Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Arnold, Theodor; Rogler, Johann Bartholomäus
A Compleat Vocabulary English And German, oder vollständig kleines Wörterbuch, Englisch und Deutsch: worinnen alle in der Englischen Sprache gebräuchliche Wörter, mit ihrem sowohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Aussprache und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertiget — Züllichau, 1777 [VD18 90539532]

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.31437#0109
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
A

tcnuL-reclc, femiugrihk, Fänngröck/Bocks- feltivous, fssitivos, feyerlich; lustiq.
Horn. '' "" ' -
fenny, fenni, morastig, sumpfichr.
fe-'^s!, fikdall, lehnbar.
co feoch fihf, belehnen, s. infeoff'.
leofföe, feffih, der mit einem Gut belehnt
werden.

A
'M,
M keoLcr, feffer, der Lehnsherr, Belohnen
U Vcschenker.
köoü menr, fihfment, eine Belehnung, Be-
schenk« ncr.
leräcicy, üräffitl, Fruchtbarkeit.
fsrai, ftrrM, grimmig, tödtlich.
lerity, ferriti, Grimmigkeit.
lermenr, ferrment, das Gahren.
ro ferment, fermennt, gahren.
I ermenrLrion, fermentähsch'n, die Gah-
rung, Erhitzung.
lörn, ferrn, Farrenkraut.
lernambu.!< - XV ooct, ferrnämbockwud,
Fernebvck (Holz).
kerociry, firassiti, die wilde, grausame
Art.
kerrel, ftrrel, der eiserne oder meßingene
ü'üch Ring an einem spanischen Rohr.
ksrrec, fereet, ein Iltis.
ro ferrec, feeret, alle Löcher und Winkel
!» durchsuchen; austreiben; plagen, be-
schweren.
kerrec lXibon, ferretribben, floretseiden
ji M Band.
kerrisZe, ferrädsch, das Fahrgeld.
d, ferruginous, ferrudschinos, rostig, eisen-
farbig.
ksrry, ferri, eine Fahre.
to ferry, ftrri, in einer Fahre übersetzen,
fertile, ferrtil, fruchtbar.
kertüiry, fertilliti, die Fruchtbarkeit,
to fertilise, ferrtileis, fruchtbar ma-
chen.
kertily, ferrtili, frucktbarlich.
l-erritnels, ferrtilneß, die Fruchtbarkeit,
kervency, ferwensr, die Hitze, der Eifer,
tervenr, ferrvent, hitzig, brünstig, eifrig,
heftig.
. fervicl, ferrvid, brennend heiß.
keruls, ferrulä, eine Ruthe (die Schul-
kinder zu züchtigen).
kervour, ferrver, die Hitze, Brunst, Ei-
M fer.
kelcue, fefskju, ein Griffel.
keld, feff, eine Binde in den Wapen.
to Letter, fesfrer, schwären, eitern.

ro fenä, fennd, vertheidigen, beschirmen, kettinörion, festmähsch'n, Eil / Eilfertig-
abhalten, zurücke treiben. keit.
köncler, ftnnder, ein Eisen, so vor den tettival, feffrwäll, feyerlich, fröhlich; ein
Rost gesetzt wird, die Asche und Kohlen Festtag.
innen zu halten. .keillviry, festivviti, die Freude, Fröhlich-
kennel, fennel, Fenchel. . Feyerlichkeit.
ketlouus, ftstuhns, Laubwerk, Blumen-
bänder re.
fec, fett, (für ferck'ä) geholt.
to töicti, fettsch, holen, bringen,
kecck, fettsch, ein Fund, listiger Streich,
ketckier, ftttscher, der etwas holet,
fecicl, fettid, stinkend.
ketloclc, fettlack, die Büschel Haare hinten
am Huf der Pferde,
ro fetter, fetter, fesseln, in Eisen schlies-
sen.
letters, fetters, Fesseln, Fußeisen, eiser-
ne Bande.
w fettle, fett!, sich ein Bewerbchen ma-
chen.
kecus, fihws, die Frucht im Mutterleibe,
keuch fjrchd, ein tödtlicher Haß, Groll,
leuäary, fjuhdäri, ein Registrator der kö-
niglichen Lehne.
keuchtory, fjichdätori, ein Lehnsmann,
lever, sihver, das Fieber,
leverfe^v, fiyverfju, Mutterkraut, Fieber¬
kraut.
feverifk, fihverisch, fieberhaft.
ferv, fjul), wenig; wenige.
levvel, fjuhel, Brennzeug, Holz re.
leavmecs, fjukmetS/ > Hirsch-
levvmifliin», fjuhmischiny, > koth,
Gemsenkoth; Hasenlorbern.
leavraefz, fjuhneß, die Wenigkeit, geringe
Anzahl.
lisnts. feränts, Fuchskoth, Dachskoth.
lib, fibb, eine kleine Lüge, Fabel.
to fich fibb, Lügen, Mahrgen erzählen,
libber, fibber, ein Lügner, Mahrgentra-
ger.
libers, feibers, Fibern, Zaserlein, Faser-
gen.
fibrous, feibros, zäsericht.
fickle, fick'l, unbeständig, wankelmüthig,
leichtsinnig.
flckly, fickli, wankelmüthiger Weise.
fMl, ficktil, irden, von Thon gemacht.
li<Non, ficksch'n, eine Erdichtung.
Micious, fiktihschjos, erdichtet; nachge-
macht.
liclch fidd, ein eiserner oder hölzerner Nagel
im Schiffbau.
llchtte, fidd'l, eine Fiedel, Geige.
ro fiäclte, fiddl, fiedeln, geigen,
llcülle-lachjle, ssdd'lfädd'l, Mischmasch,
Lapperey.
ti - lL-
 
Annotationen