Laster: Cupidatis (Gier); Avaricia (Geiz)

Oberes Register: eine große, schwarze Hydra, die mit oihren Mäulern Männer gepackt hat, weitere in ihren Klauen hält und andere mit ihrem Schwanz gefesselt hat. Unteres Register: Bei einem Mann, der nur mit einem zerrissenen Untergewand bekleidet ist, kaputte Schuhe und einen Beutel in der rechten Hand hält, steht eine Gruppe reichgekleiderter und mit großen Geldtaschen ausgestatteter Männer gegenüber, derer vorderer dem armen, grimmig blickenden Mann auch noch Geld abnimmt. In der linken unteren Bildecke hockt ein Jüngling, der ein Ei in die Glut legt. im Hintergrund hängen pelzverbrämte Gewänder über einer Stange.