DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0640
2n Mauri-
cio.
Ció Lie. iv. Cap. xxv.
teYe}non defiderio sunde ndi¡anguinls, fed tantum dilatando» caufa reipti*
blicAiin quaDeumcoli consbicimmJoquitur, quntenus Christ i nornen
per fubditas gentesfideipr&dicatione circumquaque difcurrat. Fueron en
aquel tiempo ilustnfíimas ellas viétorias, i affi lo serian las guerras, i
de mucha importancia. Photio en loque suma de la lección de Theo-
phyla&odelo que escriuiodela vidade Mauricio dize ellas pocas pa-
labras. Libro feptimo agitur, ¿re. Be CMaurufr orum etiam adiicrfrm Car-
thaginem expeditione/utqtse Gennadij fortitudine bellum ittud extinctum
jlt. Anda ia la vida del Emperador Mauricio por Theophylado tradu-
zida en Latín por el Padre Pontano, no la e podido veer, i aíli no aña-
diré a ello que puso Photio, sinólo que escriuio Theophanes. Sedes1
CMaurufiorum gentes aduerfuó ^Africam magnas perpetrauerunt periur-
bationes- Todo ello tan breue muestra vna guerra muí cruel,i grandes
ejércitos de Moros,pues se atreuieron a acometer , i aíTediar la ciudad
de Carthago , i conforme lo que el Santo Do¿tor dize deuiode durar
algunos años.
Esluuo Gennadio en Africa halla el ano de d.xcvii- segun pare-
11 °-pj.iná. ce ¿ej mlsm0 res¡istro de S. Gregorio auiendo memoria del en diuerías
ep.6i.¿63 cartas. En vna dizevnas palabras, que todos los Principes para bien
vel.161. & de sus eílados las auian de procurar poner en execucion. Scito autem
16} ^¿*f* Excellentiísime filijii victorias quctritissi de comm$& vobis prouincU Ce-
md.i<i-i>tep. . 4 J.j ., j . 1 sin n v i • r
ndCo'umb. caritate trnesata. Nihilvobis magis aliudadhocprojicere, quam zelariJa-
Numid. E- cerdotum vitas} & inte Hiña EccleJ¡arum3 quantum p ofrib ile efl bella com~
^&llilT* peftere- Fue Gennadio hombre de mucha vimid, esfuerco, i Ungular
prudencia por lo que muestra el San&o Pontífice. Parece del mismo
regiílro, que el año del Señor de dc. era Prefecto de Africa Innocen-
tio,al qual escriuio algunas cartas el gran Gregorio, todas dignas dc
ser leídas, pero dos mucho mas para los que tienen gouierno tem-
/. §. inl 3. p0ral. Vuoeste año gran peíle en Afnca.Della dize.¿guantain Africa-
% Y.%.mX3 fAítibm lites irruerit iam duium cognouimits , ejr quia nec Italia a tali
c¡> d..&an~ percufione ejl libera,geminati in nobis dolor um funt gemitm.
nor>c t.tp. 1 Nicephoro haze también breuissi mámente memoria de otra guer-
i'tsnocenth' ra ^e Africa, i dize. Tum qttoque 'JAíaurorum gens in Libya vtfk* e&
dlníia. a Germxniditcibmbello locis fula expulja. fin que damas noticia della.
*/.iS.e.34. Tyrannizoel imperio Phocas el año de dc.iii. matando a Mau-
ricio Tiberio,iaius hijos, 1 vltimamentea Theodosio, auiendo en ello
los mas horrendos speítaculos que a virio el mundo:reficren los Nice-
*l-i*-*>4°- phoro Cedreno,i *Theophanes.
* /» Phiéa. -^1 año de dc. vi i i. dize Nicephoro¥.iYír/£7#eqiiidem ducem opti-
i8.c, 55. mtim\_Pbocas\ignicornbufiitJgiíurPrifcutgenereius^&quicumqiie Sena-
torijordints erwt conidio inito (ecreto Heraclio^ Heracli], qtúpott~P socan*
iwpc-
cio.
