Zierinitiale / Weißrankeninitiale: B(ene Admones); Bordüre, aragonesisches Wappen, Putten; 1) hlg. Cyprian; 2) Dedikationsszene mit Alfons V. von Aragon

Textspiegel von rot, grün, blau unterlegter, von Putten und Hasen bewohnten Weißranken-Bordüre gerahmt. Bordüre von gestrahlten Goldpunkten begleitet. Innerhalb der Bordüre und von den Weißranken umschlungen eine goldene Doppelleiste mit geometrischen Zwischengeflechten und Medaillonrahmen: 1) Darstellung Cyprians von Karthago als Bischof (rechts); 2) Dedikationsszene (unten). Sie zeigt den Blick in einen Innenraum, an dessen Rückwand ein Teppich mit dem neapolitanisch-aragonesischen Kompositwappen aufgehängt ist. Davor sitzt Alfons V. von Aragon, ausgezeichnet mit der Ordenskette des Ordens vom Goldenen Vlies, auf einem Faldistorium und nimmt von dem vor ihm niedergeknieten Manetti (?) ein Buch entgegen. Zu seinen Füßen liegt ein Hündchen, während sich hinter ihm sein Hofstab versammelt hat. In der Bordüre am Kopfsteg das von zwei Putten getragene Wappen von Aragon (drei rote Pfähle in Gold), darauf eine goldene Krone. Mit der Bordüre verbunden die goldene Initiale, von Weißranke umschlungen.

Ähnlichkeiten zu Pal. lat. 41, fol. 2r, http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/bav_pal_lat_41/0011, lassen nach Antonio Manfredi, S. Cipriano: da Pomposa alla biblioteca papale del secolo XV, in: P omposia monasterium modo in Italia primum. La biblioteca di Pomposa, hg. von Giuseppe Billanovich (Medioevo e Umanesimo 86), Padua 1994, S. 272 – 295, auf denselben Künstler schließen; Vgl. Kautz 9/2016