DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.12300#0064
£ 44 31
pour la défendi-e contre les attaques d'Annibal(e)
Sept ans après en 559 les Romains y amenèrent
une Colonie , qui reprit Y ancien nom de Pou-
zol, c'eft pour cela que Pline (/) écrivit : Puteo-
IL colonia Dic-earchia. didi . Dans toutes les infcrip-
tions qu"1 on a trouvée jusqu1 à prefent on lui
donne le nom de Colonie (g) : Ciceron au con-
traire nous apprend , (Jî) que de fon tems les
habitants de Pouzol étoient libres , et qu" ils se
gouvernoient par leurs propres loix . On peut
cependant concilier ces deux opinions, en admet-
tant que les habitants de Pouzol acquirent V au-
tonomie après que Sylla fe fut démis de la dicta-
ture car fuivant Plutarque (/) il mit fin aux
différences qui s1 étoient élevées entre eux relati-
vement a F indépendance des Romains . Or
comme Sylla mourut T an de Rome 676 et que
nous voyons dans Gruter (A) qu1 en 649 Pouzol
étoit encore une colonie Romaine , nous pouvons
en
(<;) Livius L. 24. c. 7. & L. 34. c. 45.
(J) L. 3- c- S-
(g) Ctpac, L. 2. p. 3i6*«
(K) De leg. Agrar, C. 31.
(/') In SylU .
(k) P. 207. n. z,
pour la défendi-e contre les attaques d'Annibal(e)
Sept ans après en 559 les Romains y amenèrent
une Colonie , qui reprit Y ancien nom de Pou-
zol, c'eft pour cela que Pline (/) écrivit : Puteo-
IL colonia Dic-earchia. didi . Dans toutes les infcrip-
tions qu"1 on a trouvée jusqu1 à prefent on lui
donne le nom de Colonie (g) : Ciceron au con-
traire nous apprend , (Jî) que de fon tems les
habitants de Pouzol étoient libres , et qu" ils se
gouvernoient par leurs propres loix . On peut
cependant concilier ces deux opinions, en admet-
tant que les habitants de Pouzol acquirent V au-
tonomie après que Sylla fe fut démis de la dicta-
ture car fuivant Plutarque (/) il mit fin aux
différences qui s1 étoient élevées entre eux relati-
vement a F indépendance des Romains . Or
comme Sylla mourut T an de Rome 676 et que
nous voyons dans Gruter (A) qu1 en 649 Pouzol
étoit encore une colonie Romaine , nous pouvons
en
(<;) Livius L. 24. c. 7. & L. 34. c. 45.
(J) L. 3- c- S-
(g) Ctpac, L. 2. p. 3i6*«
(K) De leg. Agrar, C. 31.
(/') In SylU .
(k) P. 207. n. z,