Aitzing, Michael von; Hogenberg, Franz [Ill.]: ... AD HISPANIAE ET HVNGARIAE REGES TERMAXIMOS. DE LEONE BELGICO, eiusq[ue] Topographica atq[ue] histo=rica descriptione liber: Quinq[ue] partibus Gubernatorum Philippi Re=gis Hispaniarum ordine, distinctus (Köln, 1588) [Cicognara, 1979] [VD16 E 4771]

IOO

I

156 9■

TEMPORA

I

27 Augu.

Michaelis Aitzinger

TOPOGRAPHICA ATQVE HISTORICA

rP R IN C E P S obstdiovem Pittatiio ad dies aliquot deseientes socijs in oppido
saslelleraut obfejsus ab tssndto vemunt. Tsam in eo conslittu quatuordecim interie
runt bellH(ss inti& sortisimi RtgiorumpartiumDuces.Sclutaolstdioneabinuciui-
Itbusexen 1;ibusprouetti maltu)ilhmutuv fese perfeqminssituuntypugnaoccafanem
vestigabundi.Fluminis aditu arcendo constituta erantabtss ndio duo milliatoi menta-
normn ,sejja munitaad batic rem pnpessluwum consttutta: at illiab Pr ncipum milite
&pust&adquingentoscasv.vtsubiio rehquitransmijsosluwoinsugamfedederint.

Tost jidtePrincipum exercitus acie instruttd coram tAndio ccmparuitpugnandi
instituto, atpropterlociiniqunatem(qubd paludosusrwnsintercederet) mbileo dtc
attum est. (sumpugnanecqmcquama Principibusquererem,ts4ndiano (binonem
oppidumcomendentesspforum exercitus ad Pajam vinosam cppidu in Ptttauino agro,
& loca sinitima venit. essndtus Chtnone matores copias expettabat.«‘Tergit Cesar
mtenmpro hberandobmus Defcriptionisauthore, literas inBelgium exaulalmpera-
toria mittere bis verbis.

mndeymy&yzil etc. XCit sM*tt geirt>t&ttQ in teinei1 sweifel
sEttd) beyt»cn vnt> einetti so tvcl ttls £>crn ttttberti sey tn?rt tnebt Vtttterbotden/ivtts
ivitbcr Oeorgen ^rreybetJtt von iEysirtg/ttttffbiecn vns /vcn vnserm SDieiiet:
vttt> OefretvenlicbettniidtelttSryyuigetgelangefbccbbescbtuaumg/verrucirV
tet ivenigettvccben5ttegcscbriel'.ctt/ vnDDabeyertisllid? mmt&ierf/ 5£>etl xvit
t>iefetid:blid?eittMsbMt7g(einJHicbtteIn^yjitigers/ ttls vttsers ^offDieiters/
vnD Dem tvir ttllein eud; jugetittDen vnDguesem solcbe tayft von vnsernt ZSeysets#
Itcbctt^offbetvilli^f/mirmt^sttllettVetfsmiDen/ttticbsbrbeyDrttuffseittesotttti
sebenhcbevtiD ss «titd;e et biefen/Deren nis befuegf/jDusj sbtjbtte Demnucb alsj*
b«lDt Dersclben erlusseii / vnD tveiffer tviDer scincm vondlen ^reyberm voti
sEyjincibttbetiDen(Bewaltnitbesd;tv«ren/ sonDerjurraysfUttdDerenorsenes
sicbgebttertFommenlttsTettsoUet/vnDb^sfsnvnsversebeti/tveylsbrbi^rimien
vnted^sgetbcnlJbisclltf^sjbalDscbwlDsgevnDgebcrsamcvoIggelatslbabe.

©o^ersdif vtis DodsSrmelf er ZTJtd^e! sEy^sttger/Dag es bifjber tiis bescbebett
vnDervmbvttscbuIs/vnnDttllemvoiisretvvnDtvoImeitiett» tvegen metiigltd?
jespos/vnDDem tiucbDettcfeii/ttls ob etbcbes vticrlicbs vei brecbetts mtsfstcb/
nod; in vetb^ffstmglige/vtl ?um bcdtsle besdttvart tverDe/ 2Dc0 D>m audt vrss/
tveyl s br beyDe/ vrtD so rvol Der illidtel sEyjtitger vnsere jDien er/ Da jbr tvas wi<s
DereinanDerbesfes/ Dasselbig jutit billicbsleftlrettisanDerttotts/ alsvorvnser
an£s ragen sblles/tiis tvenig besrembDlicb vnD mi^fellsg / audt ettcb g a r nif !ob*
licb/VttserKeyserlicbegttaDe/vnigtver DabetbabuttDesreybeitjurucfjuslellen/
v»D ettd? frembDen geticbfen vnD fendrbttussuttg eud; sclbsi jum spof / vnD vns
jur verf lenetiing juvnDettverffeti.

VnD Das ttocbmer vber obbetttelfett vttserm vorigett^eueldt/ Datintictt m
verbarten/Da Dod; er ZHicbel IKyjinger/sid) 5« a!Iem'Red;fe«t/vrtD Der btUicceis
erbeuss/aud; bey eucb einesbessetn verDienes. VttD Da tvir vns Dessen beferDs/
ivurDe rvir smebescbiv5tIicb/Die erlaubttu^/etvrem bifsen nad;/ctegcben bab?.
SDarumb so 25eueblen tvir eucb beyDen biemit sCtttsflicb /vnD tvoilen / Das? sbr
^ungsTem vnserm 25euelcb ens licb nacbfcrttmes/vr.D jneZntcbelii sEyjmger jn
1 angeslcbs Dis? vnsers 25euelcbs/auff sein erbiesen/vet mug seinee<Z5etva!fs/ De*
uen von seyjtng/genwgsame anffricbs ige ratssuttg jutbmt/Der gcfancbnug er*
lasTes?.

ALEXANDRO FARNESIG LEONEM

LOCA

\

!

IO 1

BruHel,

i

!

|

j