EACCHI SCE
NA ET CHOEVS
8 .Bacc//us cfeocsera mant/ i/astp, seu t/tiyrso,sinistra succoa%/rtiFauno nititur, aa^cuiuspedesHgris actstat//tni cin/ia^a.
y. Bacctfo Sues mactant, auorum at/erum aae/zo cattc/a atf/uunt, a/frerum ramo suspensam a^epi/ant. Sus enim
Cereri sacer erat, cui/us mysteria cum Tiio/iysiacis, a c Meiroacis aamtsceoantur.
lo.O/yiasta atser Xirtrtlhamj^u/ium, et rwa/em Deum^ in Dionysiacis cu/uun serto,etjssori£us corouat.
11. Cista po/ms referta, /ta/n JBaccfio non so/btn Vitium, sea*omniu/n Jructuum cu/turam refere//ant.
12. A&ez< ex c/ioro utrem n*umero incumtfentem pr&mit, ac merum i/i su/j/ectum craterem Juna^i.
13. Tuftcen O/yia ce/e/>rans a^/as u>no flatu tufias i/jflat.
iq. .Posire/nus monauwn catzit.
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: Antiquitatum Thesaurus
Titel
Titel/Objekt
Taf. 45: Dionysisches Fest (Madrid)
Sachbegriff/Objekttyp
Klassifikation (GND)
Inschrift/Wasserzeichen
Inschrift/Wappen/Marken
Transkription
BACCHI SCENA ET CHORVS
Anbringungsort/Beschreibung
unten mittig; Titel, Beschreibung
Transkription
8. Bacchus dextera manu hastae, seu thyrso, sinistra succollanti Fauno nititur, ad cuius pedes Tigris adstat uini cupida. 9. Baccho Sues inactant, quorum alterum aheno calida abluunt, alterum ramo suspensum depilant. Sus enim Cereri sacer erat, cuius myteria cum Dionysiacis, ac Metroacis admiscebantur. 10. Orgiasta alter Terminum finium, et ruralem Deum, in Dionysiacis cultum serto, et floribus coronat.
Anbringungsort/Beschreibung
unten links; ikonografische und mythologische Beschreibung
Transkription
11. Cista pomis referta, nam Baccho non solum Vitium, sed omnium fructuum culturam referebant. 12. Alter ex choro utrem humerum incubentem premit, ac merum in subiectum craterem fundit. 13. Tibicen Orgia celebrans duas uno flatu tibias inflat. 14. Postremus monaulon canit.
Anbringungsort/Beschreibung
unten rechts; ikonografische Beschreibung
Transkription
45
Anbringungsort/Beschreibung
unten rechts; Tafelnummer
Aufbewahrung/Standort
Objektbeschreibung
Objektbeschreibung
Abbildung zweier Drittel des Reliefs des Puteals mit einem dionysischen Fest (Madrid, Museo del Prado, Inv.-Nr. E000173)
Kommentar
Die Fortsetzung der Abrollung findet sich in Abb. B auf Taf. 44.
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Material (GND)
Technik (GND)
Auftrag
Publikation
Publikation
Titel
Admiranda romanarum antiquitatum ac veteris sculpturae vestigia
Publikationsdatum
1693 - 1693
Publikationsort (GND)
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thematisierte Person/Körperschaft (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
Public Domain Mark 1.0
Beziehungen
Digitalisat
Objekt in anderem Datenbestand
Erschließung
Datum
2021-11-22
Lizenz
CC BY 4.0
Rechteinhaber
Marie Wang