Le rire: journal humoristique (4.1897-1898 (Nr. 157-208))

DÉGOÛTÉ DE L'ORTHOGRAPHE

Où sont les succès d'antan ? Le petit Jean ÎSkW^^^|^^^ÉZ>^^^-^;^^^^^i^^^^'^5^^
qui, chaque année, haut la main, remportait W^Ss^^^^i^^k> >^^i/^iF^-:^M^!sM
le orix d'orthographe, revient du lycée avec 1

le prix d'orthographe, revient du lycée avec
des bulletins un peu affligeants. Il est ving-
tième, vingt-deuxième, dans ces prix-là.

Ça lui est d'ailleurs complètement égal. Il
a prouvé qu'il pouvait avoir des prix. Main-
tenant il se repose. Il se désintéresse du lycée.
Il ne veut même plus savoir dans quelle classe

LA FLEUR DES POIDS

— Avez-vous remarqué, s'exclama Cy-
prien Caillou, en humantson cocktail, avez-
vous remarqué combien pèse un kilo ?

L'assistance, composée de cette grande
flemme de Tatin, critique dramatique à
l'Indicateur des Chemins de fer, et du
jeune Ivanhoé Lévy, expéditionnaire au
bureau arabe de Bois-Colombes, se re-
tourna légèrement émue et jeta sur Cy-
il est. L'autre jour,un ami de la maison, pour ^^^^^^^S^^^^V^^^^^ /• pri-en un regard humecté de sympathie,

dire quelque chose, lui a demandé : Dans ^^^s^^™\S^^^Œ^f^^im^b^r /flfFr E —Ne béez pas, reprit celui-ci avec quel-

quelle classe es-tu? Il a répondu : Je ne sais ' k^^^^M^^^^^^^^^3S^S0YÂv/ls ' 1 9ue rudesse ; j'entends établir qu'un
pas exactement. Ça finit en ième. K^!^^w^^^^SmP^-j^^^L '^^^^^^^^^^^V-^^r],J i simple poids d'un kilogramme en bronze

Il ne l'a ni pas croire cependant qu'il ait dé- ' X'^^r^^^^^i^ê^ sMiS&MLm °" '" *onte' lcls «lu'en usent les commer-
sappris l'orthographe. Il affronte intimement mmJ^jMy^j^^^^àjf/' ' ^T^J^flm çants, est déjà une chose fort lourde, fa-
dos mois comme hiéroglyphe, emphysème, et \&^^0!^^^^^^ÊÈfà^ ■ ' - '■''£ ■' '' ~ tigante à transporter, impossible à faire
triomphe en se jouant dé tous les participes, 1 ^^ffwl^p^S^^^^T " ' >0ov'-/' ' TSl- entrer dans une poche de pantalon sans
ceux de l'auxiliaire être, ceux de l'auxiliaire J "^Sm^k\MwWSÊ^^^tt\' fr /':'<'"'/ /HT en «léformer la ligne harmonieuse et en
avoir et jusqu'à ceux qui sont suivis d'un in- j fi.': /if <X compromettre les coutures, irrémédiable-
fin itif, et dont M. Sarcey lui-même prétend I W^^^^^^^n^^' -" llient-

n'avoir jamais pu venir à bout. Seulement \ \[f^7f£^'. ■ Jj/^L^^Êffas^ ' ^""r~t^^w£f Ceci pour vous exposer les origines

l'orthographe ne le passionne plus. Il la sait. IV^^A^^ÊÊn^^^^Ê^^^è^^^J&Êi d'une idée à moi, que voici à la veille
11 préfère cent fois réfléchir, pendant la die- \\W>êmÈÊHFviïb '"^^^^B^^^^^^^^^Ln d'être lancée sous forme d'émission pu-
tée, à des sciences qu'il ne connaît pas. •J^^BRp^i' n T*ÇSi:' -.0^^'^^^(0>LX^■ blique.

