Austriaci.
261
LEONIS BELGICI DESCRIPTIO
1578.
LOCA
TEMPORA
15 m
Kerpen.
CONSILIVM ‘Tarmenjistumtemporissuit, vtobsidendoCarpenam,primumbo-
Jli comeatum anseratjew.de fuum militem,mutatis castrit,in aliena terra restuiat,&ad
hybernandum dstrtbuat; Carpena capta,eam muniat, munita prastdium imponat,qua-
dnngeniorum peditum,& ducentorum equitum.
CLlVENSIS eiconcesiit,vtad Embricam, vrbemad Rhenumsitamjyemet. cssc
13 S
porrb: vt alteraexparte Rbeni ad Embricam excitet mun\tionem,procurand&obstdioni
'ISfeomagi vrbis,&adiuuanda-,vt captis locis, qua crrcum Ljmburgum obtinet,& Car-
1
19 Noue-
brs
Neume..
pena,&excitata tlla munitione, cingat quast Traiecium & Venloiim, obsestlsque Neo-
mago,tentet Geldriam,per Catholuos ibidem distenftonibus euentilatis. Interimdum
10 k
z&lsalecontentiordines in Flandriaimpsdiant,&eJfyCotta, nesubstdiaserant.
ylVRlACVS, quumordtnumresconsustsestevideret',necproditionesdeejse; Ca-
Antuer-
tholicos muita moliri; ordines pacem procudere; totq^ de Gubernatione ejse sententias:
pia.
stbi vicarium,adres bellicas procurandas,&persiciendas delegit Lanoueum ‘Britoncm,
8 1
ciarumretmihtarisjnbelltsgalltcis Hugonrtuis, maxime Rupellanisducem, sibicfa 600.
veteranos,qtti eisubsint,consiripsit. (lumquesiiret, se tmparem susttnendo bello vnditfc
in Belgio{serebatuyenim,Regem habiturumtres excrcitus,Vnum m Flandrta, <±Astc~
Gandauu.
rum tn Brabantia,Tertiu in Gelriabcapit eas vrbes Flandri&,&Brabantia, quibus Ho-
10 1
landia & Zelandiacingitur Jtmprimis Antuerpiam;C,andamw:,& Tenremundam.quas
vrbes ac tegmesparuo mundo,vulgari sermonegalhco his verbis comparars solebat.
Dermode
s*
Hollandc& Zelande,
2
Anuers,Gand5& Dermonde,
2 0 Noue-
14 m
Lymburg
Est ce pas vn beau petit monde >
bris
Hoc est, Hollandia, Zelandia, Antucrpia, Gandauum&
m
Mastricht.
Denremonda,nonneexigatisille,pulcherrimusorbis ?
EX ERCITVS rParmensis,circum Lymburgum,inhiabatTraiedlo,qu&yrbs milita-
ribus viris, omnium totius Belgij oportunisttma Regi ad ducendumbellum.Prasecius ar.
cem S.Seruatij incendit,&diruir,propter holiem; & vnd;q3 pagos incendtt. i&lsotta
5 m
obstdebat vicum Vinoci, vulgb VVinocsberg,habebat triamilhassorenorum, vtmiiuem
conscribat. Hi quos ttim habuit,erant vanarum nationum, Galli, Germani, Vallones,
Flandri, & alij Belga.
!
VVinocCj
STATVS, quia res ad acerrimum bellumpotius, quam adpacemfrettare videren-
berg.
tur,fiummum peditum Ducem creant Montegmum regulum, qui cum omnium delitto-
rum veniasibia Mottao Regis nomineproponemur,nonsiolhn nbadmistt,sed ineum im
petum saciens, multos milttcstrucidauit.
R EGII ad sJfyCositmssauium castramentati, decreuerant oppidum Venloum am-
14 h
3
ii Moue-
bris
Venlo.
plum obstdere,vbi erant in prfttdijs dua cohortes militumstatuum,parhn cum oppidanis
consentientesjlud vbi Stattis cognowJsent,mistisiunt fiubjidio 5 00. pedites ipsits cohorti.
14 e
bits,quorumaduentu cognito a Regijs, per exploratores,iubentpartem copiarum proce-
dere; quare comisiso praUo^sidsidiarucop^pTcssgatasieletaque siunt.
INTERIM dum ViUw comitis Hocbstranistaterstatuumnomine,oppugnat Daue-
Dauen-
triam, Frisij contrapacis Cjandensissiadus, %el:gionem mutarunt,& VJKagistratus.
tna.
nonmuhbpbs vrbecapit, 1 (nonCastmirus,vt quidam finbum,)sid ViUnsillesiimisiis
pusidtarijs militibus Cjermams fiiluh, 3 qui Regis nomine ‘Eauemriam (irenue dtsien.
dentes hattenus tutatisiunt.
PHILIPPI RF.GIS NOMINE GVBERNANTE
C XXVI.
