— Merveilleux ! génial ! Comment diable obtenez-vous cette curieuse interprétation ?
— C'est simple : pour travailler, je ferme les yeux ou j'éteins la lampe ! Dessin de Ch. Gentt.
INONDATIONS j
Vraiment, la fatalité nous poursuit ! Voici que la Seine sort de son lit pour faire des bêtises, au moment où la Commission des inondations
étudiait la question sur les lieux mêmes. Affreux désastre : 32.397 rapports, tous plus intéressants les uns que les autres, ont été submergés.
A défaut de bouées de sauvetage inexistantes, quelques ronds de cuir ont été lancés aux héroïques membres de la Commission.
M. Picard, président de M. Lebureau (du miius- Au Pont de la Tournelle, l'ouvrier spé- Enfin, M. Delanney, que sa bravoure incite
cette Commission, surpris, tère des Travaux publics;, cialement affecté aux travaux a été un peu trop à faire le zouave, a voulu pren-
n'a eu que le temps de absorbé par son travail, surpris au moment où il transportait dre la place de celui qui, en pierre, a pour
grimper dans un arbre. est dans une situation cri- le premier sac de ciment pour lequel un mission, au pont de l'Aima, de relever les
tique. crédit spécial avait été voté l'an dernier, cotes (le polisson !) de la Seine.
Dessin de M. Radiguet.
— C'est simple : pour travailler, je ferme les yeux ou j'éteins la lampe ! Dessin de Ch. Gentt.
INONDATIONS j
Vraiment, la fatalité nous poursuit ! Voici que la Seine sort de son lit pour faire des bêtises, au moment où la Commission des inondations
étudiait la question sur les lieux mêmes. Affreux désastre : 32.397 rapports, tous plus intéressants les uns que les autres, ont été submergés.
A défaut de bouées de sauvetage inexistantes, quelques ronds de cuir ont été lancés aux héroïques membres de la Commission.
M. Picard, président de M. Lebureau (du miius- Au Pont de la Tournelle, l'ouvrier spé- Enfin, M. Delanney, que sa bravoure incite
cette Commission, surpris, tère des Travaux publics;, cialement affecté aux travaux a été un peu trop à faire le zouave, a voulu pren-
n'a eu que le temps de absorbé par son travail, surpris au moment où il transportait dre la place de celui qui, en pierre, a pour
grimper dans un arbre. est dans une situation cri- le premier sac de ciment pour lequel un mission, au pont de l'Aima, de relever les
tique. crédit spécial avait été voté l'an dernier, cotes (le polisson !) de la Seine.
Dessin de M. Radiguet.
Werk/Gegenstand/Objekt
Titel
Titel/Objekt
Le rire: journal humoristique
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 3555 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1913
Entstehungsdatum (normiert)
1908 - 1918
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Le rire, N.S. 1913, No. 524 (15 Février 1913), S. 5
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg