DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0026
) '8 (
8e»
Kar
gebürge.
eine Warte.
Wachwuergeld.
to backe, bähth, baden,
baroon, bänchn, ein Prügel, Knittel,
barralia, bättälliä, eine Schlacht, Schlacht
ordnung.
barrativn, battällien, ein Trupp Fußvolk,
Bataillon.
kactel. bätt'l, ein Tressen, eine Schlacht,
robbten, bätt'n, sich wehen; sich mästen;
wieder erholen.
co batter, härter, schlagen, klopfen, bläuen;
zermalmen; beschießen.
Karrer. bätter, ein Gemisch von Mehl,
Wasser und Eyern.
Mttery, bätteri, eine Batterie, Höhe, wo
Stücke hingepflanzt werden.
cket, den Ball zu schlagen; eine Abe
Tafel.
battlements, bätt'lments, die Zinnen
oder vielen Absätze der Alten oben auf
Mauern.
battler, bättlee, ein Studeut auf der Uni-
versität.
barcolo^y, bättallodschi, eine vergebliche
Wiederholung einerley Reden, ein Ge-
wäsche.
Kaubee, babih, s.bartkm».
bauble, bahb'l, Kinderspiel, Spiel oder
Poppenwerk.
KLvin, bävvin, ein Bündel Reißholz.
Läwll, bahd, eine Kupplerin; ein Kuppler,
schäft. .
bärvlly, bahdi, kupplerisch, garstig, un-
züchtig, zotenhaft.
k
Nest, Bordell.
Lay, bäh, eine Bay, eine Reede, em
Meerbusen; em Schutzgatter; ein Lor-
beerbaum.
barrel, bärrel/ ein Fäßgen; der Lauft an
einem Feuerrohr; das Gehäuse an einer
Taschenuhr rc.
ro barrel, bärrel, etwas in ein Fäßgen füllen.
darren, bärr'n, unfruchtbar.
bärrenells, bärr'neß, die Unfruchtbarkeit.
Larreror, bärreter > ein Zungendrescher.
Larricaäo, bärrrkäbdo, eine Wagenburg.
ro barricaöo, bärrikähdo, mit einer Wa¬
genburg umschränken, oder verschanzen,
verrammen.
barrier, bärrihe, ein Schlagbaum, Schran¬
ken.
barriüer, barrister, ein Advocate.
Lärrorv» bärro, eine Baare, Trage, s
Wkeel-öarrovr.hwihlbärro, ein Schub- battle, batt'b s. karret.
karren. Larrovv - dloZ, bärrohagk, ein kattleclore, bätteldohr, eine Schuppe, Ra-
Eber. ' '
ko bärcer, bärrter, Lauschen, vertauschen.
barton, bärrt'n, ein Hünerhaus.
bLbe, bähs, niedrig, gering, schlecht, un-
werth.
Kate, bähs, s. Kalis.
däfkkul, bäschfull, verschämt, schamhaft,
blöde.
bäskkully, bäschfultt, schamhafter Weise.
LLil'Kiulnels, bäschfullneß, die Schamhaf¬
tigkeit.
ballt, bässil, Basilienkraut.
Lallliktc, bässilisk, ein Basilisk.
Mll-r.bähsis, der G^und, Boden; der Grund
eines Dinges. . -
to balk, bäsk, sommern, an die Sonne K^vöry, bahdri, Kuppeley, Hurenwirth-
fttzen.
käl Ker, bäsket, ein Korb.
L^llon, bähs'n, ein Becken. . . .
Kall?, bäss, eine Strohmatte, ein Bett von Ka^äy-Ktoulle, hahdihaus, ein Huren-
Binsen.
ballet, bässet, das.Bassetspiel.
ball oon, bässuhn, ein Fagot.
böll, bähst, Bast (von Baumrinden.)
ro ball, bähst, abprügeln; Gebratnes am bäh, braunrothi schwarz.
Feuer begiessen. ro bL^, bäh, blöken; bellen.
bällarct, bässtärd, ein Bastard, Hurenkind. LL^arct, bähjärd, ein Fuchs, braunrothes
ro bällardiLe, bäfftärdeis, vor unehrlich Pferd.
erklären; verfälschen. bayoner, bähjonet, ein Bajonet.
Lallaräx, bäfftärdi, die unchrliche Ge- baxLe.bare, bähs, s. Kai Le.
burt. to be, bi, seyn.
ro b^lle, bähst, abschmieren, ausprügeln. Leack, bihtsch, ein Gestade, Strand, Vor-
LallinLäo, bässtinähdo, Prügelsuppe. gebürge.
ro ballinäclo, bästinähdo, weidlich abprü- beacon, bihk'n, ein Baake, Wachfeuer^
geln. eine Warte.
bastion, bässtien, eine Bastey, ein Boll- beaconage, bihkonädsch, Warte- oder
werk. Wachseuergeld.
Lär, bätt, ein Knittel; eine Fledermaus. Leall, bihd, ein Knöpfgen (an einem Ro-
bätck, bättsch, ein Ofen voll Brodt, so viel senkranz.)
man auf einmal backt. Leallle, bihd'l, ein Bedell, Büttel,
to bäte, s. abate. Leaste, bthgk'l, ein SpUkhÜNdleitt.
Lack, barb, ein Bad. »ea^ brhk, der Schnabel.
8ör
ro bä^, bäh, blöken; bellen.
Pferd.
bayonet, bähjonet, ein Bajonet.
to be, bi, seyn.