261
LEONIS BELGICI DESCRIPTIO
1578.
LOCA
TEMPORA
15 m
Kerpen.
CONSILIVM ‘Tarmenjistumtemporissuit, vtobsidendoCarpenam,primumbo-
Jli comeatum anseratjew.de fuum militem,mutatis castrit,in aliena terra restuiat,&ad
hybernandum dstrtbuat; Carpena capta,eam muniat, munita prastdium imponat,qua-
dnngeniorum peditum,& ducentorum equitum.
CLlVENSIS eiconcesiit,vtad Embricam, vrbemad Rhenumsitamjyemet. cssc
13 S
porrb: vt alteraexparte Rbeni ad Embricam excitet mun\tionem,procurand&obstdioni
'ISfeomagi vrbis,&adiuuanda-,vt captis locis, qua crrcum Ljmburgum obtinet,& Car-
1
19 Noue-
brs
Neume..
pena,&excitata tlla munitione, cingat quast Traiecium & Venloiim, obsestlsque Neo-
mago,tentet Geldriam,per Catholuos ibidem distenftonibus euentilatis. Interimdum
10 k
z&lsalecontentiordines in Flandriaimpsdiant,&eJfyCotta, nesubstdiaserant.
ylVRlACVS, quumordtnumresconsustsestevideret',necproditionesdeejse; Ca-
Antuer-
tholicos muita moliri; ordines pacem procudere; totq^ de Gubernatione ejse sententias:
pia.
stbi vicarium,adres bellicas procurandas,&persiciendas delegit Lanoueum ‘Britoncm,
8 1
ciarumretmihtarisjnbelltsgalltcis Hugonrtuis, maxime Rupellanisducem, sibicfa 600.
veteranos,qtti eisubsint,consiripsit. (lumquesiiret, se tmparem susttnendo bello vnditfc
in Belgio{serebatuyenim,Regem habiturumtres excrcitus,Vnum m Flandrta, <±Astc~
Gandauu.
rum tn Brabantia,Tertiu in Gelriabcapit eas vrbes Flandri&,&Brabantia, quibus Ho-
10 1
landia & Zelandiacingitur Jtmprimis Antuerpiam;C,andamw:,& Tenremundam.quas
vrbes ac tegmesparuo mundo,vulgari sermonegalhco his verbis comparars solebat.
Dermode
s*
Hollandc& Zelande,
2
Anuers,Gand5& Dermonde,
2 0 Noue-
14 m
Lymburg
Est ce pas vn beau petit monde >
bris
Hoc est, Hollandia, Zelandia, Antucrpia, Gandauum&
m
Mastricht.
Denremonda,nonneexigatisille,pulcherrimusorbis ?
EX ERCITVS rParmensis,circum Lymburgum,inhiabatTraiedlo,qu&yrbs milita-
ribus viris, omnium totius Belgij oportunisttma Regi ad ducendumbellum.Prasecius ar.
cem S.Seruatij incendit,&diruir,propter holiem; & vnd;q3 pagos incendtt. i&lsotta
5 m
obstdebat vicum Vinoci, vulgb VVinocsberg,habebat triamilhassorenorum, vtmiiuem
conscribat. Hi quos ttim habuit,erant vanarum nationum, Galli, Germani, Vallones,
Flandri, & alij Belga.
!
VVinocCj
STATVS, quia res ad acerrimum bellumpotius, quam adpacemfrettare videren-
berg.
tur,fiummum peditum Ducem creant Montegmum regulum, qui cum omnium delitto-
rum veniasibia Mottao Regis nomineproponemur,nonsiolhn nbadmistt,sed ineum im
petum saciens, multos milttcstrucidauit.
R EGII ad sJfyCositmssauium castramentati, decreuerant oppidum Venloum am-
14 h
3
ii Moue-
bris
Venlo.
plum obstdere,vbi erant in prfttdijs dua cohortes militumstatuum,parhn cum oppidanis
consentientesjlud vbi Stattis cognowJsent,mistisiunt fiubjidio 5 00. pedites ipsits cohorti.
14 e
bits,quorumaduentu cognito a Regijs, per exploratores,iubentpartem copiarum proce-
dere; quare comisiso praUo^sidsidiarucop^pTcssgatasieletaque siunt.
INTERIM dum ViUw comitis Hocbstranistaterstatuumnomine,oppugnat Daue-
Dauen-
triam, Frisij contrapacis Cjandensissiadus, %el:gionem mutarunt,& VJKagistratus.
tna.
nonmuhbpbs vrbecapit, 1 (nonCastmirus,vt quidam finbum,)sid ViUnsillesiimisiis
pusidtarijs militibus Cjermams fiiluh, 3 qui Regis nomine ‘Eauemriam (irenue dtsien.
dentes hattenus tutatisiunt.
PHILIPPI RF.GIS NOMINE GVBERNANTE
C XXVI.