DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.21525#0256
A TRAVERS
ont passe les nuits pour résoudre l'insolubie sèment recueilli par
problème des agrandissements de cette gare, l'honorable M. Cur-
sans avoir pu trouver la solution espérée. -nonsky qui s'en sert
Certes, nous ne voulons pas nous faire plus pour fabriquer un
malins que nous ne sommes, et, sans être sortis cirage de toute pre-
de l'Ecole polytechnique, nous croyons avoir mière qualité, et
trouvé l'a; de cet ardu problème. , qu'il peut vendre
C'est même tellement simple que nous nous à des prix d'une
demandons comment on n'y a pas pensé plus modicité attendris-
tôt. santé.
Il suffit d'avoir un peu voyagé pour être frappé II était séant de
de ce fait qu'en province, sans vouloir faire faire connaîire cette
aucune personnalité désobligeante, il existe des belle découverte. %
gares trop grandes pour leur minime trafic, des
gares où l'on voit des halls immenses abritant Jjes couPures-
un malheureux petit train mixte de rien du tout. L'incident Porel-Berton vient de remettre sur
Eh bien, l'on n'a qu'à prendre ces gares et à le tapis de l'actualité cette éternelle question des
les amener rue de Home où l'on en trouvera coupures.
immédiatement l'emploi. Bien entendu, il ne s'agit pas ici, et vous
I ' A T U A LITE Hàions-nous de dire, d'ailleurs, qu'il y a l'avez tous deviné des « coupures dans les sur-
•"v>i kj r\ i— i i- exactement six semaines, nous avons soumis à . faces connexes « et nous sommes trop bien
- M, Dupuy, ministre des Travaux publics, un élevés, au Rire, et trop amis de la décence,
Un tour de Cochon. mémoire à ce sujet, lui signalant trois gares pour nous intéresser à de tels sujets.
a i'„„„„,.-„ a k; -i ■„> „__„,provinciales qui suffiraient, si on les transportait Donc, M. Pierre Berton ayant souffert d'une
ne nlnore point le iour'du e^TSa- à Paris' à d" le Remplacement coupure', au lieu de se servi/de papier gommé,
ne 1 ignorez point, le jour du terme le sympa manque à notre gare Saint-Lazare. préféra user de papier timbré : le taffetas d'An-
thique M. Cochon avait reve une manifestation Bien M. feDupuY lie nous a pas ré_ • lQut eùl raieux fait raffaire.
' Tout d'abord il avait songé à convoquer la P*J£ ou mauyais vouloir? JffiggS?* W
^t&éSS£SOBi 3 ^ " Nous laissons le pub.ic juge de la question! P D'ahLrs, l'emploi du papier timbré fut des
/-■„„.„ i„ „.„•.-.!,„__•„ -î „,„_____» o i plus et icaces, car, des le même soir, la coupure
Certes le geste était beau, mais il manquait Au Salon. ^ ^ ^oreI'était complètement cicatrisée.
AiîfsT v renonçât il bientôt car une nouvelle Le S"Ccès du Salon' qui ?e va paS tarder,à »*» M. Porel ne se tint pas pour battu, et il
Aussi, j renonçât U tuentot, car une nouvelle ouvrir ses portes sera assurément pour une toile médita une autre coupure : oh L toute simple,
idée venait de germer dans ses méninges tumul- f|ue M Jent d>un peintre Noryégien dont le celle_,a! simplement) £ la piece deM. Bert0Pn n'
"Donc, le 15 avril, dès la première heure, les S^^llnf %LVZ r™1*, "Sr fcf*i 'rfT*6 ï ?°n ^
locataires de Paris étaient réunis sur le Parvis "^M^vèf ^K\\ h°*Vf ',7*' , r " ; f h
N,„. n__,„ ; „ „ -fA( t„„t ,-, i„„„ point 1 essayer. „H/\ I Bt tout, le monde d applaudir a cette coupure,
Notre-Dame, et, tout auss tôt, ayant a leur tete r r»i»w„» ,,».A^mm«nj» -j si ■ c ■ c .■ ■ ■• v .u
,r r ,___ ', , Pn ' £ B.A,_ ,-,,,„ Ce tableau se recommande #6V ^a, V qui, cet efoi-futuigee particulièrement heureuse.
