DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.17122#0118
■JOO
LES RUINES DE TIMGAD
dait la voie de chaque côté ; ceux du sud 1 sont conserves
dans une grande partie de la longueur du Decumanus (Pl. IV);
ils abritaient des boutiques très commodément aménagées
el garnies d'arriôre-boutiques.
A l'angle d'une rue on voit une fontaine encore en place
(Pl. V), ainsi que les conduits de pierre qui amenaient les
eaux de la montagne ; la cuve, de 2m10Xlm30, dont les bords
sont usés par le frottement des urnes, est composée de trois
dalles en grès.
A l'endroit où le Cardo rencontre le Decumanus, se dres-
sait l'entrée monumentale du Forum, ornée de deux pilastres
(Fig. 2) et de deux colonnes engagées de l'ordre corinthien.
De la grande voie on pouvait aussi pénétrer dans la place
publique par deux entrées secondaires, dont l'une a été ulté-
rieurement masquée par une construction de date bien
postérieure à celle de l'érection des autres monuments et
qui, nous le verrons plus loin, devait servir d'annexé au
service municipal.
En longeant toujours le flanc Sud de la voie (Pl. VI), on
parvient à un établissement de propreté publique, les Latri-
nes, qui méritent une étude toute spéciale. Une deuxième
fontaine occupe l'angle Nord-Est de ces Latrines 2 ; elle est
munie de deux trous ornés destinés à l'écoulement des eaux.
Le dallage du Decumanus est en calcaire bleu très résis-
tant et semblerait posé d'hier, s'il n'avait conservé, comme
au jour de la destruction de la ville, les sillons creusés
par les roues des chars antiques 3. Les égouts sont in-
tacts et fonctionnent encore, entraînant les eaux pluviales
dans les oueds de la plaine; de plus, les regards en pierre
ajourée de ces égouts permettent, comme autrefois, de se
rendre compte de la façon dont ce fonctionnement s'opère.
1. Ces portiques étaient fermés par des grilles du côté de la grande voie ;
deux tiges de fer arrondies en anneau fixaient ces grilles aux colonnes.
2. Ce qui reste de chaque fontaine de la grande voie est en fort bon état,
il en existe plusieurs autres à Thngad. A Djemilah (Cuiculum), on voit aussi
une fontaine de ce genre.
3. Nous avons mesuré l'écartement des ornières : celles-ci, larges de 0m2!j
environ, sont distantes de lm30. A Pompéi, même constatation a été faite.
Les roues des chariots étaient donc aussi écartées en Afrique qu'en Italie.
LES RUINES DE TIMGAD
dait la voie de chaque côté ; ceux du sud 1 sont conserves
dans une grande partie de la longueur du Decumanus (Pl. IV);
ils abritaient des boutiques très commodément aménagées
el garnies d'arriôre-boutiques.
A l'angle d'une rue on voit une fontaine encore en place
(Pl. V), ainsi que les conduits de pierre qui amenaient les
eaux de la montagne ; la cuve, de 2m10Xlm30, dont les bords
sont usés par le frottement des urnes, est composée de trois
dalles en grès.
A l'endroit où le Cardo rencontre le Decumanus, se dres-
sait l'entrée monumentale du Forum, ornée de deux pilastres
(Fig. 2) et de deux colonnes engagées de l'ordre corinthien.
De la grande voie on pouvait aussi pénétrer dans la place
publique par deux entrées secondaires, dont l'une a été ulté-
rieurement masquée par une construction de date bien
postérieure à celle de l'érection des autres monuments et
qui, nous le verrons plus loin, devait servir d'annexé au
service municipal.
En longeant toujours le flanc Sud de la voie (Pl. VI), on
parvient à un établissement de propreté publique, les Latri-
nes, qui méritent une étude toute spéciale. Une deuxième
fontaine occupe l'angle Nord-Est de ces Latrines 2 ; elle est
munie de deux trous ornés destinés à l'écoulement des eaux.
Le dallage du Decumanus est en calcaire bleu très résis-
tant et semblerait posé d'hier, s'il n'avait conservé, comme
au jour de la destruction de la ville, les sillons creusés
par les roues des chars antiques 3. Les égouts sont in-
tacts et fonctionnent encore, entraînant les eaux pluviales
dans les oueds de la plaine; de plus, les regards en pierre
ajourée de ces égouts permettent, comme autrefois, de se
rendre compte de la façon dont ce fonctionnement s'opère.
1. Ces portiques étaient fermés par des grilles du côté de la grande voie ;
deux tiges de fer arrondies en anneau fixaient ces grilles aux colonnes.
2. Ce qui reste de chaque fontaine de la grande voie est en fort bon état,
il en existe plusieurs autres à Thngad. A Djemilah (Cuiculum), on voit aussi
une fontaine de ce genre.
3. Nous avons mesuré l'écartement des ornières : celles-ci, larges de 0m2!j
environ, sont distantes de lm30. A Pompéi, même constatation a été faite.
Les roues des chariots étaient donc aussi écartées en Afrique qu'en Italie.