soit sous forme d'articles, de soixante lignes du Rire, au
plus ;
Soit sous forme de dessin, sans légende ou avec légende,
en un seul ou en plusieurs sujets.
Pour qu'il n'y ait pas d'ambiguïté, nous croyons devoir
répéter qu'il faut, non pas faire preuve d'érudition, mais uni-
quement de gaieté et de fantaisie.
L'explication à la fois la plus burlesque et la plus vraisem •
blable, par la plume ou le crayon, sera choisie et primée.
Nous attribuons
— Sans doute, madame attend quelqu'un aujourd'hui?
Dessin d'Abcl FatVrE.
Deux prix de CENT francs chacun
VoiTuRETTES LEON BOLLEEl
W 163, Av.Victor-Hugo, Paris— Tel, 697.58 failaW 11 mS mm In h» g
L'un au dessin, l'autre à l'article le
plus réussi.
Les concurrents devront nous adres-
ser leurs envois avant le 30 juin; bien
entendu, il ne s'agit plus de gagner du
temps, comme dans le dernier concours.
Mais les envois qui nous parviendraient
après le 30 juin ne seraient plus classés.
Il va sans dire que nous publierons
les.textes et dessins les meilleurs,
Là-dessus, nous souhaitons bonne
chance aux concurrents
CLÉMENT
LA MEILLEURE MARQUE
La Modèle de Luxe . . . 500 fr.
La Modèle n° 1. . . . .. . 350 fr.
La Bicyclette pour tous. 275 fr.
Usine : 20, rue Brunei, Paris. .
Magasin de vente : 27, rue du 4-Septembre, Pans.
_ . a m . _ a-i- i A M Dose 71 piluveT dîner ou le soir, agit le lendemain matin. Prix de la boîte de 60 pilules : 3 fr .
PLUO Dt LONb I IP A I (UN fPiluW lâ*atives) Envoi d'une petite boîte d'essai contre cette annonce et 15 centimes en tunbies.
Par l'emploi de la TARTRORIÏÉIÏIE CHAR LARD- CHARLARD, 18, Boulevard Bonne Aouvelle, Paris, et toutes pharmacies-
• Oui,, monsieur,. Déroulède est mort moralement. le régisseur. — Allons, vous, l'armée romaine, c'est à votre tour d'entrer
— Mort Allemand! Qu'est-ce qui aurait dit ça d'un si bon Français ? en scène. Dessins de j. Dépaquit.
LES CONCOURS DU " RIRE "
CONCOURS DÉTYMOLOGIES FANTAISISTES
Le succès de notre récent concours de découpage nous a
engagés, ainsi que nous l'avions annoncé à nos lecteurs, à re-
commencer le plus tôt possible ces sortes de passe-temps.
Aujourd'hui nous inaugurons un concours d'un genre tout
à fait inédit,
UN CONCOURS D'ÉTYMOLOGIES FANTAISISTES
Ainsi que le titre l'indique, il s'agira, sinon de retrouver,
du moins d'inventer une explication ou une origine amusante
de certaines locutions ou expressions.
Nous commencerons par mettre au concours l'étymologie
de l'expression suivante :
FAIRE SA POIRE î
Le concours est ouvert à partir d'aujourd'hui, et les solu-
tions pourront revêtir deux formes :
Soit sous forme d'articles, de soixante lignes du Rire, au
plus ;
Soit sous forme de dessin, sans légende ou avec légende,
en un seul ou en plusieurs sujets.
Pour qu'il n'y ait pas d'ambiguïté, nous croyons devoir
répéter qu'il faut, non pas faire preuve d'érudition, mais uni-
quement de gaieté et de fantaisie.
L'explication à la fois la plus burlesque et la plus vraisem •
blable, par la plume ou le crayon, sera choisie et primée.
Nous attribuons
— Sans doute, madame attend quelqu'un aujourd'hui?
Dessin d'Abcl FatVrE.
Deux prix de CENT francs chacun
VoiTuRETTES LEON BOLLEEl
W 163, Av.Victor-Hugo, Paris— Tel, 697.58 failaW 11 mS mm In h» g
L'un au dessin, l'autre à l'article le
plus réussi.
Les concurrents devront nous adres-
ser leurs envois avant le 30 juin; bien
entendu, il ne s'agit plus de gagner du
temps, comme dans le dernier concours.
Mais les envois qui nous parviendraient
après le 30 juin ne seraient plus classés.
Il va sans dire que nous publierons
les.textes et dessins les meilleurs,
Là-dessus, nous souhaitons bonne
chance aux concurrents
CLÉMENT
LA MEILLEURE MARQUE
La Modèle de Luxe . . . 500 fr.
La Modèle n° 1. . . . .. . 350 fr.
La Bicyclette pour tous. 275 fr.
Usine : 20, rue Brunei, Paris. .
Magasin de vente : 27, rue du 4-Septembre, Pans.
_ . a m . _ a-i- i A M Dose 71 piluveT dîner ou le soir, agit le lendemain matin. Prix de la boîte de 60 pilules : 3 fr .
PLUO Dt LONb I IP A I (UN fPiluW lâ*atives) Envoi d'une petite boîte d'essai contre cette annonce et 15 centimes en tunbies.
Par l'emploi de la TARTRORIÏÉIÏIE CHAR LARD- CHARLARD, 18, Boulevard Bonne Aouvelle, Paris, et toutes pharmacies-
Werk/Gegenstand/Objekt
Titel
Titel/Objekt
Le rire: journal humoristique
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 3555 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1898
Entstehungsdatum (normiert)
1893 - 1903
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Le rire, 4.1897-1898, No. 188 (11 Juin 1898), S. 9
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg