DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.69962#0151
Buch I. Art. 87.
139
weiter forschen, was als vollendet und in allen seinen
Theilen längst abgeschlossen dargestellt wird.
87.
Das Ansehen und Vertrauen auf das Alte ist durch die
Eitelkeit und den Leichtsinn Derer erheblich gesteigert
worden, die etwas Neues vorbrachten, namentlich in Bezug
auf den praktischen Theil der Naturphilosophie. Es fanden
sich Schwätzer und Phantasten, welche das menschliche
Geschlecht theils durch dessen Leichtgläubigkeit, theils
durch ihren Betrug mit Versprechen beluden; sie verhiessen
unter grossen Anpreisungen die Verlängerung des Lebens,
die Hemmung des Alters, die Erleichterung der Schmerzen,
die Ausbesserung natürlicher Mängel und der Täuschungen
der Sinne, die Fesselung und die Erweckung der-Affekte,
die Erleuchtung des Verstandes, die Umwandlung der
Substanzen und die beliebige Verstärkung und Vermeh-
rung der verschiedenen Bewegungen, die Mischungen und
Veränderungen der Luft, die Ableitungen und Zuleitungen
himmlischer Einflüsse, das Errathen zukünftiger Dinge, die
Vorführung der Abwesenden, die Offenbarung des Ver-
borgenen und Anderes mehr. Ueber diese Gabenspender
ist kein richtigeres Urtheil gefällt worden als jenes, dass
in Bezug auf die Lehren der Philosophie ihre eiteln Aus-
sprüche sich von der wahren Kunst ebenso unterscheiden,
wie in der Geschichte die Thaten Julius Cäsar’s oder
Alexander’s des Grossen von den Thaten des Amadis von
Frankreich und des Arthur von England. Denn jene be-
rühmten Feldherren haben wirklich Grösseres verrichtet,
als* jene Schattenhelden in der Dichtung vollbracht haben
und zwar auf dem Wege und in der Weise wirklichen
Handelns, nicht auf dem der Fabeln und Wunder. Es ist
daher nicht recht, wenn man den wahren Berichten nicht
glauben will, weil sie durch Fabeln mitunter entstellt und
verdorben sind.
Aber man kann sich nicht wundern, wenn den neuen
Vorschlägen, namentlich in Bezug auf Ausführung von
Werken grosser Schaden durch diese Betrüger zugefügt
worden ist, welche Aehnliches vorgaben. Noch jetzt hat
das Uebermaass solcher Eitelkeit und der Ekel davor
jeden grossherzigen Sinn für dergleichen Unternehmen
zerstört.
139
weiter forschen, was als vollendet und in allen seinen
Theilen längst abgeschlossen dargestellt wird.
87.
Das Ansehen und Vertrauen auf das Alte ist durch die
Eitelkeit und den Leichtsinn Derer erheblich gesteigert
worden, die etwas Neues vorbrachten, namentlich in Bezug
auf den praktischen Theil der Naturphilosophie. Es fanden
sich Schwätzer und Phantasten, welche das menschliche
Geschlecht theils durch dessen Leichtgläubigkeit, theils
durch ihren Betrug mit Versprechen beluden; sie verhiessen
unter grossen Anpreisungen die Verlängerung des Lebens,
die Hemmung des Alters, die Erleichterung der Schmerzen,
die Ausbesserung natürlicher Mängel und der Täuschungen
der Sinne, die Fesselung und die Erweckung der-Affekte,
die Erleuchtung des Verstandes, die Umwandlung der
Substanzen und die beliebige Verstärkung und Vermeh-
rung der verschiedenen Bewegungen, die Mischungen und
Veränderungen der Luft, die Ableitungen und Zuleitungen
himmlischer Einflüsse, das Errathen zukünftiger Dinge, die
Vorführung der Abwesenden, die Offenbarung des Ver-
borgenen und Anderes mehr. Ueber diese Gabenspender
ist kein richtigeres Urtheil gefällt worden als jenes, dass
in Bezug auf die Lehren der Philosophie ihre eiteln Aus-
sprüche sich von der wahren Kunst ebenso unterscheiden,
wie in der Geschichte die Thaten Julius Cäsar’s oder
Alexander’s des Grossen von den Thaten des Amadis von
Frankreich und des Arthur von England. Denn jene be-
rühmten Feldherren haben wirklich Grösseres verrichtet,
als* jene Schattenhelden in der Dichtung vollbracht haben
und zwar auf dem Wege und in der Weise wirklichen
Handelns, nicht auf dem der Fabeln und Wunder. Es ist
daher nicht recht, wenn man den wahren Berichten nicht
glauben will, weil sie durch Fabeln mitunter entstellt und
verdorben sind.
Aber man kann sich nicht wundern, wenn den neuen
Vorschlägen, namentlich in Bezug auf Ausführung von
Werken grosser Schaden durch diese Betrüger zugefügt
worden ist, welche Aehnliches vorgaben. Noch jetzt hat
das Uebermaass solcher Eitelkeit und der Ekel davor
jeden grossherzigen Sinn für dergleichen Unternehmen
zerstört.