Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Adami, Michael
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.31434#0269
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext

! chtz
HÄdtz
MW,
esveG
nW-U
s, al^h
dmerh^i i
>ll, fm,tz
!s brschi
cch, d!i!
>Wsch
!i kS?
li! - Ai«
!ben N
jstDÜ
>?
:/zWU
GiiWl
^sh«!
l^vd-lK
>stll!l. !
liiiiWk
Ud Äff

Zwölftes
L mint annaiv s' rencll,cläk
s' lrine reslkk,
lrmö-vel nem Zonäolok,
c5sk jó lcßxen.
Ha a' frine relsrik, ón s' jó-
lsZä-rol telelek: ar ära-is
üß^ veleni türkelö.
Hoß/Kár a'röfs, SA^ lLÓvsl
monclja-me§ keA^elmecl?
^lär monäorram: Ker torinr.
^Ikuclui irr nem Kell: mert
le lovat, le Karat nem ve-
lränk,
Ickär mellen keA^elmeä
károm retel, äe jól mer-
je-meZ.
^rvn nem Kell külulnl: lkot
meZ-is lrerrem jó äarad-
sl.
^ol vaZ/on: cn-is minZ^ärr-
meA-iirerem.
?jren-karmg6i!c
KSr-Letrsä, Na-
Z/sr Lees ben
bóc-ba jővén küloni-tele
porrekär välarol,
Horra Ilten ar. ^lrlront.
llten álcljs-meZ keA^elmeäet.
Unom lrerenclemnek,koA/
ulriellretsm ar ^srlrvnr.

Gespräch. 25/
ner wünschen kann, wenn
nur dteFarbe anständig ist*
Um die Farbe frage ich nicht
viel, wenn es nur gut ist.
Ist es, daß ihm die Farbe ge-
fällt, für die Güte kann ich
gut stehen,glaube auch,daß
der Preis leidemlich ftye.
Sage man mir es alsdann,
wie rheuer wird die Ele
seyn mit einem Wort?
Ich habe es schon gesagt:
zweyGulden die Ele. Man
darf hier nicht handeln;
dann es ist kein Haus, odee
Pferd zu verkaufen.
So dann schneiden sie mie
drey Elen ab, und messen
cs wohl.
An dem hat man sich nicht zn
besorgen. Sehet, Lch gieb
noch etwas dazu.
Cs ist sehr gut: ich werde sie
auch gleich auszahlen.
Das dreyzehnde Ge-
spräch, eine Ungarische
Matron kommet in ei»
Gewölbzu Wien,mancherley
Maaren einzukaufen.
/Vs ist die Art eine herein-
wertende Person zu be»
willkomen, Siehe x. 170.
GOtt seegne sie.Siehe x.r 6 9.
Ich halte es für ein Glück sie
(die Krau) zu beehren.
R
 
Annotationen