DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.22886#0024
18 ' OEUVRE
2. Velzen.
2) Dans le fond à gauche, on remar-
que une église dont le clocher qui se ter-
mine en pointe, s'élève le long du bord
de l'estampe. A droite, vers le devant,
une hutte entourée de grands arbres qui
la couvrent d'ombre , est placée sur le
bord d'une mare qui s'étend sur presque
toute la largeur de la planche. Deux roues
de chariot sont appuyées contre deux de
ces arbres. Ce morceau est animé de
trois groupes de figures dont celui qui
est au milieu du devant, est composé d'un
homme marchant à côté d'un jeune gar-
çon qui porte un gros bâton sur l'épaule.
Le mot Velsen est écrit au haut, vers le
milieu de l'estampe.
3. Slooten.
3) Sur le devant de ce morceau, près-
que au milieu, s'élève uri arbre qui se
courbe vers la droite, et dont le feuillage
dépasse le bord supérieur de la planche.
Au bas de cet arbre, un pêcheur à la
ligne est assis sur le bord d'un canal qui,
partant du bas de la droite, coule dans le
lointain de ce même côté où il est tra-
2. Velzen.
2) Dans le fond à gauche, on remar-
que une église dont le clocher qui se ter-
mine en pointe, s'élève le long du bord
de l'estampe. A droite, vers le devant,
une hutte entourée de grands arbres qui
la couvrent d'ombre , est placée sur le
bord d'une mare qui s'étend sur presque
toute la largeur de la planche. Deux roues
de chariot sont appuyées contre deux de
ces arbres. Ce morceau est animé de
trois groupes de figures dont celui qui
est au milieu du devant, est composé d'un
homme marchant à côté d'un jeune gar-
çon qui porte un gros bâton sur l'épaule.
Le mot Velsen est écrit au haut, vers le
milieu de l'estampe.
3. Slooten.
3) Sur le devant de ce morceau, près-
que au milieu, s'élève uri arbre qui se
courbe vers la droite, et dont le feuillage
dépasse le bord supérieur de la planche.
Au bas de cet arbre, un pêcheur à la
ligne est assis sur le bord d'un canal qui,
partant du bas de la droite, coule dans le
lointain de ce même côté où il est tra-