Banier, Antoine; Le Mascrier, Jean-Baptiste; Picart, Bernard [Ill.]: Histoire générale des cérémonies, moeurs et coutumes religieuses de tous les peuples du monde: représentées en 243 figures (Band 7) (Paris, 1741)

<..

& >. #WV Tt-/s-*s/j'i

CÉRÉMONIES,
MŒURS ET COUTUMES
RELIGIEUSES
DES AMÉRICAINS
PREMIERE PARTIE.
Ce que les américains pensoient de leur origine & de celle du
Monde. Idée de leur Idolâtrie, &c.
Nne doit pas s'imaginer que les Américains, peu-
ples sauvages & vagabonds, se soient jamais accor-
dés à former un systême sur leur origine & sur celle
de l'Univers. On trouve cependant parmi quelques-
uns d'eux des traditions quoiqu'ausïï confuses, que
groiïiérement imaginées, qui peuvent former une
espéce de Théogonie & de Cosmogonie. Voici en
effet, sélon le Père Lassiteau{a) de quelle manière
les Iroquois, qui sont parmi ces Sauvages une na-
tion des plus considérables, racontent leur origine,
& celle de la terre.
Dans le commencement, disent - ils, il n'y avoit
que sïx hommes, ( les peuples du Brésil, & ceux du
Pérou conviennent d'un pareil nombre). Comme il n'y avoit point encore de terre,
pour leur servir d'habitation, ces ssx hommes étoient portés dans'les airs, au gré des
vents. Comme ils n'avoient point de femmes, il falloit nécessairement que leur espé-
ce manquât à leur mort. Mais ils apprirent heureusement qu'il y en avoit une dans
le ciel -, & il fut résolu que l'un d'eux qu'ils nomment le Loup, s'y transporteroit, s'il
en trouvoit le moien. L'entreprise cependant paroisToit impossible, lorsque quelques
oiseaux aiant chargé le député sur leurs aîles, lui servirent heureusement de voiture
pour arriver au ciel. Il n'eut garde d'y entrer, il étoit trop avisé pour cela. Ainst
aiant apperçu près des avenues'de ce séjour une fontaine, il le cacha un peu, ne dot*


(a) Moeurs des Sauvages de l'Amérique. T. I. p. 4.3. de l'Ed. in.

Ai]