M. Cochon et Léon Gandillot, son fidèle lieute- _„,•„, .„_, „„,. i„ „i,„;v j& u£=? Sfl V 1 A ,, , , J ■ i »i d ,
. -, i- ■ - , £ -n i • j tu non point tant par le choix /vr .- • p On attend la réponse de M. Berton.
nant, ils se dingeaientvers le Palais des Thermes, , . ■ fl. „„,.[■„;.„ /xS1-!/? E F
boulevard Saint-Michel, dont il ne resta plus, ment vùlffaire que par OtTPOI \ R' Bringer et G" DE La"Rec.
bientôt, pierre sur pierre. le taient &de Fartisie qui ) )) ^T~Vè ~—~---—--~~™~--------—---
^J^e^^u^M^^ -tnqrvenab'ement ^-^^^ Le VI* Salon des HUMORISTES
h0SHS ïemp"; la Police cherchait M. Gui- J-'&^SS! tetï^ ^ fa PalaiS * 61966
çhard, qui est fortement soupçonné d'avoir C'est tout simplement, et sans en avoir l'air, OUVRE LE 20 AVRIL
trempe dans les nombreux attentats que Ion une nouvel,e éooHle qui ^oinle a l'horizon ar.tis-
connaît. tique : les huiledefoiemoruistes, destinés à rem-
Les agrandissements placer cubistes, polygonistes et rhomboïstes. Environ 2.000 dessins, aquarelles,
de la gare Saint-Lazare. Car, en somme, adéfaut de qualités artistiques, peintures, sculptures, etc., des meilleurs
Il est de toute évidence que la gare Saint- celte peinture se recommandera toujours aux ■ L„mnrlqfpq frnnrn;~ pf Mrnnaer*
Lazare est trop petite, à cette heure, pour ^milles par ses qualités hygiéniques et thera- artistes humoristes français et étrangers.
contenir tous les trains qui y partent ou ceux, peutiques. Prix d'Entrée : 1 franc.
toutefois plus rares, qui y arrivent. Vn Monument qui va disparaître. „„„„!„„„„„ ■„ m o„„ii rf„ o h a e h
Tous les ingénieurs français, de 15 a 65 ans, * ,. . VemiSSape le 19 aVIMl 116 2 h. 3 6 11,
A la suite des conversations cordiales qui ont
U eu lieu entre la France et l'Espagne, et pour Entrée : 5 francs.
lition de la morgue. ,, , , , ,. ,
Non seulement le petit monument qui égavait . L alco° de menthe de Ricqles antisep-
la pointe orientale de la Cité va disparaître, Mu<j est ,e me!lle»r dentifrice, il conserve
mais encore, reconstruit ailleurs, on lui donnera 'es dents, assainit la bouche,
un autre nom, et il s'appellera désormais : Institut
Médico-Légal.
J 1^3 v! f^) \ Mais que nos amis se rassurent: sous cetle
J liyï i \ ^ç3j ^at^rj nouvelle dénomination la maison demeurera
W \\ \ W / ffàr '^ar " ) In- auss' nosP'ta!ière que par le passé, et l'on sera
t '^VAiM/ \ ^^L»a S V toujours sûr, en ce logis, de trouver, à bout de
lv ^V~^Vn '^^^^^l^k; ressource, une. pierre pour reposer sou front.
^^~<j/ ^ ^.^HmiwiM^î^BkL ' ^ ! Nouvelle invention.
I mBB8 Sm \^SB^. ^ ^ne 1)0nne nouvelle, que nous nous hâtons
y 1\hB^9SB, \.\*HmHfct- d'annoncer aux nègres patriotes, qui désormais
g. \\ \ Vf^^JHB'~>_i*'BjjB^^'^ ne seront plus obligés d'aller à Londres pour se
O m M \bv^>jlHB ' i i' / -r- j Un génial inventeur, un savant émérite, qui
{"y "^sAyV \i Y^r' I se P'llil » laisser battre un cœur bien français
v ^ \.v^'^^■s~«ï\* / sous un nom slave, l'honorable M. Curnonsky,
? " \ / / s ^"aut l*aP_peler par son nom, vient de fonder,
* - V «. V/ / à Courbevoie, une importante usine pour la
^ dénégrisation des nègres.
— ^ 'v ®n c'n(l mmutesi M- Curnonsky vous blanchit
Xsfik un nègre, et à des prix défiant toute concurrence. ' l'accord franco-espagnol
- Comme tu as bien fait de vendre très cher 11 est ar»T,u a cette cxcessivite de bon marche _ Alphonse exagère, mis en goût partout ce que
tes bijoux àDusausoy, 4, boulevard des Italiens, par^son intelligente utilisation oes aeenets. nous lui abandonnons, voilà-t-il pas maintenant
nous avons maintenant les moyens de passer tout En cflet, le noir qu il enlevé aux nègres,.et qu'il veut connaître le secret de la fabrication de
le printemps dans ce délicieux pays. qui, jusqu'à ce jour, restait inutilisé, est précieu- l'incomparable papier à cigarettes Zig-Zag !
ont passe les nuits pour résoudre l'insolubie sèment recueilli par
problème des agrandissements de cette gare, l'honorable M. Cur-
sans avoir pu trouver la solution espérée. -nonsky qui s'en sert
Certes, nous ne voulons pas nous faire plus pour fabriquer un
malins que nous ne sommes, et, sans être sortis cirage de toute pre-
de l'Ecole polytechnique, nous croyons avoir mière qualité, et
trouvé l'a; de cet ardu problème. , qu'il peut vendre
C'est même tellement simple que nous nous à des prix d'une
demandons comment on n'y a pas pensé plus modicité attendris-
tôt. santé.
