Adami, Michael: Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen (Wien, 1763) [VD18 14320843]

Von Fügung Der N-EME.

H9

II. Regel.

Wenn eines von diesen zween Vemonttrstivi§ ' sr sr.
wirdA» oder: er er vor einem 8ubttsnrivo ftehet, so muß die er»
arm? Are ksrricul mit dem 8udttsnrivv übereinstimmen, die an-
rere aber bleibt unverändert. Als:
dl. ^r sr ^mber. 6. ^re sr Embere, 1^. /^nus^ sr
Lmbeinelr. /^rt ar Embert re.
dl. Lr sr Lmbet'. 6. Lrä sr Lmbere, D. leírná SD
. kmbernelr. Lrt sr Lmdert.
)NVch /lra'Vi!a§. ärLS<ViIä§e. ^nnaks'VilsZnsk. /^rr a'VMßvt.
Lr s'VilsA. Lre a^VlläZe. k^nnelr s'ViläAnalc. Lrt a'Vilsgor.
Item: Wenn dem 8ul>ttanrivo eine kottxolirion beys
. M gefüget worden, muß selbe auch dem andern beygesetzct
lvndeii. Als:
^r-cl-r-.r emdcr-Lrt, wegen jenen Menschen:
M Lr-ert-ar ember-ett, wegen diesen Menschen.
Es ist aber zu merken, daß, wenn sich die pokxo-
lition mit einem Lonionanre anfänget, wird dieselbe ver-
doppelt, und das r ausgelassen. Als:
. äbdsn.ar Lmder-den, in jenen Menschen.
IlW Lbben-sr Lmber-bcn, in diesen Menschen.
Lnnel-sr kmber-nel, bey diesen Menschen,
ännäl sr Umder-nel bey jenen Menschen.
.j... Wiewohl wenn man die Sachen nach der obbemeld-
' ten Regül betrachtet, in diesem Fall nur das r schlech-
terdings ausgelassen, und ein sxottropkirtes s' geschrie-
ben werden müßte, nämlich r
" tz ^ 'ban sr Lmber-ben. L^-nel ar Lmber-n61.
!M. L'-ben sr Lmber-Ken. sr Lmber-nel.
er ckk Jedoch ist die erste Art, und die Verdopplung dee
^onlonsmen durch einen allgemeinen obwohl irrigen Ge-
aM ^üuch eingeführet, und eigenthumlich worden.
M dai Bon diesen wird mit mehreren gehandelt werden bey dee


koüpotnion.
H4

sk-Statt