Ció Lie. iv. Cap. xxv.
teYe}non defiderio sunde ndi¡anguinls, fed tantum dilatando» caufa reipti*
blicAiin quaDeumcoli consbicimmJoquitur, quntenus Christ i nornen
per fubditas gentesfideipr&dicatione circumquaque difcurrat. Fueron en
aquel tiempo ilustnfíimas ellas viétorias, i affi lo serian las guerras, i
de mucha importancia. Photio en loque suma de la lección de Theo-
phyla&odelo que escriuiodela vidade Mauricio dize ellas pocas pa-
labras. Libro feptimo agitur, ¿re. Be CMaurufr orum etiam adiicrfrm Car-
thaginem expeditione/utqtse Gennadij fortitudine bellum ittud extinctum
jlt. Anda ia la vida del Emperador Mauricio por Theophylado tradu-
zida en Latín por el Padre Pontano, no la e podido veer, i aíli no aña-
diré a ello que puso Photio, sinólo que escriuio Theophanes. Sedes1
CMaurufiorum gentes aduerfuó ^Africam magnas perpetrauerunt periur-
bationes- Todo ello tan breue muestra vna guerra muí cruel,i grandes
ejércitos de Moros,pues se atreuieron a acometer , i aíTediar la ciudad
de Carthago , i conforme lo que el Santo Do¿tor dize deuiode durar
algunos años.
Esluuo Gennadio en Africa halla el ano de d.xcvii- segun pare-
11 °-pj.iná. ce ¿ej mlsm0 res¡istro de S. Gregorio auiendo memoria del en diuerías
ep.6i.¿63 cartas. En vna dizevnas palabras, que todos los Principes para bien
vel.161. & de sus eílados las auian de procurar poner en execucion. Scito autem
16} ^¿*f* Excellentiísime filijii victorias quctritissi de comm$& vobis prouincU Ce-
md.i<i-i>tep. . 4 J.j ., j . 1 sin n v i • r
ndCo'umb. caritate trnesata. Nihilvobis magis aliudadhocprojicere, quam zelariJa-
Numid. E- cerdotum vitas} & inte Hiña EccleJ¡arum3 quantum p ofrib ile efl bella com~
^&llilT* peftere- Fue Gennadio hombre de mucha vimid, esfuerco, i Ungular
prudencia por lo que muestra el San&o Pontífice. Parece del mismo
regiílro, que el año del Señor de dc. era Prefecto de Africa Innocen-
tio,al qual escriuio algunas cartas el gran Gregorio, todas dignas dc
ser leídas, pero dos mucho mas para los que tienen gouierno tem-
/. §. inl 3. p0ral. Vuoeste año gran peíle en Afnca.Della dize.¿guantain Africa-
% Y.%.mX3 fAítibm lites irruerit iam duium cognouimits , ejr quia nec Italia a tali
c¡> d..&an~ percufione ejl libera,geminati in nobis dolor um funt gemitm.
nor>c t.tp. 1 Nicephoro haze también breuissi mámente memoria de otra guer-
i'tsnocenth' ra ^e Africa, i dize. Tum qttoque 'JAíaurorum gens in Libya vtfk* e&
dlníia. a Germxniditcibmbello locis fula expulja. fin que damas noticia della.
*/.iS.e.34. Tyrannizoel imperio Phocas el año de dc.iii. matando a Mau-
ricio Tiberio,iaius hijos, 1 vltimamentea Theodosio, auiendo en ello
los mas horrendos speítaculos que a virio el mundo:reficren los Nice-
*l-i*-*>4°- phoro Cedreno,i *Theophanes.
* /» Phiéa. -^1 año de dc. vi i i. dize Nicephoro¥.iYír/£7#eqiiidem ducem opti-
i8.c, 55. mtim\_Pbocas\ignicornbufiitJgiíurPrifcutgenereius^&quicumqiie Sena-
torijordints erwt conidio inito (ecreto Heraclio^ Heracli], qtúpott~P socan*
iwpc-