L' art pour tous: encyclopédie de l'art industriel et décoratif (21.1882)

21- Année. VART r0UU T0US"

N° 528.

XVlir SIÈCLE. — école française. GRAND CARTEL EN CUIVRE CISELE

et incrustations d'écaillé.

(époque de la régence.)

X M. A. LK BOURG.)

^e cartel, qui mesure
Tec la console ou support
mi20 de haut, peut passer
P°Ur une des plus belles
p,ècRs qui aient été fabri-
quées à l'époque de la Ré-
Sence. La forme générale

Mi

est d'une grande Blin-
Wcité de lignes, et toute
'* richesse du détail, qui

st grande, vient s'agencer
se renfermer dans ces

'S'ies sans jamais nuire à
'eUr grandeur, à leur beauté
^ est imposante. Lacise-

" e est fort remarquable
* la

6 n'a jamais subi de res-
pirations. On ignore son
°r'Sine; on sait seulement
1"'ell0 resla pendant de
0,1?uos années au fond
u" obscur village nor-

pièce semble sortir

* mains de l'ouvrier :
«Il

pour revenir, il y a

^clque temps, à Paris,

où elle fut vraisem-

^leinent fondue et cise-

Par les plus habiles

0,lvt-iers du temps. Elle

Porte aucune date ; on

' seulement à la base du

ta<lran ces mots : Vitrolle

mais on s aperçoit

Soient qu'elle remonte

Premières années de
U tt •

Régence, à une époque

les lois du décor n'a-

41etlt pas encore brisé les

^es entraves dans les-

^'e"e$ on avait su les
•tin'

""enir pendant tout le
^"e de Louis XIV.

j *fc Ujt tft eine bet

^"n'n 31 tbtitcii bieîts

• ***< totlcbe uns Me £Re-
"lit

^ "4ni'l)Dd)c Çi::trrlaffen ;

, ^'f tmmtbobt tetr.igt

, '«« 20. Eté g.iiqe Sotm
'<iu,

■ "ne ûbtir.iféence Sin-
1)!> ■

. u ktt Sintcn. unb «"
,, " ">itfu* «top: ÏRncV

'"tlt w

k «t Seuils batmonttt
'"tort

mit tiefen fi i n te il r

% .

"nbo:ureneen êcbôutyeit

WtlUgtm -lUSotucte *u

; ^ tft b.metfenSrcett», un»
, «as ©,ù(f eben tcn

n tes «atbciiet» e»t-
, Itt tel», une- itl
, u,,«t notetu. ©ei» Ur-
^_ 8 tft unbetatint

"Ut,

»«j ei rca^ven»

This clock, which vvith
its dial case and base mea-
sures 48 inches, may hc
held for one of tbe finest
pièces executed during tbe
minority of Louis XVlh.
Tbe gênerai outline pré-
sents great simplicity and
tbe détails of ornamenta-
tion, howsoever rich they
are nover encroacb upon
it, nor do they in any way
interfère with its imposing
beauty. The chiselling is
very reuiarkable, and this
clock, which bas never been
deflled by any kind of res-
toration, seems as it had
just corne out from the
hands of the artist.

We know nothing about
its origin, except that dur-
ing long years it stood
in a small cot of a remote
norinan village, to corne
back a few years ago to
Paris, where it had most
protably been cast and
chiselled by the cleverest
artworkmeu of the time.
It bears no date, but only
at the base of the dial,
upon an enamel label one
roads : Vitrolle à Paris.
]t is easy however to per-
ceive that it dates from tlie
very first years of the Re-
gency, when décorative
art bat not yet unfet-
tered itsclf from the wise
laws which had maintain-
ed its good taste during
Louis XlV'k's reign.

langen 3.i§teu in eiuem not-
mânnift^en îorfe sabjtgen
wat, um «oc etitiqec 3e.t
na.^ Sp.niS jurûcf uîtb,ren,
es m.ib, tfdjeinlicb non ben
gffd)i(ftefien 9lr0ei:ertt feinet
3eit cjegoiîen unb e.ielitt
tootFen œar. Afin întnm i)i
batjuf 511 fe^en i nui ollein
uutrn am 3i(f«tblatte fteÇt
tn.tn tic SBattct : Vitrolle à
Paris, obet ma:t ùtetieugt
(iit) alfo.jt.ict>. cap ttcfe 3lt-
beit in bie etOeu 3 ib,ien ta
Siegence ju tettnitlli u ib jtrat
jit eine 3eit/ l»o fie S!eco-
tatio iSgefeÇe tifcb niebt (ie
«jeiien SR.-geln gebiodien b)at-
xtn, toetc^t inan mabtcnb bet
ganjen Ke^etungijeil Sae-
»ig« XIV. auftedjl ju etÇat-
leu tourte.

2211