Il suffit d'avoir un peu voyagé pour être frappé II était séant de
de ce fait qu'en province, sans vouloir faire faire connaîire cette
aucune personnalité désobligeante, il existe des belle découverte. %
gares trop grandes pour leur minime trafic, des
gares où l'on voit des halls immenses abritant Jjes couPures-
un malheureux petit train mixte de rien du tout. L'incident Porel-Berton vient de remettre sur
Eh bien, l'on n'a qu'à prendre ces gares et à le tapis de l'actualité cette éternelle question des
les amener rue de Home où l'on en trouvera coupures.
immédiatement l'emploi. Bien entendu, il ne s'agit pas ici, et vous
I ' A T U A LITE Hàions-nous de dire, d'ailleurs, qu'il y a l'avez tous deviné des « coupures dans les sur-
•"v>i kj r\ i— i i- exactement six semaines, nous avons soumis à . faces connexes « et nous sommes trop bien
- M, Dupuy, ministre des Travaux publics, un élevés, au Rire, et trop amis de la décence,
Un tour de Cochon. mémoire à ce sujet, lui signalant trois gares pour nous intéresser à de tels sujets.
a i'„„„„,.-„ a k; -i ■„> „__„,provinciales qui suffiraient, si on les transportait Donc, M. Pierre Berton ayant souffert d'une
ne nlnore point le iour'du e^TSa- à Paris' à d" le Remplacement coupure', au lieu de se servi/de papier gommé,
ne 1 ignorez point, le jour du terme le sympa manque à notre gare Saint-Lazare. préféra user de papier timbré : le taffetas d'An-
thique M. Cochon avait reve une manifestation Bien M. feDupuY lie nous a pas ré_ • lQut eùl raieux fait raffaire.
' Tout d'abord il avait songé à convoquer la P*J£ ou mauyais vouloir? JffiggS?* W
^t&éSS£SOBi 3 ^ " Nous laissons le pub.ic juge de la question! P D'ahLrs, l'emploi du papier timbré fut des
/-■„„.„ i„ „.„•.-.!,„__•„ -î „,„_____» o i plus et icaces, car, des le même soir, la coupure
Certes le geste était beau, mais il manquait Au Salon. ^ ^ ^oreI'était complètement cicatrisée.
AiîfsT v renonçât il bientôt car une nouvelle Le S"Ccès du Salon' qui ?e va paS tarder,à »*» M. Porel ne se tint pas pour battu, et il
Aussi, j renonçât U tuentot, car une nouvelle ouvrir ses portes sera assurément pour une toile médita une autre coupure : oh L toute simple,
idée venait de germer dans ses méninges tumul- f|ue M Jent d>un peintre Noryégien dont le celle_,a! simplement) £ la piece deM. Bert0Pn n'
"Donc, le 15 avril, dès la première heure, les S^^llnf %LVZ r™1*, "Sr fcf*i 'rfT*6 ï ?°n ^
locataires de Paris étaient réunis sur le Parvis "^M^vèf ^K\\ h°*Vf ',7*' , r " ; f h
N,„. n__,„ ; „ „ -fA( t„„t ,-, i„„„ point 1 essayer. „H/\ I Bt tout, le monde d applaudir a cette coupure,
Notre-Dame, et, tout auss tôt, ayant a leur tete r r»i»w„» ,,».A^mm«nj» -j si ■ c ■ c .■ ■ ■• v .u
,r r ,___ ', , Pn ' £ B.A,_ ,-,,,„ Ce tableau se recommande #6V ^a, V qui, cet efoi-futuigee particulièrement heureuse.
