218 L'epigrafia del cimitero giudaico di via Nomentana
in altre città, come a Berenice, arconti e presbiteri sono confusi
insieme.
Pertanto, considerato ciò, propenderei ad ammettere che,
almeno per Roma e per altre città, non si possa fare distinzione
tra arconti e prsbiteri.
Di yQaixfiutsìg, già noti per moltissime iscrizioni degli altri
cimiteri giudaici di Roma, ne troviamo menzionati, nei nostri
epitafi, solamente quattro (r) : di questi, tre hanno l'indicazione
della sinagoga, e più precisamente due sono seguiti dal nome dei
Siburesi ed un altro da quello dei Secheni (sinagoga, come ho
sopra accennato, sconosciuta ma che a me sembra di poter iden-1
tificare).
Senza entrare in discussione sulla natura e sull'ufficio del
yqufifiaTsvg, il quale doveva essere un segretario della ge-
rusia di ciascuna sinagoga, farò notare come nella nostra ca-
tacomba non si trovino altre cariche e nemmeno una sola volta
viene nominato lo ieQsvg.
Veniamo ora a parlare della condizione dei giudei nelle si-
nagoghe, come possiamo ricavare da alcune epigrafi del no-
stro cimitero le quali chiariscono molti concetti già noti.
Presenterò le iscrizioni una per una, facendole poi seguire
da un breve commento
i
GIPHNH TP£Z
riTH n POCH A Y
TOC nATPOC KAI
MHTPOC £IOY
A€A ICAPAHAITHC
ezHceN-HTT-M-z
H M £ P A (2)
Presenta senza dubbio una certa importanza perchè la pic-
cola defunta Irene, che aveva appena tre anni, mesi 7 e un giorno,
(») Veci, sopra pp. 207, 209 e 214. Notizie Scavi, pp. 147-148-150.
(2) Notizie Scavi, loc. citi, p. 151.
in altre città, come a Berenice, arconti e presbiteri sono confusi
insieme.
Pertanto, considerato ciò, propenderei ad ammettere che,
almeno per Roma e per altre città, non si possa fare distinzione
tra arconti e prsbiteri.
Di yQaixfiutsìg, già noti per moltissime iscrizioni degli altri
cimiteri giudaici di Roma, ne troviamo menzionati, nei nostri
epitafi, solamente quattro (r) : di questi, tre hanno l'indicazione
della sinagoga, e più precisamente due sono seguiti dal nome dei
Siburesi ed un altro da quello dei Secheni (sinagoga, come ho
sopra accennato, sconosciuta ma che a me sembra di poter iden-1
tificare).
Senza entrare in discussione sulla natura e sull'ufficio del
yqufifiaTsvg, il quale doveva essere un segretario della ge-
rusia di ciascuna sinagoga, farò notare come nella nostra ca-
tacomba non si trovino altre cariche e nemmeno una sola volta
viene nominato lo ieQsvg.
Veniamo ora a parlare della condizione dei giudei nelle si-
nagoghe, come possiamo ricavare da alcune epigrafi del no-
stro cimitero le quali chiariscono molti concetti già noti.
Presenterò le iscrizioni una per una, facendole poi seguire
da un breve commento
i
GIPHNH TP£Z
riTH n POCH A Y
TOC nATPOC KAI
MHTPOC £IOY
A€A ICAPAHAITHC
ezHceN-HTT-M-z
H M £ P A (2)
Presenta senza dubbio una certa importanza perchè la pic-
cola defunta Irene, che aveva appena tre anni, mesi 7 e un giorno,
(») Veci, sopra pp. 207, 209 e 214. Notizie Scavi, pp. 147-148-150.
(2) Notizie Scavi, loc. citi, p. 151.