DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.6746#0057
P I C T. V E T. I N C R Y P T. R O M A N. T A B. XIX.
29
fuum amplius undecim miliibus derivata: prope Portam Capenam effundebatur.
Quae quidem Pifcina , quo loci extaret, docet Cicero * ad QJFratrem haee fcri- ♦ L\b. 3. ep. 7.
bens: Rom&, & maxime Appia ad Martis mira proluvies. Crafsipedis amhulatio ah-
lata > horti, tahernx plurimx > magna vis aqua ufque ad Tifcinam puhlicam.
In horum autem pavimentorum altero, quod hac in Tabula exhibetur,
Neptunum quadriga per aequora vedum confpicimus, qui laeva habenas retinet,
dextera vero tridentem . Venuftae praeterea Nereides, ac jocofi cupidines, qui
tridentes, vel fagittas manibus geruntj acDelphinis, aliifque marinis feris per
undas circumvehuntur . Pifcatores etiam nonnulli in cymbis apparent,- quorum
quidam retia pifcibus onufta contrahunt quidam vero cymbulam remis agunt.
Variiinfuper pifces, monftrofaeque maris pecudes liberis undis vagantur: omnia
denique, ut ita dicam, aquatilia ob Amphitrites nuptias gaudio geftire viden-
tur; quae fane Amphitrite, quo facilius a ceteris Nymphis dignofceretur, Del-
phino vehitur , quodam volitante palliolo amicla; non fecus ac vir ejus Neptu-
nus , de quo haec Apollodorus: * Neptunus Amphitriten Qctani filiam fihi conjwio *u*-t>m»>>
i . Vr r>\r t * J a five dcDih-.Edit.
copulavtt. INecnon Claudianus : saimur» 1661.
Neptunum gremio compleSIitur Amphitrite.
f.m. 14.
* Lib.i.de Rap-
Cujus rei caufam aftert Fulgentius : * Neptuno Amphitriten in conjurium deputann f^^t,
eLLicpi emm Ixnece circumcirca dtcimus > eo. quod omnibus tribus elcmentis aqua con-$-i-de Ne?tum-
7 r /* * , J Rxtat inter Mv-
clufa fit«
T A B U L A XIX
pxtat inter My-
thogr. Lat- edit.
simJIe/.i6Si. T-
I. p. m- 17-
EOrumdem pavimentorum alterum hac in Tabula delineatum apparet, in p<n\»emn*
quo fane eamdem in primis Amphitriten, velopariter, quod ventis in-pttrT/Z-
flatur, exornatam videre eft tres infuper Nereides , qux marinis ve-
huntur monftris; quofdam praeterea aligeros puerulos, qui manibus tridentes
r ' r 1 , . . lineatfapparent.
praeferunt; delphinos quoque, atque pilces compluresj quatuor denique majo-
res tridentes, qui pavimentum quadrifariam difpertiuntur. Tum vero Tabulse
in medio circulus quadrato ineft, in quo fane quaedam ftelke effigies, o&o di-
ftin&a radiis, confpicitur> quibus profedo radiis totidem ventorum genera fi-
gnificari videtur .
Hujufmodi autem Pifcina publica cui fuerit ufui j docet Feftus: * Tifdna pw \?J£%££
hlic<z , inquit, hodieque nomen manet, ipfa non extat; ad quam # natatum , w* "
exercitationis alioqui caufa veniehat populus , Ut eorum incolumitati fortaffe pro-
fpiceretur, qui natandi non fatis periti, Tyberis undis fefe committere non au-
dcrenti quemadmodum anirnadvertit Nardinus *■* Lii~
T A B U L A XX
HUjufmodi fane pavimenti decor & elegantia ad Numinis, cui dieatum ^jj^j^j
eft, fuavitatem, ac feftivitatem apte quadrare videtur: pampineus *Z
quidem ac floreus ornatus, tum perfonae in angulis; atque hinc va- ^sZpkLfvl
iculum, illinc cantharus; tintinnabula praeterea-, aliaque Bacchanalium inftru-^/;^^
menta, nobis in animum inducunt, ut Bacchi fimulacrum in medio delineatum ,
agnofcamus : qui juvenili fpecie fingitur, & corpore adeo tenero, ac delicato
* tu 'm}hi eujus mc-
ita ut virginem referat; ea fortaffc de caufa , quod quidam duplicem illi for-
mam tributam volunt^ mafculam nempe, & foemmeam: quoniam ebrietas cor-^-
pus animumque virilem effoeminat: quamobrem fimulacrum ejus muliebri ftola,
quse ad imos ufque pedes demiffa erat, veteres induere confueverunt.
Prseterea Bacchum cum cornibus prifcos homines finxiffe Diodorus *me-*^f^Jf-
moriae prodit: cornuaque propnum illius, ac pecunare ruille ornamentuma m-//.
dicat Ovidius: * *Hero;d.Ep.u.
Accedant capiti cornua ; Bacchus eris .
