Allgemeines kritisches Archiv (2.1777)

gierten: 148 S. in median 4. mit
vielen eingedruckten Jnnschriften und
Alttrchümern, nebst noch 4 größeren
Kupferplatten mit römischen Lagern
und Schanzen.
Der Verfass, r dieses Werks ist der Herr
Baron von Hohenhausen, Major bey
dem Zschaiken Barmllon, welcher Gelegenheit
gehabt, selbst an alle die Orte zu kommen/ de-
ren noch übrige römische Denkmäler er hier be-
schreibt. Er har sie alle selbst nach dem Ori-
ginal gezeichnet, und unter den Jnscriptionen
hat er auch die nicht weggelassen, von denen er
wußte, daß sie schon in verschiedenen Büchern
onzurreffen wären. Die 5i§1a8 har er ergänzt,
und die fehlenden Buchstaben mit rother Farbe
darneben abdrucken lassen, und sodann alles
deutsch, gleich darunter, übersezt: und weil
der Styl der Inschriften etwas gezwungen
sey, (der Verfasser hat vermuthlich sagen wol-
len conclö/) so habe er, um demselben das
Dunkle zu benehmen, seiner Übersetzung alle
mögliche Deutlichkeit zu geben gesucht. Die
ganze Arbeit macht dem Herrn Major viel Eh-
re, und besonders haben uns feine Anmerkun-
gen über Lager, welches er nach der
glücklichen Schlacht mn dem Decebalus bezog,
gefallen; sie verrathen einen guten Ingenieur.
Am weirläuftigsteu hat er sich mit dem noch
übrigen