DOI issue:
No 553 (30 Juin 1883)
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.17301#0057
22e Année. L'ART POUR TOUS. N° 553.
XVe SIECLE. — travail espagnol. ENTREE DE SERRURE ET POIGNEE D'UN COFFRE,
(COLLECTION DE M. MANHEIM.)
Ces deux objets sont d'une <-^f \) j ■/ W, f ^ç^ifiïfpëifâà As regards exécution, the
exécution très simple : une /A - / -TtfV\ \ ! f -Î [J \V -""\ ornamentation of thèse two
découpure intelligente, une \ W JjË rV /3 i^jr' \ O ) articles is very simple : a
silhouette bien conçue et ça ^^^^^^Ka pj^ ff^yy*' '^s^L élever openwork, a well plan-
et là quelques traits gravés en \ . , ''*\^\{f C VsA L/. ' _« ^ - - \ ned outline, here and there
font tous lus frais. Le coffre / - / *few\-M jSbtsSffiEà \T^P^ll|Éir 3 few mcised lines and aught
dont ces objets forment la / Q fOv^\lt/ P\ /X A \fi;iA e^se- The chest of which the
principale décoration est de J> X">> Vxjbsjhr i ^pMU^Lii^aiB^^^ BteKgJ above spécimens of Spanish
forme oblongue et sans grand | q \~f '/~ *>5™ll§|5l 1 Jàgyigfll i KF ' ^y\H,S ironwork are the main orna-
intérêt. Nos dessins sont exé- MiMll .- "•- ■ ' - ■.; ■ ^^^^m *: ' ""^"^ ""N j ments is not otherwise rc-
cutés aux deux tiers des ori- ^r^'^^^É^jî^^|î| ^Ij^fip^ Jjj^^^^^^^^^p markable. Scale two thirds of
Seike (Segenflâutee finb son ein- x^ÏÏ^ïïjfKfe^-.__^gMiki,. rtjen, fût roeldje oMge (Ssgcnftânbe
focljftet SluSfuÇiung. Ohm fùnft- \* SB 0 " »~TJLt« f > ten tefoMttst» ïljtit otticn, ifi
lidkr 2Iu8fd)nitt, duc rcoÇl tr- n son Unijtic^cr gotm unb oljne
M*tt Sil&oiiette, Ç;n un* wic»ct ^~"MHypif . Mit^; '^k^^pt- 8«(î'3 Sntetefe. Unfctt 3«i<6-
cinigc gtasittt 3ûge, fcicS ifi ^^^p^^^^^M^fflteg-^'^lf^^^ ' nungen fini in jrcti ©titttljeilen
2lUt« mai vorÇanken. Tas Raft- tt» viHjïlB^^^B^^^ *tx OtiginolgtSpt »«rg<fft$tt.
2311
XVe SIECLE. — travail espagnol. ENTREE DE SERRURE ET POIGNEE D'UN COFFRE,
(COLLECTION DE M. MANHEIM.)
Ces deux objets sont d'une <-^f \) j ■/ W, f ^ç^ifiïfpëifâà As regards exécution, the
exécution très simple : une /A - / -TtfV\ \ ! f -Î [J \V -""\ ornamentation of thèse two
découpure intelligente, une \ W JjË rV /3 i^jr' \ O ) articles is very simple : a
silhouette bien conçue et ça ^^^^^^Ka pj^ ff^yy*' '^s^L élever openwork, a well plan-
et là quelques traits gravés en \ . , ''*\^\{f C VsA L/. ' _« ^ - - \ ned outline, here and there
font tous lus frais. Le coffre / - / *few\-M jSbtsSffiEà \T^P^ll|Éir 3 few mcised lines and aught
dont ces objets forment la / Q fOv^\lt/ P\ /X A \fi;iA e^se- The chest of which the
principale décoration est de J> X">> Vxjbsjhr i ^pMU^Lii^aiB^^^ BteKgJ above spécimens of Spanish
forme oblongue et sans grand | q \~f '/~ *>5™ll§|5l 1 Jàgyigfll i KF ' ^y\H,S ironwork are the main orna-
intérêt. Nos dessins sont exé- MiMll .- "•- ■ ' - ■.; ■ ^^^^m *: ' ""^"^ ""N j ments is not otherwise rc-
cutés aux deux tiers des ori- ^r^'^^^É^jî^^|î| ^Ij^fip^ Jjj^^^^^^^^^p markable. Scale two thirds of
Seike (Segenflâutee finb son ein- x^ÏÏ^ïïjfKfe^-.__^gMiki,. rtjen, fût roeldje oMge (Ssgcnftânbe
focljftet SluSfuÇiung. Ohm fùnft- \* SB 0 " »~TJLt« f > ten tefoMttst» ïljtit otticn, ifi
lidkr 2Iu8fd)nitt, duc rcoÇl tr- n son Unijtic^cr gotm unb oljne
M*tt Sil&oiiette, Ç;n un* wic»ct ^~"MHypif . Mit^; '^k^^pt- 8«(î'3 Sntetefe. Unfctt 3«i<6-
cinigc gtasittt 3ûge, fcicS ifi ^^^p^^^^^M^fflteg-^'^lf^^^ ' nungen fini in jrcti ©titttljeilen
2lUt« mai vorÇanken. Tas Raft- tt» viHjïlB^^^B^^^ *tx OtiginolgtSpt »«rg<fft$tt.
2311