Amélineau, Emile: Monuments pour servir à l'histoire de l'Egypte chrétienne aux IVe et Ve siècles: textes et traduction (Band 2): Aux IVe, Ve, VIe et VIIe siècles: textes et traduction (Paris, 1895)

6o8

E. AMÉLINEAU

ïtqnio£ june^ipoopa/Çon nneqnofee Teq^ n^q nnà. Tne itTujfeftio nna». nK\^
Teq-^- i«s.q AixieqepHT îiuje hrwè ncon gn ^jh^Va*. ttTne t| khct un wxï^ri
Teqc^evi uineqpjs.it enxiooojute utncong Teqoimoq ju.A*oq xxw neTOTdwfc.fi

fcAJLHtt.

nco*Y n«a ne îe hooott.....c^p^ne.....

du ciel en échange des biens de la terre, qu'il lui accorde ce qu'il a promis au
centuple dans la Jérusalem céleste, la ville1 des saints et des justes et, qu'il
inscrive son nom dans le livre de vie, afin qu'il2 se réjouisse avec tous les
saints. Amen.

Ce jour est le 15e de Thoout.....des Sarrasins.

1. C'est l'abréviation du mot titoAic. — 2. Il s'agit de celui qui avait acheté le livre.