DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5154#0276
258 LES NOUVELLES FOUILLES D'ABYDOS
4° Un vase à forme d'amphore avec deux oreilles ;
5° Une stèle illisible, presque effacée, qui fut trouvée parmi les ma-
tériaux de la porte c.
Il devenait de plus en plus évident que les spoliateurs n'avaient rien
épargné.
Chambre H.
La chambre H était la première de la rangée est en partant du nord.
Le mur est était en partie démoli dans le sens de l'épaisseur, c'est-à-
dire que plusieurs lits de briques ayant été posés dans le sens horizon-
tal suivant la direction du mur, on avait enlevé la moitié de ces lits de
briques du côté de l'enceinte extérieure. Une porte/la faisait communi-
quer avec la chambre suivante. Voici quelles en étaient les mesures : le
mur nord venait après la porte i qui se composait d'un montant ou pi-
lastre large de 0m,40, suivi d'un retrait de 0m,14, puis d'une avancée de
0m,14, d'un nouveau pilastre large de 0m,26, face au sud et d'un nouveau
retrait de 0m,12, et le mur nord courait sensiblement vers l'est pendant
une longueur de 0m,95 dans sa partie la plus élevée et de 1 mètre en
bas, sur une hauteur moyenne de lm,35, le reste étant tout démoli.
Le mur est a une longueur de 2m,02 également en haut et en bas. A
l'angle sud-est est une sorte de contrefort ayant 0m, 11 sur 0m,14 et haut
de 0m,28. La hauteur actuelle de ce mur est de 2m,50. Le mur sud, à
partir de l'angle sud-est avait une longueur de lm,01 en haut et en bas,
jusqu'à l'avancée de 0m,12 formant un pilastre large de 0m,16, suivi
d'un retrait de 0m,14 et d'une seconde avancée de 0m,12, ce qui faisait
une longueur totale de lm,39 contre lm,40 qu'avait le mur nord. La
hauteur de ce mur est actuellement de 2m,35. L'épaisseur du mur sud
est de 0m,27, celle du mur est de 0m,66 et celle du mur nord de 0m,41.
Cette chambre me fut une preuve que, dans des fouillles de ce genre,
il ne faut jamais désespérer avant d'avoir vu la fin des travaux : elle
avait en effet conservé son mobilier intact encore rangé sur le sol. Ce
mobilier devait être de la plus grande richesse pour l'époque comme
le lecteur pourra s'en convaincre à la seule lecture de la liste qui va
suivre, mais l'idée que lui donneront cette liste et la vue des phologra-
4° Un vase à forme d'amphore avec deux oreilles ;
5° Une stèle illisible, presque effacée, qui fut trouvée parmi les ma-
tériaux de la porte c.
Il devenait de plus en plus évident que les spoliateurs n'avaient rien
épargné.
Chambre H.
La chambre H était la première de la rangée est en partant du nord.
Le mur est était en partie démoli dans le sens de l'épaisseur, c'est-à-
dire que plusieurs lits de briques ayant été posés dans le sens horizon-
tal suivant la direction du mur, on avait enlevé la moitié de ces lits de
briques du côté de l'enceinte extérieure. Une porte/la faisait communi-
quer avec la chambre suivante. Voici quelles en étaient les mesures : le
mur nord venait après la porte i qui se composait d'un montant ou pi-
lastre large de 0m,40, suivi d'un retrait de 0m,14, puis d'une avancée de
0m,14, d'un nouveau pilastre large de 0m,26, face au sud et d'un nouveau
retrait de 0m,12, et le mur nord courait sensiblement vers l'est pendant
une longueur de 0m,95 dans sa partie la plus élevée et de 1 mètre en
bas, sur une hauteur moyenne de lm,35, le reste étant tout démoli.
Le mur est a une longueur de 2m,02 également en haut et en bas. A
l'angle sud-est est une sorte de contrefort ayant 0m, 11 sur 0m,14 et haut
de 0m,28. La hauteur actuelle de ce mur est de 2m,50. Le mur sud, à
partir de l'angle sud-est avait une longueur de lm,01 en haut et en bas,
jusqu'à l'avancée de 0m,12 formant un pilastre large de 0m,16, suivi
d'un retrait de 0m,14 et d'une seconde avancée de 0m,12, ce qui faisait
une longueur totale de lm,39 contre lm,40 qu'avait le mur nord. La
hauteur de ce mur est actuellement de 2m,35. L'épaisseur du mur sud
est de 0m,27, celle du mur est de 0m,66 et celle du mur nord de 0m,41.
Cette chambre me fut une preuve que, dans des fouillles de ce genre,
il ne faut jamais désespérer avant d'avoir vu la fin des travaux : elle
avait en effet conservé son mobilier intact encore rangé sur le sol. Ce
mobilier devait être de la plus grande richesse pour l'époque comme
le lecteur pourra s'en convaincre à la seule lecture de la liste qui va
suivre, mais l'idée que lui donneront cette liste et la vue des phologra-