Instytut Historii Sztuki <Posen> [Editor]: Artium Quaestiones (18.2007)

106

MICHAŁ HAAKE

Grupa z postacią św. Piotra jawi się jako lustrzane odbicie grupy siedzą-
cych przy stole, ukazanej przez Michała Anioła. Obrazem, który wyka-
zuje podobieństwo do Pouio&r/ńa Caravaggia i zarazem do dzieła Michała
Anioła jest także Joze/M^erpre^M/ęcy sąy caravaggionisty Cłaude'a Mel-
lana (il. 42) Wskazująca postać po prawej stronie przypomina Chrystusa
z obrazu Caravaggia, a postać siedząca w środku zdradza w układzie nóg
pokrewieństwo z brodaczem. Jednocześnie - ze względu na układ prawej


42. Claude Mellan, sąy, Rzym, Galleria Borghese

dłoni postaci stojącej oraz niemalże nagość postaci, do której adresowa-
ne jest wskazanie, obraz Mellana odnosi do PiŁCorze77ia Aokwm Michała
Anioła. Jednocześnie jednak całość układu postaci przypomina (w lu-
strzanym odbiciu) grupę siedzących z B%rzyźo7ca77ia A77Mma. Sądzimy,
jeśli nie bezpośrednio, to pośrednio, do rozwiązania Michała Anioła od-
syłają takie obrazy z nurtu caravaggionizmu, jak Zaparcie się Pioira
Vallentina (Muzeum Puszkina, Moskwa), Zaparcie się śm Pioira Gerrita
van Honhorst (Głenstall Abbey, Murroe) i Zaparcie się Pioćra naśladow-
cy Bartołomea Manfriediego (il. 43).