Il veut bien faire accorder les adjectifs et L^^ÇC ~Ti/"-' ^^^mf^^^^^^^^^j^ Si un modeste kilogramme est difficile-

les substantifs, les substantifs et les verbes, J^jjEl&\ ment déplaçable, que dire des poids su-

mais à condition qu'ils se présentent en- ^^li^i', ^^^^W^ŒhlS^ -^^^Cft péri ours à cotte unité? Comment, dès

semble et qu'ils ne soient pas séparés par de ^^KO^g^^^y^^^Q^^s '-^iagli^^m^ lors, lorsqu'il faut exécuter sur un

longues incidentes. Autrement, tant pis pour 'J^Mm^wr^^ jvîiK^^^i'^Ù^^Ï-^ -/^^S^^ point quelconque une pesée impor-

l'adjectif oublié dans la distribution des s JÉ^^^ra^P^-J WjtW^\v>K^Nu>\ tante, l'aire circuler commodément
du pluriel ou des e du féminin. ^J^^P^^^^^^Q^^J-i^^^He'-: ' ' \\\Sav\V- aes Poias ae dix, de cinquante, de

11 n'avait qu'à venir plus tôt. É^^^^^S^S^t^fli^TT'IRuBl" cent kilos? Besogne difficile, ardue,

Quand, au cours d'une dictée, l'histo- H^^^^^gfJpJ^^">\$% 'Ai JjNjuBfâ ' ^'NX^^/Pft/ pénible, dépenses supplémentaires,
rien, parlant des Perses, se décide à W^^^^^ÊS^Ê^m^'HMs:ï'//^l-arA' X^^y"Vl temps et forces perdus, effort sans
nous dire ce qu'ils étaient, après plu- [M^f^^^^S^^^kIVlaMRk. vJ)|\ profit direct.

sieurs incidentes, à savoir ardents et Êm^^^m^l^^t^^Jt*^' 'if^W^^m^^. ^^^^v^/ ^\ Je sa's bien qu'il existe

efféminés, il a passé, entre le subs- MmMi^ des systèmes de balances

t'antif et l'adjectif, beaucoup d'eau Ê^êMW^^Ê^^M^M'''Ifrj^jS^''x^^/\^f^é^yV^^^^ totalisatrices, à aiguille et
sous les ponts. Divers événements ffilÉwIro^œWwM'^T^x^^T^/ '~^mm<\^^S^ à leviers, telles que celles
se sont produits : Langrenu (Vie- jrl^V'"^-Q^^^^s^''''*'i^^fi^-I^Vx^^^LX- •'•■^^^\\j^eX^W des »ares- ^Iais Per~
tor) a laissé tomber sa règle. Ê^W^^^^^^^^l-^ %tT^ '^^v^O \\ "V^fcv sonne n'ignore que

Parfois l'événement est en- lmwÊ^^^^Ê^^^T^-\\^ \ rWk\' -td&yf I l \\\ le cadran qui marque

core plus considérable : c'est T^^^y^W^W^^rÊ^M^S.1 ^Wi/r 'J ! nos surpoids de ba-

toute une rangée d'élèves qui ll\W^^M^^^^^^^l'T^^^^ WfcjWffi/ 'jM lr¥'> Yi Mv II Sages est réglé par

se poussent. Lachenu (Edmond) tf t^^^Sm^MK^FRmm.1 liJ^yO\W^ ' / v'/%/sW>4m-s /S) Y- $\M M le seul caprice d'un

va glisser du banc. Il n'ose ca- Ixxki^WSBSWm^M^f-'■!fsrfé& WkfluUÂfî^S^j^^^j^h l /I viflO homme d'équipe dis-
farder, et jette un regard effaré K^ffiHiBlir^#^m Wlfv^^^W/ W WluM/J simulé dans une Pe"
vers le professeur, qui aura ' ~C/>^t^ëftM0^tlte Suénte> (1U1 fixe

peut-être l'idée de regarder de ^Wv^^^^SêS^^ÊÊ^'^^^S^^j^^ s i^J^fElF la somme réclamée aux

son côté. \ ^AX^I^fiBiM^a^^^Hlg^'-1'■'■/y-^^^.^MfJI^^^T • '^'^/yv^r voyageurs d'après leur air,

Alors, Jean, la plume en l'air, \\a\ ^^ê^^wÊ^'- M^é^^^ffr^^-^^f ^jè^^>7 leur maintien, l'humeurdu

laisse passer toute une phrase )^(WW^WÊWÊiÏÏ^SS^^V&^^^^^^^^^^^J de gare et surtout

de la dictée, de sorte que Thé- ^C^ -- V-X d après les besoins de la

mistocle, frappé par un Grec, wlg^siaBra Compagnie,

ne répond plus : Frappe, mais mï^&é£&@fiïW . résumé, la seule ba-

écoute. Mais il ressort, du rap- ^£^X^~K\l$/M V lance recommandable est

port écrit de Jean, que le héros ^^^\ )■ ■'/ 'MmlïSSl^ °,f 6 6 n0S pères Portant

s'est tenu coi. Ce qui diminue / ■' iW* ^WjriS^ h\. c un côté 1'obJet à Peser e^

singulièrement son attitude fi t f 11 plUéllV 1 > i fli llPll ' de 1 autre des poids qui lui

dans l'histoire. dNXR^iWïfl^^ tout équilibre.

