dos. Ils ne vous volent pas, ils vous rançonnent, et sans y mettre ne vous réserve que déboires. Pourtant il ne faut pas vivre seul,
des formes: on vous fera les prix du siège de Paris; vous appren- car l'air de la mer a aussi la propriété d'ouvrir tous les appétits.
drez enfin ce que peut coûter une livre de bœuf et un pain d'un
sou. N'essayez pas de résister, ils sont les plus forts.
11° On dit : « N'amenons pas nos serviteurs, nous en trouverons
d'excellents là-bas! » Erreur : les domestiques indigènes sont aussi
9° N'espérez pas manger du poisson au bord de la mer; c'est un menteurs et aussi voleurs, et moins adroits que ceux de Paris. Et
vain rêve! Il n'y a pas de poisson sur les plages; il faut le faire ils émettent par-dessus le marché la prétention de se faire em-
venir de Paris. mener, une fois la saison finie.
10" La question des femmes est importante : si vous êtes mariés, 12° Dernier conseil à ceux qui vont à la mer : N'allez pas à la
n'amenez pas votre femme; l'air de la mer irrite les meilleurs ca- mer!
ractères et pousse au divorce les ménages les plus unis. Si vous Quant à moi, je compte m'y rendre prochainement.
êtes célibataires, ne comptez pas sur la femme de rencontre, elle Bill Sharp.
if' À
VlrH
Dessins de Puppett.
des formes: on vous fera les prix du siège de Paris; vous appren- car l'air de la mer a aussi la propriété d'ouvrir tous les appétits.
drez enfin ce que peut coûter une livre de bœuf et un pain d'un
sou. N'essayez pas de résister, ils sont les plus forts.
11° On dit : « N'amenons pas nos serviteurs, nous en trouverons
d'excellents là-bas! » Erreur : les domestiques indigènes sont aussi
9° N'espérez pas manger du poisson au bord de la mer; c'est un menteurs et aussi voleurs, et moins adroits que ceux de Paris. Et
vain rêve! Il n'y a pas de poisson sur les plages; il faut le faire ils émettent par-dessus le marché la prétention de se faire em-
venir de Paris. mener, une fois la saison finie.
10" La question des femmes est importante : si vous êtes mariés, 12° Dernier conseil à ceux qui vont à la mer : N'allez pas à la
n'amenez pas votre femme; l'air de la mer irrite les meilleurs ca- mer!
ractères et pousse au divorce les ménages les plus unis. Si vous Quant à moi, je compte m'y rendre prochainement.
êtes célibataires, ne comptez pas sur la femme de rencontre, elle Bill Sharp.
if' À
VlrH
Dessins de Puppett.
Werk/Gegenstand/Objekt
Titel
Titel/Objekt
Conseils aux gens qui vont à la mer
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Le rire: journal humoristique
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 3555 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1898
Entstehungsdatum (normiert)
1893 - 1903
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Le rire, 4.1897-1898, No. 196 (6 Août 1898), S. 6
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg