DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0041
> in Landschaften OLptioulnefs, käpschjssneß, die betrügli-
abtheilen; sich che, verfang Uche, zanksüaftige Art.
geschmeide»
Oärl, kärrl, ein grober Bauer.
Lsrliue, kärlein, Eberwurz.
kärrlings, graue Erbsen-
L
ro captivate, käptivät , gefangen nehmen,
einnehmen.
LLptive, käpptiv, ein Gefangener.
Laptiviry, käptivviti, die Gefangenschaft,
Dienstbarkeit.
LLprure, käptor, der Raub oder die Beute.
Opück, käpusch, eine Mönchskutte
Läpuckin, käpprrschm, ein Capueiner.
(.'Lrabinaer, käräbinier, ein Reuter, dee
einen Carabiner führt.
eäiaclc, kärräck, ein großes portugiesisches
Schiff.
Carar, kävätt, ein Karat im Gvldgewicht.
Lsravan, kävävänn, eine Caravane, Gesell
schäft reisender Kaufleute.
Oaravänfer/, kärävännseri, eine große
Herberge für dergleichen reisende Gesell-
schaften.
Laravv»/, kärräwä, Weiß - oder Feldküm-
mel.
Larbin, kärbihn, ein Carabiner.
Larbonacto, karbonähdo, Fleisch auf Koh-
len gebraten.
LLrbuncte, kärrbonckl, ein Carfunkel.
Earcsf > kärrkäß, ein rodter Körper.
LLrct, kährd/ eine Karte.
w cütä, kährd. Wolle krempeln»
Lar6amum kärrdemom, Paradießkörner.
L-Lr6isc, käredläk, Herzensarzeney; Herz-
wurz.
c:gr6i»al, kähr-Lnäyl/ ein Cardinal; da-
vornehmste.
r
Ualsstelle oder Würde.
LLre, kähr, die Sorge, Sorgfalt.
ro careen, kävchn, ein Schiff auf die Seite
legen, es unten auszubessern.
career, kärihr, das Rennen in vollem Lauf,
careful, kährfull, sorgfältig.
LLrefulnei8, kährfullneß, die Sorgfältig-
keit»
(^relefnek, kährlesneß,. die Sorglosigkeit.
cLreleft, kährleß, sorgenlos/ nachlässig.
Carsl8, käress eine Liebesbezeigung.
! Qäncon, kannten, eine abgetheilte Land- cäpnvus, kavpschjos, betrüglich, verfans-
schäft. lich, zanksüchtig.
>k»,-A ro canton, kannten,
wcantoniLe, känntoneis,.
^2 an einem Ort feste setzen.
CLnvafs, kannväss, Kanevas.
Gü ,«co canvas8, kannvaff, etwas wohl unter-
suchen.
"' ^CLnvaster, kannväsier, der etwas wohl UN-
tersuchet.
eine Kappe, Mütze, Haube.
^Wro cap, kapp, die Mütze oder den Hut ab¬
nehmen.
. cüpable, kabpab'l, fähig, tüchtig.
'Weicapäciou8, kapähschios, weit, geraum.
' '^iGLspLciouIncfö, kapahschiosneß, die Wei-
A Mz te, etwas in sich zu fassen.
w capLcirare, käpässttät, fähig machen.
Lapaciry, kapassiti, die Fähigkeit, Geschick-
zichkeit.
eapapee» käpapih, vom Kopf bis ZUM
Fuße.
C^ärison, käpärns'n, eine Pferdedecke,
wriM ein Netz vor die Fliegen.
ro caparilon, kapareis'n, einem Pferde die
Decke auflegen.
Oape, kahp, ein Vorgebürge am Meer.
d mN^äper, kädper, ein Kaper; eine Kaper; ein
Luftsprung.
' M iüro cLper, kähper, Caprivlen schneiden, Luft¬
sprünge machen.
mch. capillar/, käpilläri, dünn und lang, als
»G Haare.
Capital, käppital, das Vornehmste, so zur
Hauptsache gehöret; des Todes werth.
kappitalsittt, die Hauptstadt. . .
eäpirall/, kappitalli, hauptsächlich; auf Cüräinallkip, kahrdinalschip, die Cardi-
>5 Leib und Leben. Ualsstelle oder Würde.
MepLspicari n, kapitaysch'n, das Kopfgeld, (^aröolm, kärduhn, eine Art Artischocken.
Kopfsteuer. Läre, kähr, die Sorge, Sorgfalt.
MmLLpirol, käppital, das Capitolium zu Rom; co cüre, kähr, sorgen, Sorge tragen.
«hm das Capital an einer Säule. '
^ßcspttuiar, käpittulär, was zum Stift oder
Capitel gehöret.
^jMto capitulate, käpittulär, rapituliren,
cl«ck Vergleichspuncte abhandeln.
Lapiruläcion, käpitulähsch'n, die CapitU-
lirung.
, » .^eLpon, kahp'n, ern Capaun.
, ' tv capon, kähp'n, einen Hahn kappen.
. Oaprice, käprihs, > ein Eigensinn; ro caref8, käreßs liebkosen, schmeicheln.
^,'^aprickio, käprittschic»,> ein toller Ein
' capriciou8, käprischios, eigensinnisch, N
derlich.
Oäpricorn, käppeikarn, der Steinbock.
-Lapriol, käprtodl, ein Luftsprung«
'"^Oapikan, käppstan, ein Haspel zum Anker-
seil.
. CLprain, käppt'rh LÜl Hauptmann.
abtheilen; sich che, verfang Uche, zanksüaftige Art.
geschmeide»
Oärl, kärrl, ein grober Bauer.
Lsrliue, kärlein, Eberwurz.
kärrlings, graue Erbsen-
L
ro captivate, käptivät , gefangen nehmen,
einnehmen.
LLptive, käpptiv, ein Gefangener.
Laptiviry, käptivviti, die Gefangenschaft,
Dienstbarkeit.
LLprure, käptor, der Raub oder die Beute.
Opück, käpusch, eine Mönchskutte
Läpuckin, käpprrschm, ein Capueiner.
(.'Lrabinaer, käräbinier, ein Reuter, dee
einen Carabiner führt.
eäiaclc, kärräck, ein großes portugiesisches
Schiff.
Carar, kävätt, ein Karat im Gvldgewicht.
Lsravan, kävävänn, eine Caravane, Gesell
schäft reisender Kaufleute.
Oaravänfer/, kärävännseri, eine große
Herberge für dergleichen reisende Gesell-
schaften.
Laravv»/, kärräwä, Weiß - oder Feldküm-
mel.
Larbin, kärbihn, ein Carabiner.
Larbonacto, karbonähdo, Fleisch auf Koh-
len gebraten.
LLrbuncte, kärrbonckl, ein Carfunkel.
Earcsf > kärrkäß, ein rodter Körper.
LLrct, kährd/ eine Karte.
w cütä, kährd. Wolle krempeln»
Lar6amum kärrdemom, Paradießkörner.
L-Lr6isc, käredläk, Herzensarzeney; Herz-
wurz.
c:gr6i»al, kähr-Lnäyl/ ein Cardinal; da-
vornehmste.
r
Ualsstelle oder Würde.
LLre, kähr, die Sorge, Sorgfalt.
ro careen, kävchn, ein Schiff auf die Seite
legen, es unten auszubessern.
career, kärihr, das Rennen in vollem Lauf,
careful, kährfull, sorgfältig.
LLrefulnei8, kährfullneß, die Sorgfältig-
keit»
(^relefnek, kährlesneß,. die Sorglosigkeit.
cLreleft, kährleß, sorgenlos/ nachlässig.
Carsl8, käress eine Liebesbezeigung.
! Qäncon, kannten, eine abgetheilte Land- cäpnvus, kavpschjos, betrüglich, verfans-
schäft. lich, zanksüchtig.
>k»,-A ro canton, kannten,
wcantoniLe, känntoneis,.
^2 an einem Ort feste setzen.
CLnvafs, kannväss, Kanevas.
Gü ,«co canvas8, kannvaff, etwas wohl unter-
suchen.
"' ^CLnvaster, kannväsier, der etwas wohl UN-
tersuchet.
eine Kappe, Mütze, Haube.
^Wro cap, kapp, die Mütze oder den Hut ab¬
nehmen.
. cüpable, kabpab'l, fähig, tüchtig.
'Weicapäciou8, kapähschios, weit, geraum.
' '^iGLspLciouIncfö, kapahschiosneß, die Wei-
A Mz te, etwas in sich zu fassen.
w capLcirare, käpässttät, fähig machen.
Lapaciry, kapassiti, die Fähigkeit, Geschick-
zichkeit.
eapapee» käpapih, vom Kopf bis ZUM
Fuße.
C^ärison, käpärns'n, eine Pferdedecke,
wriM ein Netz vor die Fliegen.
ro caparilon, kapareis'n, einem Pferde die
Decke auflegen.
Oape, kahp, ein Vorgebürge am Meer.
d mN^äper, kädper, ein Kaper; eine Kaper; ein
Luftsprung.
' M iüro cLper, kähper, Caprivlen schneiden, Luft¬
sprünge machen.
mch. capillar/, käpilläri, dünn und lang, als
»G Haare.
Capital, käppital, das Vornehmste, so zur
Hauptsache gehöret; des Todes werth.
kappitalsittt, die Hauptstadt. . .
eäpirall/, kappitalli, hauptsächlich; auf Cüräinallkip, kahrdinalschip, die Cardi-
>5 Leib und Leben. Ualsstelle oder Würde.
MepLspicari n, kapitaysch'n, das Kopfgeld, (^aröolm, kärduhn, eine Art Artischocken.
Kopfsteuer. Läre, kähr, die Sorge, Sorgfalt.
MmLLpirol, käppital, das Capitolium zu Rom; co cüre, kähr, sorgen, Sorge tragen.
«hm das Capital an einer Säule. '
^ßcspttuiar, käpittulär, was zum Stift oder
Capitel gehöret.
^jMto capitulate, käpittulär, rapituliren,
cl«ck Vergleichspuncte abhandeln.
Lapiruläcion, käpitulähsch'n, die CapitU-
lirung.
, » .^eLpon, kahp'n, ern Capaun.
, ' tv capon, kähp'n, einen Hahn kappen.
. Oaprice, käprihs, > ein Eigensinn; ro caref8, käreßs liebkosen, schmeicheln.
^,'^aprickio, käprittschic»,> ein toller Ein
' capriciou8, käprischios, eigensinnisch, N
derlich.
Oäpricorn, käppeikarn, der Steinbock.
-Lapriol, käprtodl, ein Luftsprung«
'"^Oapikan, käppstan, ein Haspel zum Anker-
seil.
. CLprain, käppt'rh LÜl Hauptmann.