M. Cochon et Léon Gandillot, son fidèle lieute- _„,•„, .„_, „„,. i„ „i,„;v j& u£=? Sfl V 1 A ,, , , J ■ i »i d ,
. -, i- ■ - , £ -n i • j tu non point tant par le choix /vr .- • p On attend la réponse de M. Berton.
nant, ils se dingeaientvers le Palais des Thermes, , . ■ fl. „„,.[■„;.„ /xS1-!/? E F
boulevard Saint-Michel, dont il ne resta plus, ment vùlffaire que par OtTPOI \ R' Bringer et G" DE La"Rec.
bientôt, pierre sur pierre. le taient &de Fartisie qui ) )) ^T~Vè ~—~---—--~~™~--------—---
^J^e^^u^M^^ -tnqrvenab'ement ^-^^^ Le VI* Salon des HUMORISTES
h0SHS ïemp"; la Police cherchait M. Gui- J-'&^SS! tetï^ ^ fa PalaiS * 61966
çhard, qui est fortement soupçonné d'avoir C'est tout simplement, et sans en avoir l'air, OUVRE LE 20 AVRIL
trempe dans les nombreux attentats que Ion une nouvel,e éooHle qui ^oinle a l'horizon ar.tis-
connaît. tique : les huiledefoiemoruistes, destinés à rem-
Les agrandissements placer cubistes, polygonistes et rhomboïstes. Environ 2.000 dessins, aquarelles,
de la gare Saint-Lazare. Car, en somme, adéfaut de qualités artistiques, peintures, sculptures, etc., des meilleurs
Il est de toute évidence que la gare Saint- celte peinture se recommandera toujours aux ■ L„mnrlqfpq frnnrn;~ pf Mrnnaer*
Lazare est trop petite, à cette heure, pour ^milles par ses qualités hygiéniques et thera- artistes humoristes français et étrangers.
contenir tous les trains qui y partent ou ceux, peutiques. Prix d'Entrée : 1 franc.
toutefois plus rares, qui y arrivent. Vn Monument qui va disparaître. „„„„!„„„„„ ■„ m o„„ii rf„ o h a e h
Tous les ingénieurs français, de 15 a 65 ans, * ,. . VemiSSape le 19 aVIMl 116 2 h. 3 6 11,
A la suite des conversations cordiales qui ont
U eu lieu entre la France et l'Espagne, et pour Entrée : 5 francs.
lition de la morgue. ,, , , , ,. ,
Non seulement le petit monument qui égavait . L alco° de menthe de Ricqles antisep-
la pointe orientale de la Cité va disparaître, Mu<j est ,e me!lle»r dentifrice, il conserve
mais encore, reconstruit ailleurs, on lui donnera 'es dents, assainit la bouche,
un autre nom, et il s'appellera désormais : Institut
Médico-Légal.
J 1^3 v! f^) \ Mais que nos amis se rassurent: sous cetle
J liyï i \ ^ç3j ^at^rj nouvelle dénomination la maison demeurera
W \\ \ W / ffàr '^ar " ) In- auss' nosP'ta!ière que par le passé, et l'on sera
t '^VAiM/ \ ^^L»a S V toujours sûr, en ce logis, de trouver, à bout de
lv ^V~^Vn '^^^^^l^k; ressource, une. pierre pour reposer sou front.
^^~<j/ ^ ^.^HmiwiM^î^BkL ' ^ ! Nouvelle invention.
I mBB8 Sm \^SB^. ^ ^ne 1)0nne nouvelle, que nous nous hâtons
y 1\hB^9SB, \.\*HmHfct- d'annoncer aux nègres patriotes, qui désormais
g. \\ \ Vf^^JHB'~>_i*'BjjB^^'^ ne seront plus obligés d'aller à Londres pour se
O m M \bv^>jlHB ' i i' / -r- j Un génial inventeur, un savant émérite, qui
{"y "^sAyV \i Y^r' I se P'llil » laisser battre un cœur bien français
v ^ \.v^'^^■s~«ï\* / sous un nom slave, l'honorable M. Curnonsky,
? " \ / / s ^"aut l*aP_peler par son nom, vient de fonder,
* - V «. V/ / à Courbevoie, une importante usine pour la
^ dénégrisation des nègres.
— ^ 'v ®n c'n(l mmutesi M- Curnonsky vous blanchit
Xsfik un nègre, et à des prix défiant toute concurrence. ' l'accord franco-espagnol
- Comme tu as bien fait de vendre très cher 11 est ar»T,u a cette cxcessivite de bon marche _ Alphonse exagère, mis en goût partout ce que
tes bijoux àDusausoy, 4, boulevard des Italiens, par^son intelligente utilisation oes aeenets. nous lui abandonnons, voilà-t-il pas maintenant
nous avons maintenant les moyens de passer tout En cflet, le noir qu il enlevé aux nègres,.et qu'il veut connaître le secret de la fabrication de
le printemps dans ce délicieux pays. qui, jusqu'à ce jour, restait inutilisé, est précieu- l'incomparable papier à cigarettes Zig-Zag !
Werk/Gegenstand/Objekt
Titel
Titel/Objekt
À travers l'actualité
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Le rire: journal humoristique
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 3555 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1912
Entstehungsdatum (normiert)
1907 - 1917
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Le rire, N.S. 1912, No. 481 (20 Avril 1912), S. ajv
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg