DOI Heft:
Nr. 1
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.48041#0006
B U L L E T I N
D’ H I S T O I R E DE L’ A R T
REVUE TRIMESTRIELLE EDITEE PAR L’INSTITUT DE L’ART
DE L’ACAD£MIE POLONAISE DES SCIENCES ET L’ASSOCIATION
DES HISTORIENS DE L’ART
No 1 XXXVII 6 ANNEE 1975
SOMMAIRE
Ivo Koran, Zbigniew Jakubowski, Notre Damę des Gr&ces des chanoines
reguliers de Cracovie, originaire de Roudnica en Boheme. 3
Jerzy Lileyko, Le salon de marbre Ladislas IV du Chdteau Royal de Var-
sonie et ses auteurs — Giouanni Battista Gisleni et Peter Dankers de
Rij .13
Kira W. Mytariewa, Au sujet des deux compositions monumentales recem-
ment retrounees, oeunre de Franciszek Smuglewicz (traduit par Janusz
Derwojed) .32
Kira W. Mytariewa, La Siberie dans l’oeuvre picturale de Damel (traduit
par Janusz Derwojed) .38
Dariusz Kaczmarzyk, Les cours clandestins du Professeur Dr Zygmunt Ba-
towski, dans les annees 1940—1944 49
COMPTES RENDUS
Ewa Chojecka, Aloys Ruppel, Stanislaus Polonus. Imprimeur polonais et un
des premiers editeurs d’Espagne. Edition polonaise de T. Zapiór, Craco-
vie 1970 ................... 54
Tadeusz S. Jaroszewski, W. Tatarkiewicz, Domenico Merlini, ,,Quaderni dell
Istituto di Storia dell’ Arte,” XVI, 1969 . 57
SOUVENIR POSTHUME
Stefan Kozakiewicz 1914—1974 — par Krystyna Sroczyńska.59
CHRONIQUE
DE UASSOCIATION DES HISTORIENS D’ART
Jerzy Malinowski, Henryk Strunę — theoricien et critigue d’art .... 64
L’artisanat artistigue en Pologne. Compte-rendu de la Session Scientifigue
de Poznań 22.X—24.X.1973 . 66
Piotr Skubiszewski, Problemes et perspectiues des recherches sur l’orfćv-
rerie polonaise des Xe—XIIe siecles.67
Maria Starzewska, L’etat et les perspectiues des recherches sur 1’artisanat
artistigue silesien.67
Zdzisław Żygulski jr, L’evolution des recherches sur les armures ornćes, en
Pologne et a l’etranger.69
Janina Gostwicka, Donnees de depart pour la reconstruction du mobilier
du Chdteau de Wawel, du temps de Sigismond I et de Bona Sforza . 71
Aleksandra Wasilkowska, Recherches sur 1’orfenrerie de la Grandę Pologne,
au XVIIe et au XVIIIe siecles.71
Barbara Dolczewska, Etudes sur l’autel d’argent de Kórnik .... 72
Zofia Krzymuska Fafius, Au sufet des netements conserues des princes de
Szczecin.74
Elżbieta Kowecka, Les premieres manufactures de porcelaine en Pologne,
d la fin du XVHIe et au debut du XIXe siecles.74
Maria Żukowska, L’argenterie de table de prouenance franęaise dans les col-
lections du palais de Wilanów.75
Paulina Chrzanowska, Halina Chojnacka, Recherches sur la nerrerie polo-
naise — manufacture de Naliboki dans la le moitie du XVHIe siecle . 76
Irena Turnau, Le tannage des cuirs teints en Pologne du XVIe au XVlIIe
siecle. ■ 77
Irena Rejduch-Samkowa, Les elements judaigues dans 1’artisanat artistigue
polonais.77
Jan Samek, Les importations dans 1’artisanat artistigue polonais ... 79
INSTITUT DE L’ ART DE L’ACADEMIE
POLONAISE DES SCIENCES
VARSOVIE 1975
UrOERSITATS-
BI8UOTHEK
hłibelberg
D’ H I S T O I R E DE L’ A R T
REVUE TRIMESTRIELLE EDITEE PAR L’INSTITUT DE L’ART
DE L’ACAD£MIE POLONAISE DES SCIENCES ET L’ASSOCIATION
DES HISTORIENS DE L’ART
No 1 XXXVII 6 ANNEE 1975
SOMMAIRE
Ivo Koran, Zbigniew Jakubowski, Notre Damę des Gr&ces des chanoines
reguliers de Cracovie, originaire de Roudnica en Boheme. 3
Jerzy Lileyko, Le salon de marbre Ladislas IV du Chdteau Royal de Var-
sonie et ses auteurs — Giouanni Battista Gisleni et Peter Dankers de
Rij .13
Kira W. Mytariewa, Au sujet des deux compositions monumentales recem-
ment retrounees, oeunre de Franciszek Smuglewicz (traduit par Janusz
Derwojed) .32
Kira W. Mytariewa, La Siberie dans l’oeuvre picturale de Damel (traduit
par Janusz Derwojed) .38
Dariusz Kaczmarzyk, Les cours clandestins du Professeur Dr Zygmunt Ba-
towski, dans les annees 1940—1944 49
COMPTES RENDUS
Ewa Chojecka, Aloys Ruppel, Stanislaus Polonus. Imprimeur polonais et un
des premiers editeurs d’Espagne. Edition polonaise de T. Zapiór, Craco-
vie 1970 ................... 54
Tadeusz S. Jaroszewski, W. Tatarkiewicz, Domenico Merlini, ,,Quaderni dell
Istituto di Storia dell’ Arte,” XVI, 1969 . 57
SOUVENIR POSTHUME
Stefan Kozakiewicz 1914—1974 — par Krystyna Sroczyńska.59
CHRONIQUE
DE UASSOCIATION DES HISTORIENS D’ART
Jerzy Malinowski, Henryk Strunę — theoricien et critigue d’art .... 64
L’artisanat artistigue en Pologne. Compte-rendu de la Session Scientifigue
de Poznań 22.X—24.X.1973 . 66
Piotr Skubiszewski, Problemes et perspectiues des recherches sur l’orfćv-
rerie polonaise des Xe—XIIe siecles.67
Maria Starzewska, L’etat et les perspectiues des recherches sur 1’artisanat
artistigue silesien.67
Zdzisław Żygulski jr, L’evolution des recherches sur les armures ornćes, en
Pologne et a l’etranger.69
Janina Gostwicka, Donnees de depart pour la reconstruction du mobilier
du Chdteau de Wawel, du temps de Sigismond I et de Bona Sforza . 71
Aleksandra Wasilkowska, Recherches sur 1’orfenrerie de la Grandę Pologne,
au XVIIe et au XVIIIe siecles.71
Barbara Dolczewska, Etudes sur l’autel d’argent de Kórnik .... 72
Zofia Krzymuska Fafius, Au sufet des netements conserues des princes de
Szczecin.74
Elżbieta Kowecka, Les premieres manufactures de porcelaine en Pologne,
d la fin du XVHIe et au debut du XIXe siecles.74
Maria Żukowska, L’argenterie de table de prouenance franęaise dans les col-
lections du palais de Wilanów.75
Paulina Chrzanowska, Halina Chojnacka, Recherches sur la nerrerie polo-
naise — manufacture de Naliboki dans la le moitie du XVHIe siecle . 76
Irena Turnau, Le tannage des cuirs teints en Pologne du XVIe au XVlIIe
siecle. ■ 77
Irena Rejduch-Samkowa, Les elements judaigues dans 1’artisanat artistigue
polonais.77
Jan Samek, Les importations dans 1’artisanat artistigue polonais ... 79
INSTITUT DE L’ ART DE L’ACADEMIE
POLONAISE DES SCIENCES
VARSOVIE 1975
UrOERSITATS-
BI8UOTHEK
hłibelberg