Arnold, Theodor; Rogler, Johann Bartholomäus: A Compleat Vocabulary English And German, oder vollständig kleines Wörterbuch, Englisch und Deutsch: worinnen alle in der Englischen Sprache gebräuchliche Wörter, mit ihrem sowohl geschwinden als auch langen Accent bezeichnet, ingleichen mit ihrer Aussprache und deutschen Bedeutung enthalten; Allen denen, die das Englische rein und richtig sprechen und schreiben lernen wollen, insonderheit Anfängern und Reisenden zur Bequemlichkeit ausgefertiget (Züllichau, 1777) [VD18 90539532]

8^va

§^vo

(das Regiment) führen, regieren.
to sweat, schwihl, zerschmelzen (wie ein
Licht), versengen.
Sweam, schwLbm, ein plötzlicher Anstoß von
einer Krankheit. , .
sweaMsh, schwihmisch, schamhaft, blöde, 8wwA, schwinng,^ein Schwung; eine
scheu, bescheiden.
ro swear, swehr,schwören,beeidigen; fluchen.
8wöarer, swehrer, ein Schwöret.
Luvest, swett, der Schweiß.
to swear, swett, schwitzen.
Swearer, swerreu, der da schwitzet.
sweat/, swetti, schweißicht, schwitzend.
ro sweep, schwihp, fegen, kehren; hinweg¬
nehmen, einftreichen (als Geld).
8weepa§e, schwlhpädsch, das Kehricht, dis
Ausfegung.
Sweeper, schwihpee, ein Kehrer.
zen Satz (im Spiel) einftreichet.
thig. Lweec-Clears, Juckergebackenes.

k/er^anct, die Schweiz,
to Lwive^ schweiv, reiten; aüf einer liegen,
sie beschlafen.
8wLvel, schwivv'l, ein Wirbel (Ring an
einer Kette).
8w6!in§, schwshlrng, so viel Land, als malt
des Jahrs mit einem Pflug bauen kann«
twoln, schwalln, geschwollen, von ro swell,
1w6m, schwainm, schwamm, von ro swim,
äwsoQ, s^u^y odör su^n, eine Ohnmacht,
«4.

> , r-
) zo2 ( 8vvc>
swept, schweppt, ft?te, gefeget; von ro^W.
sweep.
ro Iwerve, schwämv, wanken, abweichen/7t
ausschreiten; sich werfen (als ein Bret).^^ja>
swltr, schwiffr, schnell, geschwind, behend rs. , ^
ro swi^, schwrrzk, schlucken (wie ein Srorch). ^,7?^!
8wltl. schwül, Spühlicht. Swilt-öowz,^ ^.
ein Saumus, Schwelger.
ro swckl, schwill, schlucken und schlürfen
(wie die Schweine), große Züge thun. 7.7.
8wcklchZ>;, schwillings, Spühlicht.
ro swlm, schwimm schwimmen. " i , m
Swimmer, schwimmet, ein Schwimmer.

swärrkish, schwarrthjsch, > schwarz-
swLrrki/, schwaurthi, S braun.
8wLLK, schwasch, eine Fluth Wasser, ein
Srrohm, ein Bach. Swalli-Luckler,
ein Großsprecher, Eisenfresser.
ro swäsh, schwasch, etwM herum sprengen-
Herumspritzen machen, darinnen blant-
schen, platschen, daß es Herumspritzer;
klirren, ein Geräusche mit dem Degen
machen.
Sward, schwähth, eine Windel; eine
Schwade, (Reihe abgemahten Grases).
swarlie, schwähth, ftnftmüthig. - ,
ro swsrke, schwähth, einwindeln, eittwt- 8wrmo.ln§, schwimming, der Schwmdelr"
ckeln. das Schwimmen. Mür.n
8wLy, schwäh, die Herrschung, Regierung, swimming, schwimmingli, spielend glück- '
Gewalt rc. lich, nach Wunsch und Willen. Mq,Dsl
ro swäy, schwäh, herrschen, den Scepter 8w.'ne, schwer», das Schwein; die Schwei- 'I' l
ne. Swine-t^erä, ein Sauhirte. 8wi-üML-
ne-hjull, 8wine-Erue, s. 8t/. 8wine- i
Kreaä, Saubrod, s. 8ow-tkreaU. 8wine- iMlisi )
Orals» Blurkraut, Tenngras. Swine» uMvcr
kipe, eine Trostel, ein Ziemer. L iHlirÄ
Schwinge; cine"Schaukel/ qMäu ru
ro swlnZ, schwinng, schwingen, sich hin und
her bewegen, sch.m eln.
w lwio^e, schwmndsch, weidlich abschmie-
reu, wacker mit der Ruthe streichen, ans-
peitschen rc. . ^LdrrDt l
5wlo§er, schwinng'u, ein Schwinger;
Gaukler.
swinger, lchwinndjchee, ein großer, eins ,^7'..
große, ein großes. "
8wln»inA, schwiNnning, das Schwingen, 777. ,,
_. , voNtol'win».
8weep-8take, schwihpstähk, der den gam livloginZ, schwinndsching, groß, sehr groß, ;!U .
zen Satz (im Spiel) einftreichet. vcu ro twinzv. 7
Lweer, schwiht, süß; annehmlich, anmu- 8wrngle-8raK', schwmnglstäff, eiit Knüttel,
thig. Lweec-Clears, Juckergebackenes. womit man Flachs scytagt. - ^L.-
Zweer-Hlerbs, Küchenkräuter. Sweet- twioil k, schweinisch, säuisch.
ttearr, eine Liebste. 8weer William, 8wlnlc, schwilrnk, dis Arbeit.
wohlriechender (Wilhelm. 8weer-^Voic» Swüiker, schwinnkv, ein Arbeitet.
Meerhirsen. 8weer öriar, Feldrosen. 8wipe, schweip, ein Brunnenschwengel»
Sweer, schwiht, die Süßigkeit, Lieblichkeit, 8wlrck, schwittsch/ eille Spiß- oder Spitze
Annehmlichkeit; süßer Geruch re. ruthe, Gerte» ck eü
to sweeten, schwihr'n, versüßen, süß ma- to switch, schwittsch, mit Ruthen streik
chen. chen, hauen, peitschen. . ^^äl.
Sweeting, schwihting, ein St. Iohannisa- 8witrer, schwirser, ein Schweizer. 8wi-
pfel; ein Liebster, Buhler.
sweetish, schwihrisch, süßlicht,
ro swell, schwell, schwellen, auflausen; auf¬
blasen.
ro swelter, solt'r, geschwül seytt, brennen,
sehr heiß seyn.
swslrr/, soUtri, geschwül, warm
LwepaZe, schwihpädsch, > so viel Heu,
Lwepe, schwihp, > ttls MÜN auf kt-
M Miese machet«

Meerhirsen. Sweet öriar, Feldrosen.

Annehmlichkeit; süßer Geruch rc.