Les réponses de Thémistocle >><^Vwa«a\A Ê Hif A^^VfT^a^^^^^^^^Sarfv~^ kÉ^ZZ^^ : Alors??
étouffées, le désaccord persis- j/^^^^^^XniV/ - Ê'Jfli J^TtinlrtÛK/'\ - ^^W^/^^ m^W^f^ — Alors, et ici la voix de
tant des sujets et des verbes f •;^\\:\\ WwfMfii 1 PŒrA^^ îsl \ 1 fs^l /^U^I^H Cypnen s'enfla de souilles
ont un retentissement déplo- \ \ WMKM ' \ ^1 i \ ,V^\ ^SP^i^Bl épiques. Alors, j ai conçu
rable. Jean est réprimandé ^ \\ - ' V^mml. •■yyfë%MW \ \V TlMlSSÏ JLZMP ridee des " P.0ïds Lé9ers.",
et puni. Aussi, bien qu'il ^\VW>; ^^^m^^^j^^^X \ ^wHH sentes6 df ces trouvâmes
complètement dégoûté de vL\A^^L/ /i ^i^^ "; WTOl uniséc'ulaires dont l'ingé-
l'orthographe. Il m'a confié «\ \\NNST^ #/ X vfl|//y. # ■^^3^3X^1 l^^-l V \WR^^ mosité stupéfie !_ Suivez-
l'autre jour qu'il n'aimait ^\\^\/ ' 'ËÊMt'fi, M^l^K'^P^ \ ^ vH burds et incommodes c'est
PlMa?sU 1/ ni°se^ontente pas, -J; ■/ /JlMilm {^Kf^^^ÊÊ^^^^X Ml Parce qu'ils sont en 'fonte
en joffraphie des données de la iK^VH \ / //////'/ // .wA'^^RS^^^SraSlRJlv \1 V^i\ ' ou en bronze,
science, et passe ses heures //îY W IlfM'K:\^^^UtmBtK\ ':; Pour les avoir légers,
d'étude, le crayon à la main, à //J! \ /M i f\;- 't^&^l A IHIW^Ph lS« commodes, pratiques, il suf-
modifier son atlas par de bar- //M >f//////7 / ' I \ VMv '\S ^ra 7^ vous ecùutfz bien_
dies conceptions. Il est surtout El I \\\\ /#/// \\ \ 1 \W 11 sufnra» tout en leuV con"
préoccupé de la grandeur de Jf// XJA, fi l^^rT /Ml A \1V\\\\X \W\\\v servant le même volume,
Paris, qu'il trouve trop petit M i Jf HMil M I f \ f 'lv\\ \ ' ||\ de.les construire... en aiw-
sur les cartes. Aussi, chaque .',:■// f\P ////// W f i 1\ \\ \c l\iïA\ miJ}l!ilV;.,1 , ,,.
jour, depuis deux mois, en aug- / W^/Ë Jh ÏTS Pk 1 \\lkk JlW % J ai d ailleurs établi déjà
mente-t-il sournoisement le pé- IW/ /f A ^ f 1 ' N 1 Ul» I fll\Vv H\ 1 étalon du nouveau sys-
rimètre. Paris, m'a-t-il dit hier, ■ If//' ( >^;/ V If ^If 1 tème, le kilo-leger. Et^sa-
d'un air de triomphe, est main- W f ,! V' ' . ] : ' M vez-vous combien il pesé,
tenant aussi grand que cinq ^ ce poids d un kilogramme
départements. Bientôt il ira en aluminium?
jusqu'à la mer, ajoute-t-il plein LE MARI UN PLU MYOPE - ???
de confiance, et ce sera Paris , „ —H pèse exactement

port de mer. — C'est comme ça que vous cueillez les cerises en les boulottant! Sacre Gaston, va..... 35 grammes!

Tristan Bernard. aussi porté que ma femme sur la bouche. Dessin de M. Radiguet. Chardeuil_