Allgemeine theologische Bibliothek (10.1778)

68 Michaelis Einleitung
Drohung endigen müsse. Man findet daher beym
Iesaias, Malachias, den Klagliedern, und dem
Predigerbuche, daß die Abschreiber den vor d.m
letzten vorhergehenden Vers am Ende wiederho-
len. Dieser jüdischen Grille zu Folge druckten
einem Abschreiber die drohenden Worte gegen die
Verführer: Gott wird den Satan in kurzem
unter eure Füße zertreten, kein würdiger Aus-
gang dieses Briefes zu seyn. Er wiederholt alfo
dieDexologie vom Ende des i^ten Kap. — Eben
so wird auch sehr gut gezeigt, wie dieser Fehler in
unsre gedruckten Ausgaben cingedrungen — Ganz
richtig, obwohl nicht neu, ist die Anmerkung, (S.
29 z) daß die Beurtheilung bey grammatisch rich-
tigen Lesearten sich sehr nach der verschiedenen
Schreibart der Verfasser des N. T. richten müsse,
— auch stimmen wir darin dem Verf. gern bey,
daß die Regel, die kürzere Leseart sey vorzuziehen,
nicht allgemein zu nehmen sey. — §. 49. Von
Verfälschungen, deren die Ketzer von den Kirchen-
vätern beschuldigt werden. Marcion habe fich
allerdings große Freyheuen genommen, — doch
seyen nicht alle seine Abweichungen von der ge-
wöhnlichen Leseart wirkliche Verfälschungen, —
ja zuweilen habe er gar eine Variante, die besser
seyn möchte, als der gewöhnliche Text, z.E. Eph.
V, zi. — Die übrigen Ketzer, denen gleiche Vor-
würfe