Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Hinweis: Ihre bisherige Sitzung ist abgelaufen. Sie arbeiten in einer neuen Sitzung weiter.
Metadaten

Adami, Michael
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.31434#0049
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
Von den Z7
, - 7- - —-—-'-E».
hr kch gemein mit einen glatten ^ccutsuvo, welchem kein Pronomen
xollellrvum zugcfüget ist, gebrauchet werden, als:
H. írok levcler ich schreibe einen Brief.
íróin levelemet ich schreibe meinen Brief.
Olvasok i>M ich lese eine Schrift.
Olvrrtom Írásom ar ich lese meine Schrift.
einch 4k- Dieses wird deutlicher zu vernehmen seyn in der ZMsxi
x. 126.

u.
Don der Ooi^u^tion.

snsi
lem^

Regelmäßige Oolsingsriones sind zwey, wie die l)e-
eliuariones, welche sich eben nach der oben gethancr Ab-
thcilung der Voealen richten.
Das Merkmal von der ersten Oonjngarion ist das 0
in dec lczten Syllben, als r írok ich schreibe, ölvstok ich lese.
Das Merkmal von der zweyten (loujugation ist das e
oder o in dec lezken Syllbe, als: elek ich lebe, ülök
ich sitze.

sst. Diese beyde eonjugarionen sind wiederum doppelt,
nemlich:
>t. !. Loujugarion luciLterminari verbi, als: olvasok ich lese.
I. Ooisiugariou Ocrerminari verbi, als: olvasom ich lese.
!!, Ooisiugarion llvciotermiuari verbi, als t lrercrek ich liebe.
MW H, Oonsugarioii Oererminari verbi, als: keretem ich liebe.
Es finden sich zwar in dem Ungarischen als wie bey
üss anderen Sprachen alle lempora, doch werden deren nur
t: i» vier consiwZrret, nemlich:
) k^L^ens, und ptLterirum lucÜLativi.
>dtl^ Imperativus, und kinpersecium OochmEivr.
2 * Die Übrige lempora werden durch die Hülfs-Wörß-
lein gegeben; die da sind r vala, voina, auch: lesben,
L-i und Lögok.
'' Ez (ö-
 
Annotationen