Związki artystyczne i handlowe pomiędzy Flandrią i Meksykiem. ..
249
bez wątpienia miały duży wpływ na malarstwo Nowej Hiszpanii. Jak pisał Je-
sús María González de Zarate: „w Antwerpii narodzi się nowy geniusz, który
zaznaczy się niemal jako dyktator w nowej szkole malarstwa i grafiki”27. Re-
pertuar przedstawień rubensowskich wszedł do na stałe do międzynarodowego
kanonu ikonograficznego. Powstał zestaw wzorów, które mogły być z powo-
dzeniem użyte w jakimkolwiek kościele czy kaplicy w Europie czy Ameryce
Łacińskiej28, [il. 1-2] Do Nowej Hiszpanii docierały przede wszystkim mie-
dzioryty bezpośrednio inspirowane twórczością flamandzkiego mistrza.
[1. Triumf Eucharystii wg Rubensa, XVII w., Puerto de Santa Maria
(fot. Elżbieta Więckowska)]
27 „En Amberes nacerá un nuevo genio que marcará casi de forma »dictatorial« la nueva
proyección de la pintura y el grabado”; González de Zarate 1999: 210; Znane jest zaintereso-
wanie Rubensem (podobnie jak Tycjanem), zwłaszcza po jego pierwszej podróży do Włoch. Od-
działywanie estetyki i ikonografii artysty było ogromne - szczególnie dzięki drukom powstałym
w oparciu o jego twórczość. Rubens był artystą niezwykle dokładnym i skrupulatnym w powta-
rzaniu swoich malarskich kompozycji w formie grafik, co zajmowało dużo czasu, ale dawało bar-
dzo dobre efekty.
28 Thus 1993: 105.
249
bez wątpienia miały duży wpływ na malarstwo Nowej Hiszpanii. Jak pisał Je-
sús María González de Zarate: „w Antwerpii narodzi się nowy geniusz, który
zaznaczy się niemal jako dyktator w nowej szkole malarstwa i grafiki”27. Re-
pertuar przedstawień rubensowskich wszedł do na stałe do międzynarodowego
kanonu ikonograficznego. Powstał zestaw wzorów, które mogły być z powo-
dzeniem użyte w jakimkolwiek kościele czy kaplicy w Europie czy Ameryce
Łacińskiej28, [il. 1-2] Do Nowej Hiszpanii docierały przede wszystkim mie-
dzioryty bezpośrednio inspirowane twórczością flamandzkiego mistrza.
[1. Triumf Eucharystii wg Rubensa, XVII w., Puerto de Santa Maria
(fot. Elżbieta Więckowska)]
27 „En Amberes nacerá un nuevo genio que marcará casi de forma »dictatorial« la nueva
proyección de la pintura y el grabado”; González de Zarate 1999: 210; Znane jest zaintereso-
wanie Rubensem (podobnie jak Tycjanem), zwłaszcza po jego pierwszej podróży do Włoch. Od-
działywanie estetyki i ikonografii artysty było ogromne - szczególnie dzięki drukom powstałym
w oparciu o jego twórczość. Rubens był artystą niezwykle dokładnym i skrupulatnym w powta-
rzaniu swoich malarskich kompozycji w formie grafik, co zajmowało dużo czasu, ale dawało bar-
dzo dobre efekty.
28 Thus 1993: 105.