DOI Heft:
No 1033 (30 Juin 1903)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19251#0058
42e Année
L'ART POUR TOUS
N° 1033
1° Cetle table, qui se trouve à Hohenstanfen, porte les armes du chevalier Corrado di Wolhvarh, mort le 7 avril 1567.
Sur la barre transversale on lit cette inscription : Sur la partie opposée :
Frisch und unverzagt.
Zu mit Golt gewagt.
Coraggio ; andiamo.
E. in Dio lîdiamo.
Ob ich schon hab Neider viel.
Se geshicht doch, was Gott haben will
Sebben da molli invidiato io sia
Pure il voler di Dio adempiuto lia.
2o Table du xv« siècle appartenant à M. E. Heim, de Noremberga. A droite et à gauche de l'élévation nous avons donné le détail des panneaux et au-dessous le
demi-plan de la table.
42 32
L'ART POUR TOUS
N° 1033
1° Cetle table, qui se trouve à Hohenstanfen, porte les armes du chevalier Corrado di Wolhvarh, mort le 7 avril 1567.
Sur la barre transversale on lit cette inscription : Sur la partie opposée :
Frisch und unverzagt.
Zu mit Golt gewagt.
Coraggio ; andiamo.
E. in Dio lîdiamo.
Ob ich schon hab Neider viel.
Se geshicht doch, was Gott haben will
Sebben da molli invidiato io sia
Pure il voler di Dio adempiuto lia.
2o Table du xv« siècle appartenant à M. E. Heim, de Noremberga. A droite et à gauche de l'élévation nous avons donné le détail des panneaux et au-dessous le
demi-plan de la table.
42 32