Sive quod Ammonis filius fit habitus, quem fane quidam afferunt, ingenita in
utrifque temporibus parvula habuiffe cornua j ac propterea filium ejus Bacchum
H eQ-
29
fuum amplius undecim miliibus derivata: prope Portam Capenam effundebatur.
Quae quidem Pifcina , quo loci extaret, docet Cicero * ad QJFratrem haee fcri- ♦ L\b. 3. ep. 7.
bens: Rom&, & maxime Appia ad Martis mira proluvies. Crafsipedis amhulatio ah-
lata > horti, tahernx plurimx > magna vis aqua ufque ad Tifcinam puhlicam.
In horum autem pavimentorum altero, quod hac in Tabula exhibetur,
Neptunum quadriga per aequora vedum confpicimus, qui laeva habenas retinet,
dextera vero tridentem . Venuftae praeterea Nereides, ac jocofi cupidines, qui
tridentes, vel fagittas manibus geruntj acDelphinis, aliifque marinis feris per
undas circumvehuntur . Pifcatores etiam nonnulli in cymbis apparent,- quorum
quidam retia pifcibus onufta contrahunt quidam vero cymbulam remis agunt.
Variiinfuper pifces, monftrofaeque maris pecudes liberis undis vagantur: omnia
denique, ut ita dicam, aquatilia ob Amphitrites nuptias gaudio geftire viden-
tur; quae fane Amphitrite, quo facilius a ceteris Nymphis dignofceretur, Del-
phino vehitur , quodam volitante palliolo amicla; non fecus ac vir ejus Neptu-
nus , de quo haec Apollodorus: * Neptunus Amphitriten Qctani filiam fihi conjwio *u*-t>m»>>
i . Vr r>\r t * J a five dcDih-.Edit.
copulavtt. INecnon Claudianus : saimur» 1661.
Neptunum gremio compleSIitur Amphitrite.
f.m. 14.
* Lib.i.de Rap-
Cujus rei caufam aftert Fulgentius : * Neptuno Amphitriten in conjurium deputann f^^t,
eLLicpi emm Ixnece circumcirca dtcimus > eo. quod omnibus tribus elcmentis aqua con-$-i-de Ne?tum-
7 r /* * , J Rxtat inter Mv-
clufa fit«
T A B U L A XIX
pxtat inter My-
thogr. Lat- edit.
simJIe/.i6Si. T-
I. p. m- 17-
EOrumdem pavimentorum alterum hac in Tabula delineatum apparet, in p<n\»emn*
quo fane eamdem in primis Amphitriten, velopariter, quod ventis in-pttrT/Z-
flatur, exornatam videre eft tres infuper Nereides , qux marinis ve-
huntur monftris; quofdam praeterea aligeros puerulos, qui manibus tridentes
r ' r 1 , . . lineatfapparent.
praeferunt; delphinos quoque, atque pilces compluresj quatuor denique majo-
res tridentes, qui pavimentum quadrifariam difpertiuntur. Tum vero Tabulse
in medio circulus quadrato ineft, in quo fane quaedam ftelke effigies, o&o di-
ftin&a radiis, confpicitur> quibus profedo radiis totidem ventorum genera fi-
gnificari videtur .
Hujufmodi autem Pifcina publica cui fuerit ufui j docet Feftus: * Tifdna pw \?J£%££
hlic<z , inquit, hodieque nomen manet, ipfa non extat; ad quam # natatum , w* "
exercitationis alioqui caufa veniehat populus , Ut eorum incolumitati fortaffe pro-
fpiceretur, qui natandi non fatis periti, Tyberis undis fefe committere non au-
dcrenti quemadmodum anirnadvertit Nardinus *■* Lii~
T A B U L A XX
HUjufmodi fane pavimenti decor & elegantia ad Numinis, cui dieatum ^jj^j^j
eft, fuavitatem, ac feftivitatem apte quadrare videtur: pampineus *Z
quidem ac floreus ornatus, tum perfonae in angulis; atque hinc va- ^sZpkLfvl
iculum, illinc cantharus; tintinnabula praeterea-, aliaque Bacchanalium inftru-^/;^^
menta, nobis in animum inducunt, ut Bacchi fimulacrum in medio delineatum ,
agnofcamus : qui juvenili fpecie fingitur, & corpore adeo tenero, ac delicato
* tu 'm}hi eujus mc-
ita ut virginem referat; ea fortaffc de caufa , quod quidam duplicem illi for-
mam tributam volunt^ mafculam nempe, & foemmeam: quoniam ebrietas cor-^-
pus animumque virilem effoeminat: quamobrem fimulacrum ejus muliebri ftola,
quse ad imos ufque pedes demiffa erat, veteres induere confueverunt.
Prseterea Bacchum cum cornibus prifcos homines finxiffe Diodorus *me-*^f^Jf-
moriae prodit: cornuaque propnum illius, ac pecunare ruille ornamentuma m-//.
dicat Ovidius: * *Hero;d.Ep.u.
Accedant capiti cornua ; Bacchus eris .
Sive quod Ammonis filius fit habitus, quem fane quidam afferunt, ingenita in
utrifque temporibus parvula habuiffe cornua j ac propterea filium ejus Bacchum
H eQ-