Adami, Michael: Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen (Wien, 1763) [VD18 14320843]

248 Neuntes Gespräcb.

§rivesen örvendelc rajta, kí-
vánom toväb'-is LT illően
Issen-äldäsar,
8repen koiHönöm ar bírnak
do^ram-való jö-airarsriär.
lesselr le nini, mondjon
Valami ujsá^or arklr.
Kpen Lemmi-vel sem rudolc
lredveáedni, ar
lron^ raländaklor vaiamir?
^em egyebet, liánéin csalt,
kvAx 2L e^^ilr Kam lisro-
nävä 1er.
X^ilvän s' Landor?
8rinre aL.
^61 ctelekeaek : L minden-
den derölc: vjo dealr; de
NAZ^an clalr lcaronanalc
rermer.
Ln UA^an nem dánom: sör
^Leirtem, do^ ijedve er-
berer.
Zarärra, tudom, nem s1<arr
lenni.
lelhesselek »sm, noda §n
sreiettem volna , reä-is
alrartam delelni; de ö
rendesen kekeir irden,
e§ ar ürärol.soAva deke-
vel maradok rölem.
^lir mondor KLt, lradad-e
tudni?

Ich erfreue mich herzlich da-
ran, und wünsche ihnen
fernerhin diesen göttlichen
Seegen.
Ich danke ihnen schönstens
für ihren gegen mir Hägen«
den guten Willen. Belle,
ben sie sich niederzusetzen,
sagen sie etwas neues.
Ich weis ihnen gar nichts z«
sagen. Gke haben vielleicht
elwasgchört?
Nichts anders, als daßeinec A»> E
von meinen Söhnen ein ^w.Üiv
Soldat ist worden. .inat j
Vielleicht der Alexander? «Moksni
Eben dec nämliche. §Mu!ä
Er har gut gethan: er ist in al- Z wM
!en seinen Sachen treflich: lLLd 'r i
er ist ein guter Student; lij sM-jr
aber für einen Soldaten siMcxen
ist er eigentlich gebohren. c; 1^
Es ist mir nicht leid: ja viel- U i>M
mehr cs ist mir lieb, daß
ihm dec Lust gekommen.
Ich weis, er hat kein Mönch
(Geistlicher) wollen wett
Das gar mcht, obwohlen ich ,
daran war, und habe ge- ,
sucht ihn zu bereden. Er '
ist mir aber einstens auf
eine bescheidene Art begeg-
net, und von der Zeit her .
wucd ec in Ruhe gelassen,
Was hat er dann gesagt, ist '
es erlaubk zu wissen
Srs»