Allgemeines kritisches Archiv (6.1777)

Röselisthe Werk vom Hm. Pastor Götze/
und der Fortsetzung seiner eignen schätzbaren
Beyttäge gegründet.
Nütttbc Gel. Zeit. 56. St.
Vosskulairs 6s§ tsrmes 6s marine an-
^!ojs L fran^ois, en 6eux Parties, or-
ne äs planekes, aves uns expücation
6es b'Aures <^ui / sonr soncenuss
6es cteünmonz 6sczue!^ussterme8 6e
marine, principaiement ssux 6e Ares-
ment: par^lons. ^escallier. Paris,
Key kanskousk. 287 S. in 4.
Es ist allgemein bekannt, daß die Seefahrt,
in allen Sprachen, ihre eigenen Ausdrücke hat,
die auch unter den Seeleuten selbst nur diejeni-
gen verstehen, die sich einer langen Erfahrung
rühmen können. Und das hat sie mit allen
Künsten gemein, aber doch auf eine vorzügliche
Are. Das Beschwerlichste dabey ist, daß man
bey jeder Nation eine grosse Verschiedenheit
darin findet: die französischen Seeleute verste-
hen sich unter einander, so auch die Engländer
unter sich, aber welch eine Verwirrung, so bald
)eue diese, und diese jene, in ihrem Metier ver-
stehen sollen- Hr. Halconet, ein Mann von
vorzüglichen Talenten, hat durch sein Dickon-
nairs